Wort davor: Leidegerechtigkeit
1leiden
Wortklasse: stVerb
Erklärung:
rechtliche Bedeutungen nur im Mnd., Mnl. und Afries.
sprachliche Erläuterung:
"gehen", mhd., mnd. und mnl. li-den, ahd. li-dan, as. li-than, afries. li-tha, ae. li-ðan, wohl zur idg. Wurzel *leit(h)- 'fortgehen, sterben, gehen' IEW. 672.
1leiden (I)
Erklärung:
bei Übergabeverträgen: vor jemanden gelitten kommen sich vor jemandem zur Beurkundung einfinden.
vgl.
erscheinen (I 1).
- Belegtext:
[N.N.] doen te verstane ollen den gonen die dese lettren sullen horen ende sien dat cam vor ons leden W.
Datierung: 1263
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 81
- Datierung: 1264
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 86
- Datierung: 1269
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 139
- Datierung: 1270
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 188
1leiden (II)
Erklärung:
zu d. Wehr l. d. Aufgebot (III) befolgen.
- Belegtext:
thi broder flach vta londe. thi othe leth to der were
Datierung: um 1430
Fundstelle: FivelgoHs.(Sjölin) I 348
1leiden (III)
Erklärung:
von einer Person: hinreichender Zeuge sein.
- Belegtext:
de eetzweerers syn sculdich te lidene met haren eede
Datierung: 1327
Ann. du Comité Flamand de France 18 (1889/90) 331
[weitere Angaben: vgl. MnlWB. IV 505]
1leiden (IV)
Erklärung:
von einer Frist, einem Termin: verstreichen, ablaufen.
- Belegtext:
vanden eersten daghe vander maerct totien dat die achterste toghedach gheleden es! enne gheefmen gheene tolne
Datierung: 1252?
Region/Autor/Textsorte:
Brügge
Fundstelle: CorpAltdtOrUrk. I 45
- Datierung: 1260
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 72
- Belegtext:
joer ende dach leden es no den vertienisse
Datierung: 1283
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 474
- Belegtext:
dits te wetene als die. xl. daghe leden sijn dat hie mach copen iof doen weuen so welc dat hie wille sonder mesdaet
Datierung: 1284
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 839
- Belegtext:
ware auer iar vnde dach leden, unde wolde ein man dheme anderen scult gheuen umme weddescat, ... de ander scal ... sweren, dat he darmede hebbe uaren also recht si
Datierung: 1292
Fundstelle: HambStR. 108
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1293
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 1927
- Datierung: 1303
Fundstelle: Stallaert II 167
- Datierung: Mitte 14. Jh.
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 228
- Datierung: 1358
Fundstelle: HanseRez. I 137
Faksimile
- in Google Books
- Datierung: 1360
Fundstelle: MnlWB. IV 504
- Belegtext:
men sal kurten den ghenen, die dat gelt betalen sal, den schade, nae beloep, dat die dach nyet leden en were
Datierung: 1370
Fundstelle: Nijhoff,Ged. II 264
- Datierung: 1401
Fundstelle: Fruin,Dordrecht I 52
Faksimile
- Belegtext:
also nu desse werschup gheleden was
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: Schiller-Lübben II 687
Faksimile
1leiden (V)
Erklärung:
von einem Urteil: geschehen, ergehen; in Kraft (VII) leiden rechtswirksam werden.
- Datierung: 1284/1315
Region/Autor/Textsorte:
Maerlant,SpHist.
Fundstelle: MnlWB. IV 505
- Datierung: 1522
Fundstelle: CoutBruges II 247
1leiden (VI)
Erklärung:
vorübergehen, hier der Lebensgefahr für einen Verwundeten.
- Belegtext:
jof iemene andren wont men sal nemen sinen lachame ende sal sijn ghehouden ints grauen vanghenesse tote dien dat die vrese vander doot sal sijn leden
Datierung: 1281
Fundstelle: CorpMnlTekst. I 561
1leiden (VII)
Erklärung:
etwas leiden lassen etwas vernachlässigen.
- Datierung: Mitte 14. Jh.?
Fundstelle: MnlWB. IV 498
1leiden (VIII)
Erklärung:
etwas leiden lassen etwas hingehen lassen, insb.: etwas für gut befunden passieren lassen.
- Belegtext:
ende eist dat de deken ende zine vinders tvoorseyde laken langher of breeder vinden ghevult danne voorseyt es, zo zal de deken ende vinders van den vulres, die dit laken zullen hebben ghelaten liden,
verbueren x ponden parisise
Datierung: 1407
Coll. des keuren ... de tous les métiers de Bruges (Gand 1842) 38
- Datierung: 1412
Fundstelle: HanseRez. VI 41
- Belegtext:
dat de waerderers [d. Goldschmiede] ... gheen weerck en laeten lyden, het en sy zulcks alst bouen verclaerst es
Datierung: 1515
Fundstelle: PlacBFland. I 597
1leiden (IX)
Erklärung:
etwas leiden etwas gelten lassen, tw. intr. aufgefaßt, 'für gültig anerkannt werden', vgl. MnlWB. IV 505.
- Belegtext:
dat men voordan metter stede goede niement ... ghifte doen zal, het en ware in rechten lone van verdiensten, ende dat sculdich es te lidene ter rekeninghe
Datierung: 1391
Bijdr. tot de oudheidkunde ... inzonderheid van Zeeuwsch-Vlaanderen 4 (1859) 6
- Datierung: 1460
Fundstelle: Stallaert II 167
- Datierung: 1558
Fundstelle: CoutAnvers VI 154
Volltext
- digitalisiert im Rahmen von "Recht uit de Lage Landen"
- Datierung: 1692
Fundstelle: NlWB. VIII 2224
1leiden (X)
Erklärung:
leidender Lasse gehender, dh. frei verfügbarer Zinsmann?, vgl. MnlWB. IV 516.
- Belegtext:
was een generael landrecht dat zo wanneer een persoon bedeghen of liede te hoofde staende van eenigher sculd, dat alvoren eer hy zal commen jn betalinghe, dat men hem sculdich es te ghevene ligghende
lande, lidende laten of zuver van alle achterstellen
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: InvBruges IV 243 Anm.
Wort danach: 2leiden
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten