Übergreifendes. Biographie

Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin bei Rhein, Herzogin von Orléans (Kugler, in ADB Bd. 6, 28-34., Volltext; mit Korrektur /Ergänzung zu S. 34 in Bd. 33, 796). - Weitere Informationen bietet das Digitale Register ADB/NDB unter dem gesuchten Namen

Elisabeth Charlotte, besser bekannt unter dem Namen Liselotte von der Pfalz. - Biographie, Bilder, Literatur (Badische Heimat, Landeskunde im Südwesten; aus: Badische Heimat: Landeskunde online / Surfin' Süden)

Lebenslauf der Liselotte von der Pfalz, Chronologie (Universitätsbibliothek Heidelberg)

Frauen-Biographie: Liselotte von der Pfalz. Von Ursula Schweers; Original der gekürzten Fassung aus Pusch/Gretter, Berühmte Frauen: 300 Portraits. (FemBio Special: Frauen aus Hannover) (Frauen. Biographieforschung)

Elisabeth Charlotte (1652-1722), Princess Palatine, Duchess of Orléans (Leibnitiana, von Gregory Brown; in The Houston Circle for the Study of Early Modern Philosophy)

Charlotte-Elizabeth de Bavière, Princesse Palatine (1652-1722), par Melodoro (Ars Magna Lucis & Umbrae, by Horvallis. A web site dedicated to the Aesthetics & Matters of the Baroque Age in France). - Leben der Herzogin in Frankreich, Tierliebe, Korrespondenz

Elisabeth Charlotte (Liselotte) von der Pfalz, Herzogin von Orléans (Manfred Ebener: Kleines Lexikon zur Geschichte in Baden und Württemberg, philatelistisch unterstützt) Kurzbiographie mit weiterführenden Links (z. B. Pfälzischer Erbfolgekrieg)

Elisabeth Charlotte, Duchesse d'Orleans /Liselotte von der Pfalz (1652-1722) (Dorothy Disse: Other Women's Voices. Translations of women's writing before 1700). - Kurze Biographie, Quellenauszüge, kommentierte Literaturhinweise, Links zu Bildnissen

Unter Elisabeth (Frankreich): Elisabeth Charlotte, Herzogin von Orléans, Tochter des Kurfürsten Karl Ludwig von der Pfalz und einer hessen-kasselschen Prinzessin, geb. 27. Mai 1652 zu Heidelberg (Meyers Konversations-Lexikon, 4. Aufl. Leipzig 1888-1889, 559, Nr. 3)

Elizabeth Charlotte of Bavaria (Kurzbiographie aus: The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001)

Lieselotte von der Pfalz, (Wikipedia, die Freie Enzyklopädie)

Charlotte-Élisabeth de Bavière (1652-1722) (Wikipédia, L'encyclopédie libre)

Elisabeth Charlotte (Liselotte) van de Palts (Heidelberg, 27 mei 1652 - Saint-Cloud, 9 oktober of 8 december 1722), Prinses in Beieren, Hertogin van Orléans (Wikipedia, vrije encyclopedie)

Liselotte von der Pfalz (1652-1722) (The Metropolitan State College of Denver: Famous German Women). - Kurzbiographie, Bildnis, Links.

Carlòtta Elisabètta (Sapere.it - Enciclopedia Generale). - Knappe biographische Notizen

Berühmte Personen im Heidelberger Schloß. Darin: Elisabeth Charlotte von der Pfalz (Schlösser Baden-Württemberg, Schlösser-Magazin)

Memoirs of the Court of Louis XIV, and of the Regency, Being the Secret Memoirs of the Mother of the Regent, by Elisabeth Charlotte d' Orleans (Project Gutenberg, Release #3859). - Eigene biographische Angaben und Selbstcharakteristik der Herzogin. - Hierzu ergänzend: Zitate aus deutschen Briefausgaben unter Liselotte von der Pfalz, Herzogin von Orléans - Wie sie sich selber sah

Peter Claus Hartmann: Zwei Wittelsbacher Prinzessinnen am Hof Ludwigs XIV.: Maria Anna Christina von Bayern und Elisabeth Charlotte von der Pfalz, in ZBLG 44 (1981), S.269-285. - Online-Ausgabe des Beitrags (Digitale Bibliothek - Münchener Digitalisierungszentrum: Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte)

La Duchesse d'Orléans, Princess Palatine. Kapitel X aus: Imbert de Saint Amand, La Cour de Louis XIV (S. 108-118; auf S. 109: Abb.: Élisabeth Charlotte de Bavière, duchesse d'Orléans, princesse Palatine, et ses deux enfants) (EBooks Libres & Gratuits)

Briefe. Schriftstücke.

Nachlaß (Brief-Editionen und Arbeiten über die Briefe s. unter Rezeption: Wissenschaft)

47 Briefe Elisabeth Charlottes an die Hofdame Madame de Ludres. - Die Originale in der Handschriftenabteilung der Universitätsbibliothek Heidelberg, digitalisiert, transkribiert und ins Deutsche übersetzt. Einführung: Elisabeth Charlotte (Liselotte) von der Pfalz und ihre Briefe (Digitalisierte Literaur der Universitätsbibliothek Heidelberg)

9 February 2000: Wertvolle Geschenke an die Universitätsbibliothek Heidelberg: ein eigenhändiger Brief der Elisabeth Charlotte, Herzogin von Orléans, an Mme de Puidebar, 16. Januar 1703; und ein Brief ihres Großvaters, Kurfürst Friedrichs V. (Pressestelle der Universität Heidelberg)

Zum 350. Geburtstag. Lieselotte lesen! Von Manuel Brug (Literarische Welt, 24 Juli 2002)

Elizabeth Charlotte, Duchesse d'Orleans. A Woman's Life at the Court of the Sun King: Letters of Liselotte von der Pfalz, Elizabeth Charlotte, Duchesse d'Orleans, 1652-1722. Trans. and intro. by Elborg Forster. (1997). Reviewed for H-France by Charlotte C. Wells, University of Northern Iowa. - "My greatest adventure as a translator was a collection of letters of Liselotte von der Pfalz, the 17th-century German princess living at the court of Louis XIV", schreibt die Übersetzerin Elborg Forster.in ihrem Beitrag The Art and Craft of Translation (Johns Hopkins Magazine, February 2001)

Letters from Liselotte, Résumé - Traduction - Oeuvres - Choix bibliographique - Choix de liens électroniques - Jugements (SIEFAR. Société Internationale pour l'Étude des Femmes de l'Ancien Régime). Eine Seite in englischer und französischer Sprache über Élisabeth Charlotte ("Liselotte to her family and still called that by German writers") als Briefschreiberin, mit zeitgenössischen Urteilen über ihre Person; mit Bibliographie. Zum Buch: Elisabeth Charlotte, Princess Palatine and Duchess of Orléans. Translated and edited by Maria Kroll. London, Victor Gollancz, 1970

Starke Frau. Liselotte und ihre offenen Briefe, von Karin Krempel-Haglund (P. M. History 10/2004). - Der vollständige Artikel erhältlich gegen Gebühr

The Duchess of Orleans: Versailles Etiquette (Internet Modern History Sourcebook). - Aus einem Brief der Herzogin an ihre Tante Sophie, Kurfürstin von Hannover (englische Übersetzung).

Ein listiger Baron oder Perlen der Liebe (Günter H. Wiege für Familie von Minckwitz). - Kurfürst Friedrich III. von Brandenburg, Baron von Minckwitz und die Affären der Katharina Ryckers; Thema eines Briefes der Elisabeth Charlotte an die Raugräfin Louise vom 18.7.1715.

L'orthographe et la ponctuation dans l'histoire. Voici comment pouvait écrire une aristocrate au XVIIIème siècle (Bernard Bouillon, Université d'Artois, U.F.R. de Lettres Modernes). Brief an Polier de Bottens, 28.4.1702, aus: Lettres françaises de la Princesse Palatine, éd. Par D. Van der Cruysse, Fayard, 1989. - Muster für Elisabeth Charlottes unbefangenen Umgang mit der französischen Orthographie

Nachlaßteile und Autographen der Herzogin nachgewiesen unter Orléans, Elisabeth Charlotte d': 31 Handschriftendatensätze und 1 Teilnachlaß - 2 Konvolute, Briefe an Sophie Kurfürstin von Hannover mit Beilagen (Modezeichnungen usw.) (Kalliope. Verbundsystem Nachlässe und Autographen). - Briefe und sonstige Schriftstücke in der UB Heidelberg unter der  Signatur: Heid. Hs. 3903 (u. a.)

Familie

• Elternhaus:
  • Karl I. Ludwig, Kurfürst von der Pfalz (Genealogie der Wittelsbacher, aufbereitet von Heinz Wember). - Vater, Mutter (Charlotte Landgräfin von Hessen), weitere Vorfahren, Bruder (Friedrich, geb. am 12. Mai 1653 - Augsburg, verstorben am 13. Mai 1653 - Augsburg, beigesetzt - Heiliggeistkirche in Heidelberg); Halbgeschwister aus der morganatischen Ehe des Vaters mit Louise, Freiin von Degenfeld
  • Elisabeth Charlotte, Genannt Liselotte, Pfalzgräfin von der Pfalz (Genealogie der Wittelsbacher)
  • Iconographie Royale de France: Princes d'Orléans (French Heraldry and Related Topics). - Darin u. a. Elisabeth Charlottes Ehemann und Sohn: Philippe de France, duc d'Orléans, (1640-1701), by Pierre Mignard; Philippe d'Orléans, Regent of France (1674-1723), by Jean-Baptiste Santerre.
• Vater: Karl I. Ludwig (Karl Ludwig), Kurfürst von der Pfalz


• Mutter: Charlotte von Hessen-Kassel, Kurfürstin von der Pfalz. (Bildnis, Kurpfälzisches Museum Heidelberg; Katalog Liselotte von der Pfalz Nr. 6P (Badische Heimat: Landeskunde online / Surfin' Süden)


• Stiefmutter: Marie Luise von Degenfeld (Wikipedia). - Maria Susanne Loysa (Luise) von Degenfeld, seit 1667 Raugräfin zu Pfalz


• Tante Sophie (von Hannover): Sophie von der Pfalz, seit 1692 Kurfürstin von Hannover


• Ehemann (und Sohn, wenn beide gemeinsam behandelt werden):
  • Philippe d'Orléans (1640-1701). Frère de Louis XIV. (Louis XIV von Elena Steingrad) - Kurzbiographie, Bildnisse zahlreicher Familienangehöriger)
  • Philippe Duc d'Orléans (1640-1701), Porträt mit wenigen biographischen Angaben (Site-Molière)


• Sohn:
  • Philipp, der spätere Herzog von Chartres. Sohn Liselottes von der Pfalz und des Herzogs Philipp von Orleans, Neffe des französischen Königs Ludwig XIV. (Badische Heimat/ Landeskunde online - Surfin' Süden)
  • Philippe d'Orléans (1674-1723), petit-fils de France, duc de Chartres, duc d'Orléans (1701), duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier, régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV (Wikipedia, L'encyclopédie libre; wesentlich umfangreicher als die deutsche Seite)
  • Philippe II. Charles de Bourbon, duc d'Orléans (Wikipedia, die freie Enzyclopädie)
  • Philippe II, Duke of Orléans (Wikipedia, the Free Encyclopedia)
  • Philippe d'Orléans, le Régent (Biographie mit Porträt aus: Le règne de Louis XV. L'affaiblissement de la Monarchie. J. ISAAC, manuel d'histoire classe de 3°, édition 1966 p. 23 sq.)


• Tochter:
  • Elisabeth-Charlotte d'Orléans, Duchesse de la Lorraine (1676-1744). Portrait, anonym (Versailles, musée national du château et des Trianons; Direction des Musées de France, base Joconde: Le musée des internautes, No. 66). - 1698 Eheschließung mit Kaiser Leopold I.; beider Sohn: Kaiser Franz I. (Franz III. Stephan Herzog von Lothringen) (Kurzbiographien mit Bildnissen aus: aeiou - Österreich Lexikon)
  • Elisabeth Charlotte de Orleans: Bildnis (Wikimedia Commons)
  • Stammliste von Lothringen (Wikipedia, die freie Enzyclopädie)
  • Es war einmal . . . -aber was? Charles Perrault (1628 bis 1703), ein Märchenerzähler, der Rätsel aufgibt/ Von Andrea Traxler (Wiener Zeitung, Feuilleton Archiv, 8.8.2003). - Aus dem Text: "Avec des Moralitéz", eröffnet mit einer Dedication an Mademoiselle, an die zu diesem Zeitpunkt 21-jährige Élisabeth-Charlotte d'Orléans: Nichte von Louis XIV. und Tochter von dessen Bruder Philippe (Duc d'Orléans) aus zweiter Ehe mit Liselotte von der Pfalz. Gezeichnet ist diese Widmung mit "P. Darmancour", wobei es sich um den dritten, 1678 geborenen Sohn von Charles Perrault handeln soll: Pierre.


• Enkel
  • Ludwig, Herzog von Orléans (* 4. August 1703, † 4. Februar 1752) www.uni-protokolle.de)
  • Zum Jubiläum des 300. Geburtstags der Prinzessin Augusta Maria Johanna. Rückkehr der Staatsporträts der Herzogin von Orléans und ihres Gemahls Louis von Orléans in die Rastatter Residenz (Badische Heimat: Landeskunde online / Surfin' Süden). - Zu zwei Staatsporträts von Simon Alexis Belle (Paris 1674-1784), die anläßlich der Hochzeit der badischen Prinzessin mit dem Enkel Elisabeth Charlottes (Sohn des Regenten) im Jahre 1724 gefertigt wurden und im Rastatter Schloß zu besichtigen sind; mit Abbildungen(Text: Pressemitteilung Staatliche Schlösser und Gärten, 8.9.2004;schloesser-magazin ).


• Schwager:
  • Ludwig XIV. (Frankreich) 5. September 1638–1. September 1715 König von Frankreich und Navarra (französisch Louis XIV, Louis le Grand; * 5. September 1638 in Saint-Germain-en-Laye; † 1. September 1715 in Versailles) (Wikipedia, die freie Enzyclopädie)
  • Ludwig XIV., König von Frankreich, "der Sonnenkönig" (Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. V (1993), Sp. 370 ff.; Autor: Stefan Burghardt)
  • Louis XIV. Beeindruckende Präsentation von Elena Steingrad. Besonders sehenswert die Kapitel Castles und Médailles de la Règne de Louis XIV
  • King Louis XIV. - Kurzbiographie, mit bibliographischen Hinweisen (Royalty.nu - The World of Royalty)


• Schwiegertochter: Françoise Marie de Bourbon, Mademoiselle de Blois (Wikipedia, die freie Enzyklopädie), Tochter König Ludwigs XIV. aus der Verbindung mit Françoise Athenais de Rochechouart de Mortemart, Marquise de Montespan. Die 1692 auf Anordnung des Königs geschlossene Ehe empörte Elisabeth Charlotte, und sie ließ kein gutes Haar an Madame d'Orléans (Duchesse de Chartres). - Louis de Rouvroy, Herzog von Saint-Simon, (New Advent, The Catholic Encyclopedia) berichtet in seinen Memoiren ausführlich über die Hochzeit und ihren Hintergrund.

Aufenthaltsorte

Heidelberg: Linksammlung unter Geschichte Heidelbergs im Internet

Das Mannheimer Experiment: Einwanderung, Zuwanderung, Multikulti in Deutschland? Die Stadt zwischen Rhein und Neckar hat im 17. Jahrhundert gezeigt, dass es geht. Von Grit Arnscheidt (DIE ZEIT - Politik 06/2002). - Betrifft Elisabeth Charlottes Erinnerungen an Mannheim.

Schwetzingen, in Liselottes Jugendjahren Sommerresidenz der Familie (Geschichte des Schwetzinger Schlosses)

Saint-Cloud (Georgian Index): Beschreibung von Schloß und Park

Saint Cloud, L'époque du régent  (Les Amis du Parc de Saint Cloud, L'Histoire de Saint Cloud). - Nach dem (übersetzten)  Zitat aus einem Brief Elisabeth Charlottes "Le plus bel endroit du monde"

Versailles

The Splendors of Versailles - Teachers' Guide: The Building (Mississippi State University)

Marly-le-Roi and Baroque Garden Design in France (Garden History & Tours & Products). - Elisabeth Charlotte kritisiert das formlose Benehmen an diesem Ort, an dem Ludwig XIV. jede Etiquette aufgehoben sehen wollte

Monique Chatenet: Le château de Madrid au bois de Boulogne. Paris 1987 (Buchanzeige mit Inhaltsangabe, Centre d'Études Supérieures de la Renaissance)

Le Château de Fontainebleau. - Führer, Pläne, Chronologie u. a.; mit umfangreicher Bibliographie

Bildnis

Liselotte von der Pfalz, Herzogin von Orleans. Bilder, zusammengestellt von der Badischen Heimat für die Landeskunde am Oberrhein (aus: Badische Heimat: Landeskunde online / Surfin' Süden)

Portrait aus Picture Gallery of Seventeenth Century Women, mit kurzem Kommentar zur Person, ohne Angaben über das Bild

Liselotte von der Pfalz (Georg Poensgen: Bildnisse der Liselotte von der Pfalz. Heidelberg, 1952. S. 20; aus Heidelberg und die Kurpfalz, von Thomas Juelch)

Schmuckspange mit dem Porträt der Herzogin Elisabeth d'Orléans (SM Publications. The Resource Center for Silver Collectors, Dealers & Appraisers: A Collector's Eye: Antique Buckles and Pins)

FILIE. "Im Musée de Dieppe befindet sich eine achteckige mit „Filie f.“ (f. = fecit) signierte Plakette aus Elfenbein. Das Relief stellt ein Brustbild der kurpfälzischen Prinzessin Charlotte Elisabeth von Bayern, Herzogin von Orleans, dar." (BeyArs.com. Kunst - Schmuck - Art - Jewelry: Diepper Elfenbeinschnitzer). - Nur Information, mit Literaturhinweis

Family Portrait: Bilder und Kurzbiographien des engeren Familienkreises König Ludwigs XIV.; darin auch Elisabeth-Charlotte of Bavaria, Princess Palatine (Louis XIV, von Elena Steingrad)

Hyacinthe Rigaud: Bemerkungen zu dem auf der hier vorliegenden Seite wiedergegebenen Bildnis Elisabeth Charlottes

Penel: Bildnis der Elisabeth Charlotte, Herzogin von Orléans. Ein "bähren-katzen-affengesicht" als Kirchweih-Geschenk für Raugräfin Louise. Aus den Briefen der Herzogin. (Mit Bemerkungen über ein Bild von der Hand der späteren Frau des Goldschmieds Gaillard, Geschenk zur Kirchweih 1700)

Elizabeth Charlotte (Liselotte), Dowager Duchess of Orleans (Ferdinand de St Urbain, Lorraine, ca.1730, Bronze, 56 mm) (Historical and Commemorative Medals. Collection of Benjamin Weiss). - Medaille, Abbildung. Vorderseite: Bildnis mit Umschrift ELIZ. CAR. PALAT. RHENI. D. AVREL. MATER. FELICIT. PVBLICAE; Rückseite Weibliche stehende Figur, Umschrift FECUNDITAS. CONSERVATRIX. GALLIAE. Dazu Notizen zur Biographie der Herzoginwitwe und zum Pfälzischen Erbfolgekrieg.

Rezeption und Nachleben

Wissenschaft, Unterricht Literatur, Theater, Film und Musik Ausstellungen, Führungen Gedenkstein, Brunnen Sonstige

Rezeption: Wissenschaft und Unterricht

Bill Brooks, Reader in French (University of Bath, Department of European Studies and Modern Languages): Spezialist auf dem Gebiet der französischen und deutschen Korrespondenz der Elisabeth Charlotte; Research Profile William Sydney Brooks; Bibliographie Dr William Brooks, Reader in French. - Vgl. das Literaturverzeichnis "Ich schreibe, wie ich rede..."

Helmuth Kiesel (Hrsg.): Briefe der Liselotte von der Pfalz. Frankfurt am Main: Insel, (1) 1981, (4) 1986 (amazon.de). - Titelanzeige, Kundenrezension. Der Herausgeber: Helmuth Kiesel, Lehrstuhl für Neuere deutsche Literaturgeschichte, Germanistisches Seminar der Ruprecht-Karls Universität Heidelberg)

Commentaire sur: Dirk Van der Cruysse, Madame Palatine, princesse européenne, Fayard 1988 (Michel Volle). - Vgl. die Bemerkungen zur deutschen Übersetzung (2001); weitere Veröffentlichungen des Autors unter Academische bibliografie voor van der Cruysse, Dirk (Universiteit Antwerpen: Academische bibliografie)

W. S. Brooks & P.J. Yarrow: The Dramatic Criticism of Elizabeth Charlotte, Duchesse D'Orleans, With an Annotated Chronology of Performances of The Popular and Court Theatres in France (1671-1722) Reconstructed from Her Letters. Lewiston, NY [u. a.] 1996 (Rezension von Buford Norman, in The French Review, 1997, 596 f.)

Liselotte von der Pfalz: Briefe. Hrsg. von Annedore Haberl. München 1996 (Kurze Verlagsinformation). - Hieraus eine kleine Auswahl von Briefen als Leseprobe, Stammtafelübersicht zur englischen Thronfolge (PDF-Datei. wdesign PausMedien)

Jürgen Voss: Die Briefe der Elisabeth Charlotte von Orléans (Liselotte von der Pfalz) als Quelle ihrer Zeit. Hauptseminar im Seminar für Neuere Geschichte der Universität Mannheim WS 1999/00. - Inhaltsangabe und Literaturhinweise.

Dirk Van der Cruysse: "Madame sein ist ein ellendes Handwerck' - Liselotte von der Pfalz - eine deutsche Prinzessin am Hof des Sonnenkönigs", Piper Verlag, München 2001. - Besprechung: Am Hofe des Königs. Das Leben der deutschen Prinzessin Liselotte von der Pfalz zur Zeit Ludwigs XIV. (Das Ostpreußenblatt / Preußische Allgemeine Zeitung / Landsmannschaft Ostpreußen e. V. / 14. Dezember 2002)

Claude Pasteur: La Princesse Palatine. Paris 2001 (Feryane). - Verlagsanzeige, Abb. des Umschlagbildes, kurze Informatio nüber den Inhalt und die Autorin

Liselotte von der Pfalz (1652 - 1722): eine deutsche Fürstin am Hofe des Sonnenkönigs. - Vortrag in Ahrensburg, Stadtbücherei, am 19. November 2002 (Referent: Dr. Karl Gebhardt, Romanisches Seminar der Universität Kiel). Vortragsprogramm der Schleswig-Holsteinischen Universitäts-Gesellschaft (SHUG). - Hierzu einführende Worte des Referenten und Postskriptum

Elisabeth Charlotte <Orléans, Duchesse>: Briefe an Johanna Sophie von Schaumburg-Lippe / Liselotte von der Pfalz. Kommentiert und mit e. Nachw. hrsg. von Jürgen Voss. St. Ingbert : Röhrig, 2003. - 135 S. : Ill. (Kleines Archiv des achtzehnten Jahrhunderts [1846389] ; 41). - Verlagsinformation zum Buch; Rezension von Dirk Hempel (Sehepunkte 5 (2005), Nr. 3)

Luis García Fernández y Arno Gimber (eds.), Liselotte von der Pfalz, Briefe / Cartas de la Princesa Palatina, Madrid, Caparrós, 2003 (Universidad de Castilla-La Mancha). - Buchanzeige mit Bildnissen, Kurzbiographie und Charakterbeschreibung (aus: Duque de Saint-Simon, Memorias) Elisabeth Charlottes.

Pleschinski, Hans: Liselotte von der Pfalz. Ein Leben in Briefen. Hörbuch (CD). 2004 (Verlag Antje Kunstmann). - Verlagsanzeige, mit kurzer Inhaltsbeschreibung und biographischen Angaben über den Autor; Besprechung (echthoerbuch, 29.10.2004); Liselotte von der Pfalz [...], Rezension von Birgid Hanke, 29.11.2004 (Wirtschaftswetter)

Unterrichtsthema: Liselotte von der Pfalz. Klassenstufe: 9/10. Bezug zu anderen Fächern: Französisch, Geschichte, Musik, Kunst. - Enthält die Einheiten: Erster Brief Liselottes vom französischen Königshof; Liselotte über die Belagerung der Pfalz; Anonym:´s Liselottche; Volker Gallé: Dodesgleichzeit; mit Literaturhinweisen, Quellenangaben und "Anregungen für den Unterricht". Autorin: Annette Kliewer (mediaculture online. Das Portal für Medienpädagogik und Medienkultur. Ein Blick über die Grenze - und zurück)

Wissenschaft, Unterricht Literatur, Theater, Film und Musik Ausstellungen, Führungen Gedenkstein, Brunnen Sonstige

Rezeption: Literatur (Belletristik). Theater. Film. Musik

Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914): Elisabeth Charlotte. Schauspiel in fünf Akten. 1864. - Paul Heyse berichtet über die Uraufführung seiner "Elisabeth Charlotte" am 2. Januar 1860 in München (Paul Heyse: Jugenderinnerungen und Bekenntnisse: Dramaturgische Anfänge. - Projekt Gutenberg)

Alexander Freiherr  v. Ungern-Sternberg: Elisabeth Charlotte von Orleans, ein biographischer Roman. Jena 1861 (Projekt Historischer Roman. - Universität Innsbruck, Institut für Germanistik)

Heinrich Stobitzer: Liselotte. Lustspiel in vier Aufzügen. Leipzig: Reclam [1910]. - Das Aufführungsrecht war von Felix Bloch Erben, Berlin NW, Luisenstraße 21 zu erwerben. - Der New Yorker Theater-Manager Heinrich Conried sicherte sich schon 1902 das amerikanische Copyright. (Angaben aus dem Textbuch, Signatur UB Heidelberg: G 6884-24)

Marie von Bunsen: Auf dem Neckar. - Die Diplomatentochter und -enkelin nimmt während ihrer Neckarfahrt mit dem Ruderboot einen Spaziergang im Heidelberger Schloßgarten zum Anlaß, das gängige Liselotte-Bild auf sehr subjektive Art "zurechtzurücken" (1912).

's Liselottche. Gedicht und Bild aus "Die pälzisch Weltgeschicht", von Paul Münch. Kaiserslautern 1925 (Homepage von Gregor Münch: Pfälzische Mundartgedichte)

Ernst Berger: Liselotte. Ein Roman aus dem Leben der Elisabeth Charlotte von der Pfalz. Berlin 1927 (Projekt Historischer Roman)

Liselott von der Pfalz”, ein Singspiel in sechs Bildern von Richard Kessler (Musik: Eduard Künneke). Nachdem Künneke das Werk am 25. Dezember 1927 in Altenburg erstmals auf die Bühne gebracht hatte ("Die blonde Liselott", vgl. Eduard Künneke, Stage Works), errang es in einer Neufassung am 17. Februar 1932 im Berliner Admiralspalast mit Gustaf Gründgens in der Partie des Herzogs von Orléans einen durchschlagenden Erfolg. Als Schlager noch heute weithin bekannt "Wie sind wir beide vornehm", damals interpretiert von Hilde Hildbrand und Gustaf Gründgens (Schlagerchronik: Die 30er Jahre). - Weitere Informationen zur Geschichte des Stückes sinddem Katalogbeitrag von Felix Bloch Erben, Verlag für Bühne, Film und Funk, zu entnehmen

Madame Liselotte (Liselotte von Kurpfalz). Oper in 3 Akten (5 Bildern) von Franz Clemens und Paul Ginthum. Musik von Ottmar Gerster. Mainz: Schott 1933 (Titelaufnahme GBV - Gemeinsamer Verbundkatalog). - Vgl. Werkverzeichnis Ottmar Gerster (* 29. Juni 1897 in Braunfels, Hessen; † 31. August 1969 in Borsdorf bei Leipzig) (Wikipedia)

Agnes Miegel: Liselottes letzte Stunde. Erstmals veröffentlicht in A. Miegel: "Gang durch die Dämmerung", 1934 bei Eugen Diederichs (mit: Die Jungfrau - Der Erwählte - Die Heimkehr - Herbstabend - Nachtspaziergang - Das Lösegeld). - Lesen Sie hier die Erzählung, in der die Dichterin das Gegenwärtige der Sterbestunde mit Reminiszenzen an Vergangenes - aus den Briefen der Herzogin geschöpft - zu einem bewegenden Bild verflicht

Liselotte von der Pfalz. Historienfilm aus dem Jahre 1935. Deutsche Erstaufführung: 08.08.1935. Produzent und Regisseur: Carl Froelich  (Friedrich Wilhelm Murnau-Stiftung: Filmbestand). - Besetzungsliste, Inhaltsangabe

Liesbet Dill: Liselotte von der Pfalz. Historischer Roman. Stuttgart 1944  (Projekt Historischer Roman) [Elisabeth Pauline Dill (1877-1962), in 1. Ehe verh. Seibert, in 2. Ehe verh. v. Drigalski]

Ottmar Gerster: Madame Liselotte. 1933, Essen. Neufassung 1957 (Ottmar Gerster, Biographie und Werkverzeichnis; aus: jpc - Music à la carte, CD- und Video-Versand)

Liselotte von der Pfalz. Filmkomödie von Kurt Hoffmann, 1966. - (Homepage Deutscher Tonfilm). - Das Plakat zum Film (filmplakat-oldies). - Mit der Ausstrahlung von "Liselotte von der Pfalz" gedachte das ZDF des am 25. Juni 2001 im Alter von 90 Jahren verstorbenen deutschen Regisseurs Kurt Hoffmann; s.a. Kurt (Bertrand Paul) Hoffmann (* 12. November 1910 in Freiburg im Breisgau; † 25. Juni 2001 in München) (Wikipedia)

Deutsche Anekdoten. Hrsg. von Jürgen Hein. Stuttgart 1976. (Seither vielfach wieder aufgelegt)

la princesse palatine à versailles - portrait d'une famille royale. liselotte von der pfalz in versailles. Von Michelle Porte. Dokumentarfilm Frankreich 1985

"Liselotte von der Pfalz", von Willy Rechner (nach Presber/Stein), Burgspiele Altleiningen, Spielzeit 1986 und 1987 (Burgspiele Altleiningen)

Arlette Lebigre: Liselotte von der Pfalz (La princesse palatine <dt.>). Eine Biographie. Dt. von Andrea Spingler. Düsseldorf 1988 [Signatur UB Heidelberg: 88 A 6998]. - Mehrfache Neuauflagen. - Buchanzeige: Umschlagbild; Angebot Amazon.de mit Kundenrezension vom 11. Oktober 2001 (zur Auflage 1992); die Rezension auch eigenständig: Liselotte für Anfänger - ein Muss!

La Palatine. Ein deutschfranzösisches Barockprogramm. Das Leben der Liselotte von der Pfalz (1652-1722) am französischen Hof in Musik, Tanz und Schauspiel , gespielt auf Originalinstrumenten, getanzt in Kostümen der Zeit Ludwigs XIV.; mit Musik von François Couperin, Marin Marais, JeanBaptiste Lully u. a.; mit historischen Choreographien der großen französischen Tanzmeister Beauchamp, Pécour und Feuillet sowie von Mitgliedern des Erato Ensembles o Texte: Briefe der Liselotte von der Pfalz, Molière u. a. Premiere: 9. Nov. 1994 bei den Klosterkonzerten St. Blasien (aus dem Programm des Erato-Ensemles, Freiburg)

Eine kulinarische Entdeckungsreise durch Kurpfalz, Kraichgau und Odenwald. Traditionelle Rezepte von regionalen Küchen. Von Roland Bauer, Eberhard Löbell und Gertrud Löbell. Heidelberg 1999. - "Jeweils thematisch passende Briefdokumente der Lieselotte von der Pfalz ergänzen dieses Buch." (Kochbücher aus der Pfalz und Baden); weitere Kurzbesprechung in: Frauenbuch.de

"Mein Mann ist die Schönste". Das Liebesleben der Liselotte von der Pfalz. Theaterstück von Pierre Badan. Aufführung am 17.März 2000 auf  Schloß Zeilitzheim, Unterfranken

Jacqueline Duchêne: Madame l'étrangère: la princesse palatine. Paris 2001. -  Inhaltsangabe des Romans (Web 17, Le XVIIe siècle de Roger Duchêne)

Elsbeth Janda als Liselotte von der Pfalz im Bürgerhaus - Kurzbericht von Heinz Egermann vom 28. Februar 2004 über die Veranstaltung in Mannheim Gartenstadt (gartenstadt journal, Stadtteil-Portal Mannheim). - Letzter Vorhang fällt für die Grand Dame der Region (Rheinpfalz.de, 11.04.05; über RheinNeckarWeb): "Die Liselotte von der Pfalz war jahrzehntelang ihre Paraderolle und ebenso wie das historische Vorbild wurde sie zum Aushängeschild der Kurpfalz." - Elsbeth Janda (* 27. Dezember 1923 in Mannheim; † 9. April 2005 in Heidelberg) (Wikipedia)

"Mein Mann ist der Schönste", von Pierre Badan. Aufführung der Komödie im "Hüttener Krug" (Besprechung mit Szenenphoto, in Eckernförder Zeitung, 23.9.2002)

Im Kinder- und Jugendbuch: Une princesse à Versailles, par Anne-Sophie Silvestre. Paris 2003 (A partir de 10 ans). - Buchanzeige mit Inhaltsbeschreibung und Leseprobe

„Liselotte von der Pfalz”, ein Singspiel in sechs Bildern von Richard Kessler, Hatte am 19.12.2003 in einer Inszenierung von Michael Quast im Theater der Stadt Heidelberg Premiere. - Besprechung: Atmosphäre durch Andeutungen: "Liselott von der Pfalz" im Theater Heidelberg (fn web, Fränkische Nachrichten, 5.1.2004)

Hans-Jürgen Thoma: Lebensspiegel Liselotte von der Pfalz. Zeit und Leben der Liselotte von der Pfalz in ihren Briefen [mit französischer Original-Musik aus der Epoche]. Hrsg./Bearb: Elsbeth Janda, Gabriele Knaus-Thoma. Mannheim 2004 (Audio-CD) [Signatur UB Heidelberg: 2004 HA 11] (WOM - Mehr Musik im Netz). - Verkaufsanzeige; unter "Mehr von Liselotte von der Pfalz" zahlreiche lieferbare Buchtitel. - Vgl. den Eintrag Elsbeth Janda als Liselotte von der Pfalz

Wissenschaft, Unterricht Literatur, Theater, Film und Musik Ausstellungen, Führungen Gedenkstein, Brunnen Sonstige

Rezeption: Ausstellungen. Führungen

Heidelberger Splitter. Liselotte von der Pfalz: Höhepunkt im Jubiläumsjahr - große Ausstellung im Schloß (Heidelberg Alumni International: Alumni Revue, Dezember 1996). - Bericht von Sonja Striegl. - LISELOTTE VON DER PFALZ. Madame am Hofe des Sonnenkönigs im Schloß Heidelberg, 21.09.1996 - 26.01.1997; Eine VERNISSAGE-Ausgabe ist im September 1996 erschienen (Vernissage. Die Zeitschrift zur Ausstellung).

Ausstellung in der UB: Liselotte von der Pfalz. Informationsangebote von Universitätsbibliothek und Stadtbücherei Heidelberg zum 350. Geburtstag Elisabeth Charlottes von Orleans, genannt Liselotte von der Pfalz (Mitteilung der Pressestelle der Universität Heidelberg 17.5.2002)

"Elisabeth Charlotte d'Orléans et Niki de Saint Phalle - Gärten und Grotten". Ausstellung: Briefe von Liselotte von der Pfalz (Princesse palatine) und Niki de Saint Phalles Entwürfe für die Grotte in Herrenhausen. Zwei äußerst vitale Frauen treffen sich in französischen Gärten zwischen Versailles und Herrenhausen; 16.2.-16.7.2003, Maison Im Tiedthof (Maison Franco-Allemande de Hanovre - Deutsch-Französisches Haus Hannover, Kulturprogramm Dezember 2002-August 2003)

Wissenschaft, Unterricht Literatur, Theater, Film und Musik Ausstellungen, Führungen Gedenkstein, Brunnen Sonstige

Rezeption: Gedenkstein. "Liselotte-Brunnen"

Wanderergruppe am Liselottestein, Philosophenweg in Heidelberg (Besuch des Rotary Club Bruxelles - Forêt de Soignes, 8.-10. Oktober 1999)

Jochen Goetze: "Liselotte-Brunnen". - Bericht über die am 8. Juni 1996 im Rahmen der Veranstaltungen zur 800-jährigen Wiederkehr der ersten Nennung Heidelbergs.erfolgte Taufe des bis dahin namenlosen alten Brunnens zwischen den Häusern Schloßberg 37 und 39 auf den Namen "Lieselottenbrunnen" und den historischen Hintergrund.

Wissenschaft, Unterricht Literatur, Theater, Film und Musik Ausstellungen, Führungen Gedenkstein, Brunnen Sonstig

Sonstige Formender Rezeption

Namengebung: Liselotte Pulver wurde von ihren Eltern (1929) nach Liselotte von der Pfalz benannt (Liselotte Pulver; aus www.steffi-line.de)

Liselottes deftige kulinarische Vorlieben dürfen fröhliche Urständ feiern. Zum Jubiläum lässt Schauspielerin Elsbeth Janda einen Sektkorken knallen, Menü-Offerten, Ausstellungen und Sonderführungen begleiten das runde Datum. - Sigrid Ditsch berichtete im Mannheimer Morgen vom 25. Mai 2002 über die Aktivitäten zum Liselotte-Jubiläum. - Bei persönlicher Freischaltung (Abonnenten) im Morgenweb-Archiv zugänglich.

Essen mit Liselotte von der Pfalz, Eine literarisch-kulinarische Veranstaltung am 26.4.2002 in der Volkshochschule Emden (Sigrun Schneider-Kaethner). Mit Spanferkel-Essen zu pfälzischen Weinen. - Wurde angekündigt, jedoch wegen mangelnder Beteiligung abgesagt.

Liselotte von der Pfalz. Lesung, Konzert und Pfälzer Wein. Sigrun Schneider-Kaethner liest und Manfred Schobries spielt barocke Musik (Kulturangebote Papenburg: Gut Altenkamp, Veranstaltungen, 10. November 2002)

Gut zitiert ist halb gefrühstückt! Die Kandidatin im Wettbewerb um das fürstliche Frühstück bei SWR 4 Rheinland-Pfalz wählte für Ihre Lesung "Liselotte-Briefe" aus (22./23. Januar 2004, SWR - SÜDWEST Fernsehen)

Die Wachtenburg Winzer haben zum Andenken an "Liselotte von der Pfalz" zu ihrem 350. Geburtstag eine trockene Spätlese des Jahrganges 2001 als Sonderfüllung aufgelegt

Winzergenossenschaft Schriesheim: "Schon die berühmte Liselotte von der Pfalz hinterließ uns die Weisheit: „Schriesheimer Wein versetzt in Ekstase“. Das zeigt: in Schriesheim an der Badischen Bergstraße hat Wein Tradition." (Heidelberg aktuell)

Nußtorte "Lieselotte von der Churpfalz" (Heimat der Viktoria-Torte. Café Viktoia in Eberbach, unter: Spezialitäten)

Kartoffelsuppe "Lieselotte von der Pfalz". - Eines der Rezepte aus Harald Stoy (Hrsg.): ich koche, also bin ich. Ein Kochbuch aus dem Schlossrestaurant Heidelberg (Schönmehl) mit Illustrationen von Bewohnern des St. Anna-Hauses in Mannheim.

Kulinarische Nachrichten von der "echten Liselotte", nach ihren Briefen, unter Specksalat

"Heidelberg – Ellerstadt – Versailles" – Reise einer pfälzischen Prinzessin an den Hof des Sonnenkönigs. – Unter diesem Thema findet eine Fahrt mit der Überlandstraßenbahn von Ludwigshafen nach Bad Dürkheim statt. Während der Fahrt sehen Sie Szenen aus dem Leben der „Liselotte von der Pfalz“. Eine Veranstaltung für Ärzte am 23. Mai 2001 (Deutsches Ärzteblatt 98, Ausgabe 5 vom 02.02.2001, Seite A-270 / B-214 / C-202)

Liselotte hilft Behinderten. Gedenkmedaille für sozialen Zweck / Gala im Schloss Edesheim (Mannheimer Morgen, 28.5.2002). - Bei persönlicher Freischaltung (Abonnenten) im Morgenweb-Archiv zugänglich.