Wort davor: 1Mannschlag(e)
(2Mannschlag(e))
Wortklasse: Maskulinum
Erklärung:
Totschläger, Töter eines Menschen.
sprachliche Erläuterung:
auch mit Umlaut.
- Datierung: um 810
Fundstelle: MonseeFragm. XV 16
- Belegtext:
ni uúis manslago: thie thar slehit, ther ist sculdig duomes
Datierung: um 830
Fundstelle: Tatian 26, 1
- Datierung: um 868
Fundstelle: Otfrid(Kelle) 281
- Belegtext:
se þe wið nunnan hæme, gehalgodre legerstowe ne sy he wyrðe ... þe ma þe manslaga [wer mit einer Nonne hurt, der sei ... geweihter Grabesstätte nicht mehr würdig als ein Totschläger]
Datierung: 942/46
Fundstelle: Liebermann,AgsG. 184
- Belegtext:
manslagan 7 mánswaran, hádbrecan 7 æwbrecan gebugan 7 gebétan, oððe of cyððe mid synan gewítan
Datierung: 1027/34
Fundstelle: Liebermann,AgsG. 312
- Belegtext:
wirt derselbe mansleige darnah jn der stat jrgriffen, daz gat jme ... an das hovbit
Datierung: 1275
Fundstelle: Schreiber,UB. I 77
- Belegtext:
ist aber daz der vorgenant manslag ... sich nicht stelt, so schol in der richter echten lazzen
Datierung: um 1330
Fundstelle: BrünnRQ. 343
Faksimile
Wort danach: mannschlagen
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten