Wort davor: Lotmahlzeit
Lotsmann, Lotsleute
Wortklasse: Lotsmann: Maskulinum, Lotsleute: Plural
Erklärung:
Schiffsführer für schwierige, ihm vertraute Gewässer, Leitesmann (II), Leitsage (II).
sprachliche Erläuterung:
aus engl. loadsman 'Geleitsmann, Steuermann' (zu älterem load 'Straße, Weg') entlehnt.
- Belegtext:
ductor navis ... vocatus le lodesman
Datierung: 1388
Fundstelle: HansGQ. VI 165
- Belegtext:
zoe wat schipheren ... eenen loetsman wynnen op te segelen, zoe sal hem die schipher die cost gheven ende die coeplude soelen dat loen betalen
Datierung: 1400
Fundstelle: HansUB. V 225
- Datierung: 1405
Fundstelle: LübUB. V 135
- Datierung: 1436
Fundstelle: HanseRez.2 II 91
- Belegtext:
dat en islik schipper, wanner he myt des copmans gude vor ene havene kamet, schal geholden wesen eren losman, dar he den hebben mach, intonemende, de en in de haven zegele, by der penen van ener mark goldes
Datierung: 1447
Fundstelle: HanseRez.2 III 196
- Datierung: 1472
Fundstelle: HanseRez.2 VI 472
- Belegtext:
eyn man is lotsman in eyn schip unde is gehurt, eyn schip to bringen dart entladen schal
Datierung: 1482
Fundstelle: HanseRez.3 I 311
- Datierung: 1631
Fundstelle: Groot,Inleid.(1952) 289
- Datierung: 1720
Fundstelle: ZWortf. 9 (1907) 123
- Datierung: 1727
Fundstelle: PreußSeeR. III 17
Wort danach: Lotsmannaß
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten