Wort davor: Lasseleute
lassen
Wortklasse: stVerb, auch subst. Infinitiv
sprachliche Erläuterung:
z. Etym. vgl. Kluge21 424.
lassen (I)
Erklärung:
durch einen Rechtsakt (Auflassung, Belehnung, Verpfändung usw.) etwas überlassen, übertragen (tw. auch vor der rechtsförmlichen Auflassung), auflassen, verlehnen, verpfänden.
- Datierung: 1052/70
Fundstelle: Birch,CartSax. III 103
- Belegtext:
de herre ne mut des mannes gut nicht twein mit latene, it ne si dat he it van mer herren hebbe den van eneme. let he it aver weder recht, so scal de minre del deme merren volgen
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.2)Lehnr. 28 § 1
Textarchiv: SspLehnr. Art. 28
- Belegtext:
swe ok dem anderen gut in siner were let, er he't eme op late, he scal ene in der gewere verstan
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.2)LR. I 9 § 5
[weitere Angaben: ebd. III 83 § 3]
Textarchiv: SspLR. I 9
- Belegtext:
daz ... gut ... haben wir gelazzen vnd gegeben, ze rechtem aigen, den ... frawen ze M.
Datierung: 1288
Fundstelle: MBoica XVIII 7
Faksimile
- in Google Books
- Datierung: 1296
Fundstelle: FreibDiözArch. 25 (1896) 157
- Belegtext:
wor en borghere ofte borghersche kumt binnen ver benken, unde lete en erve ... dhe voghet scal dheme, the dhat erve koft heft, enen vredhe werken
Datierung: 1303/08
Fundstelle: BremRQ. 87
Textarchiv: BremRQ. 87
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1318
Fundstelle: KamenzUB. 7
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
- Belegtext:
daz wir alle di lant, vestenn und schedunge ... haben im und sinen erben gelaten
Datierung: 1319
Fundstelle: CDPolon.3 II 348
- Datierung: 1323
Fundstelle: MühlhsnUB. 370
- Datierung: 1331
Fundstelle: StötterlgbUB. 81
- Datierung: 1334
Fundstelle: LübUB. II 518
Faksimile
- in Google Books
- Datierung: 1345
Fundstelle: BrschwUB. I 42
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen der Digitalen Bibliothek Braunschweig
- Belegtext:
erzeugt er [Bauer] ez dann mit zwain erbern mannen ..., daz ims der herr ze drein iaren lazzen hab oder minner, dez sol er geniezzen
Fundstelle: BairLR. 1346 Art. 154
Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [13. Titel]
- Datierung: 1. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: GoslarStR. 63
- Belegtext:
nene eghen mach men laten ane gherichte
Datierung: 1. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: GoslarStR. 65
- Datierung: Mitte 14. Jh.
Fundstelle: FreibergBR. 273
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1353
Fundstelle: OsterwieckStB. 16
- Belegtext:
wert ... in keyserwichbilde des riches stete vor deme rate icht gelobet, gelassen adder gegeben ..., daz sal man halden vor gerichte unde anderswo
Datierung: nach 1358
Fundstelle: Rb.n.Dist. I 45 Dist. 1
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Datierung: 1368
Fundstelle: Danzig(Hirsch) 278
Faksimile
- Belegtext:
vortmer so late we on [Kloster W.] ... dat ius patronatus des kerclens des selven dorpes
Datierung: 1394
Fundstelle: MansfeldKlUB. 584
Faksimile
- Datierung: 1398
Fundstelle: QKulmbach 187
- Datierung: 1476
Fundstelle: BronnGZeist I 305
- Belegtext:
wanne ein kouffmann oder frawe pende lassenn wolten, die enn soll kein oulner nemen, dan mit rade unnd beywesenn der vier gekornen
Datierung: 1552
Fundstelle: NrhAnn. 25 (1873) 106
- Datierung: 16. Jh.
Fundstelle: FreibDiözArch. 8 (1874) 55
- Datierung: 1602
Fundstelle: MHungJurHist. V 2 S. 100
- Datierung: 1670
Fundstelle: EisenerzBergwO. 50
lassen (II)
Erklärung:
im Todesfall hinterlassen, auch in der Wendung hinter sich lassen.
lassen (II 1)
Erklärung:
Personen.
lassen (II 2)
Erklärung:
von Sachen und Rechten: vererben.
- Datierung: 1020/60
Fundstelle: Liebermann,AgsG. 400
- Belegtext:
ir vater ... der in diu erbe liez
Datierung: um 1200
Fundstelle: Nibelungennot Str. 7, 2
- Datierung: um 1230
Fundstelle: MühlhsnRb.2 142
- Belegtext:
wer erbe lazzen mag
Datierung: 1275/76
Fundstelle: Dsp. Art. 35
- Datierung: 1275/87
Fundstelle: Schwsp.(L.)LR. Art. 8
Faksimile
- Belegtext:
ist daz ein frowe stirbet unde lat ir wirte varnde gut, aigen oder lehen
Datierung: 1276
Fundstelle: AugsbStR. Art. 73 § 2
Textarchiv: AugsbStR. Art. 73
- Belegtext:
nimbt ... ain witib ainen man und pringt in des gewalt nichts, das ir der vorder wiert lassen hab
Datierung: um 1300
Fundstelle: WienStRb. Art. 30 (S. 59)
Faksimile
- Belegtext:
was yeder pfaffe hinder im lett, da sol man seinen geltern von gelten ... und was dann uberigs wirt, das soll gefallen der kirchen
Datierung: 1311
Fundstelle: BairFreibf. 5
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
- Datierung: 1320
Fundstelle: FrankfUB.(Lau) II 123
- Datierung: um 1330
Fundstelle: BrünnRQ. 353
Faksimile
- Belegtext:
ne mag nin man erve laten sunder erven gelof
Datierung: 1. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: DortmStat. 50
Faksimile
- Datierung: 1. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: GoslarStR. 40 u. 46
- Datierung: 1353
Fundstelle: KlingenStR. 193
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1357
Fundstelle: FürstenbUB. II 212
- Belegtext:
de vader mach dem sone laten, wat he wil
Datierung: 14. Jh.?
Fundstelle: Bunge,Rbb. 82
Faksimile
- Datierung: 1436
Fundstelle: LübbStB. 40
- Belegtext:
ob ein elender mensch bei ihnen stürbe und liesse gut ... so soll es der rat aufnehmen und halten jahr und tag
Datierung: 1455
Fundstelle: Wutke,SchlesBergb. I 81
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von Czech Medieval Sources online
- Datierung: 1460
Region/Autor/Textsorte:
Steiermark
Fundstelle: GrW. VI 322
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1464
Region/Autor/Textsorte:
Einsiedeln
Fundstelle: GrW. IV 349
Faksimile
- Belegtext:
hebben paefs ind keyser geboden, dat alle incomende lüde ind pelegrimme laten ind erven moegen oer gud war ind weme si willen
Datierung: Ende 15. Jh.
Fundstelle: InfSpecSax. 640
Faksimile
- digitalisiert von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
- Datierung: 1502
Fundstelle: QFürstentBayreuth I 143
- Datierung: 1511
Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 209
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
ain ... wittib soll ain inventari ires mannss gelassen guet ... nach seinem abgang durch recht geschickht leut machen ... lassen
Datierung: 1528
Fundstelle: ZeigerLRb. III 430
- Datierung: 16. Jh.
Fundstelle: NrhAnn. 5 (1857) 4
lassen (III)
Erklärung:
in Antwort, in Recht lassen sich auf eine Klage einlassen.
lassen (IV)
Erklärung:
an jemanden lassen, auf jemanden lassen, an das Recht lassen, zu einem Urteil lassen zur rechtlichen Entscheidung an ein Gericht oder Schiedsleute übertragen.
- Belegtext:
diz [Bestrafung] ist zu deme urteile des obersten unde der brûdere gelâzen
Datierung: 1264
Fundstelle: DOrdStat. 86
- Belegtext:
das diu ... an uns liesen ... und uns ze schaite luoten ... welten
Datierung: 1292
Fundstelle: WirtUB. X 68
- Belegtext:
sollen sy es an dise vier mann lassn wie es die schaiden vnd verrichtn
Datierung: 1294
Fundstelle: MBoica XVI 304
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
daz wart gelan an schideliute
Datierung: 1295
Fundstelle: SalemUB. II 493
- Belegtext:
de scelinge ... de vp vns ghelaten was
Datierung: vor 1316
Fundstelle: MarienrodeUB. 223
- Belegtext:
von der statt wegen, an die es gelassen wardt, ... die haben es bericht und beschiedenn
Datierung: 1316
Fundstelle: OStR. I 410
Faksimile
- Datierung: 1319
Fundstelle: HMeißenUB. I 304
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
- Datierung: 1332
Fundstelle: FriedbergUB. I 116
Faksimile
- Datierung: 1341
Fundstelle: ZGO. 1 (1850) 411
- Datierung: 1343
Fundstelle: LübUB. II 731
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
liessen an recht, ob wir únser guot giften, geben old machon moechtin, wem wir woltin, daz ouch da mit urteilde erkennet wart
Datierung: 1353
Fundstelle: FRBern. VIII 24
- Datierung: 1358
Fundstelle: BadenArgUrk. I 44
- Belegtext:
daz quid G., iz were an rath geloszen, daz wil he bewysin
Datierung: 1360
Fundstelle: Cirullies,RechtstermBabenh. Anh. 236
- Datierung: 1369
Fundstelle: ZürichRQ.2 I 1 S. 28
- Belegtext:
da mit das alles kraft und macht haben moecht ungevarlich, liess also an recht wie er dz alles tuon soelt
Datierung: 1424
Fundstelle: Hoppeler,Rümlang 77
- Datierung: 1427
Fundstelle: Loersch-Schröder 211
- Belegtext:
soliche gespenne sie ... an uns gestalt und gelaßen han, also wie wir sie darumb entscheiden und setzen werden
Datierung: 1454
Fundstelle: OStR. I 283
Faksimile
- Datierung: 1460
Fundstelle: NHeidelbJb. 3 (1893) 216
lassen (V)
Erklärung:
davon lassen ablassen von etwas, etwas lassen Abstand nehmen von etwas.
lassen (VI)
Erklärung:
nachlassen, erlassen.
- Belegtext:
und gebiut och den furstin, daz si mit der buoze ... dwingen die von in geriht hant, daz si reht rihten, und der buoze niht enlazen, die uf si erteilt wirt
Datierung: 1235
Fundstelle: MainzRLFr.(Const.) 255
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
- Datierung: um 1300
Fundstelle: WienStRb. Art. 69 (S. 75)
Faksimile
- Belegtext:
so we disser ... satunge breket, ... sal he geven eynen scilling unde des sal men ome nicht laten
Datierung: 1311
Fundstelle: HamelnUB. I 103
- Datierung: 1321
Fundstelle: HanseRez. I 59
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
wir [Kaiser] . ..; bekennen ..., das wir den ... burgern ... zu L. ... ir gewonlich steure ... gelossen ... haben
Datierung: 1344
Fundstelle: OStR. I 184
Faksimile
- Belegtext:
von allem ayde, den man vor gerichte sweren sal, lesset man den von gnaden, so gefallen dem richter czweliff phennige ... von dem, der sweren solde
Datierung: 1360
Fundstelle: IglauStR. 228
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Datierung: um 1385
Fundstelle: KönigsbergWillk. 22
- Datierung: 1397
Fundstelle: MWittelsb. II 583
- Datierung: 1474
Fundstelle: PössneckSchSpr. I 63
lassen (VII)
Erklärung:
von etwas lassen aufgeben, verzichten.
- Belegtext:
ec scal oc laten van deme tegheden to W.
Datierung: 1319
Fundstelle: HHildeshUB. IV 258
- Belegtext:
wir ... haben gelassen vnd lassen ... von allem anspruch der holtzung
Datierung: 1363
Fundstelle: CDBrandenb. I 24 S. 67
- Belegtext:
daz ir ... von dem phandrechte gelâzen habet
Datierung: 1. Hälfte 15. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Magdeburg
Fundstelle: Loersch-Schröder 242
lassen (VIII)
Erklärung:
von sich lassen weggeben.
- Belegtext:
hedden twe luode eynen breyf, de oppe se beyde spreke, unde de eyne heylde den breyf, de ensal des breyves nicht van sich laten sunder des anders willen
Datierung: 1355
Fundstelle: DortmStat. 82
Faksimile
lassen (IX)
Erklärung:
aus einer rechtlichen Bindung, einem Rechtszustand entlassen, freilassen, freistellen.
lassen (IX Spiegelstrich 1)
Erklärung:
gelassener Richter, Hunne gewesener Richter, Hunne als Gehilfe des amtierenden.
vgl.
Hunne (II 2 g).
lassen (X)
Erklärung:
als Ehemann die Frau, als Zinsmann das Land, als Amtsträger das Amt verlassen. Ssp.(Eckh.2)LR. II 59 § 1 und III 57 § 1.
lassen (XI)
Erklärung:
zurücklassen, bei jem. lassen.
lassen (XII)
Erklärung:
(jemanden bei einem bestimmten Rechtsstatus) belassen.
lassen (XIII)
Erklärung:
zu etwas lassen, in einem Ort lassen zulassen.
lassen (XIV)
Erklärung:
erlassen, verkünden.
- Belegtext:
nach ... inhalt der stattgerichtsbesatzung, die ... offentlich gelassen wirdet
Datierung: 1574
Fundstelle: ArchVorarlb. 5 (1908) 38
lassen (XV)
Erklärung:
unterlassen.
lassen (XVI)
Erklärung:
(formelhaft verfestigte) Verbindungen.
lassen (XVI 1)
Erklärung:
mit Subst.
lassen (XVI 1 a)
Erklärung:
zu Bann lassen jem. in den Bann tun.
- Belegtext:
die heer macht wel laten een te banne, also langhe als hi wille, nadien dat die boete besceeden es
Datierung: 1. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: AardenburgRbr. 199
Faksimile
lassen (XVI 1 b)
Erklärung:
den Fuß lassen dableiben.
- Belegtext:
borgen stellen, dat he bi siner klage wolde bliven ... sonst moste he vot laten so lange he up em brachte de daet mit rechte
Datierung: vor 1531
Fundstelle: RügenLR. Kap. 14 § 3
lassen (XVI 1 c)
Erklärung:
auf das Geld lassen anrechnen.
lassen (XVI 1 d)
Erklärung:
zu Geld lassen gegen eine Geldzahlung überlassen.
- Belegtext:
hat ... der herre dez kindes guot ze gelte gelazzen, e. ez sich beiarte, der herre behaltet die sat vnd nvit den boden
Datierung: 1275/87
Fundstelle: Schwsp.(L.)LR. Art. 220
Faksimile
lassen (XVI 1 e)
Erklärung:
ohne Rede lassen nicht in Anspruch nehmen.
- Belegtext:
gewyset her sin abir nit, als reht ist, so sal her F. ane rede laszin
Datierung: 1367
Fundstelle: Cirullies,RechtstermBabenh. Anh. 282
lassen (XVI 1 f)
Erklärung:
aus d. Were lassen aus der Verfügungsgewalt lassen.
lassen (XVI 1 g)
Erklärung:
etwas mit Gewette und Buße lassen mit Strafgeld und Buße aufgeben, von etwas ablassen.
lassen (XVI 1 h)
Erklärung:
seinen Glauben bei jem. lassen auf jemanden vertrauen.
- Belegtext:
kan ... der eigenthuemer das guth vor das seine nicht mehr vindiciren und ansprechen ... sondern, weil er seinen glauben bey dem verwunnenen mann gelassen, so mag er ihn auch da wieder suchen
Datierung: 1717
Fundstelle: Blüting,Gl. II 162
Faksimile
- Belegtext:
do jemand seinen glauben gelassen, da muß er ihn widerumb suchen
Region/Autor/Textsorte:
RevLübR. III 2, 2
Fundstelle: Hillebrand,RSprichw. 71f. 74
lassen (XVI 1 i)
Erklärung:
von oder zu der Hand lassen.
lassen (XVI 1 i alpha)
Erklärung:
von Sachen: auflassen.
lassen (XVI 1 i beta)
Erklärung:
von Personen: freilassen.
lassen (XVI 1 j)
Erklärung:
an Recht lassen vgl. die Belege unter IV.
lassen (XVI 1 k)
Erklärung:
bei Recht lassen Gerechtigkeit widerfahren lassen.
lassen (XVI 1 l)
Erklärung:
das Recht da lassen sich auf einen Gerichtsstand einlassen.
lassen (XVI 1 m)
Erklärung:
mit Recht lassen etwas mit Recht aufgeben.
lassen (XVI 2)
Erklärung:
mit Adj.
lassen (XVI 2 a)
Erklärung:
ledig, los und quitt lassen aus einer Verpflichtung, einem Rechtsstatus entlassen.
lassen (XVI 2 b)
Erklärung:
rechtlos lassen rechtlos machen.
- Datierung: um 1400
Fundstelle: JyskeLov 344
lassen (XVI 3)
Erklärung:
mit Verben.
lassen (XVI 3 a)
Erklärung:
fallen und lassen den Laß nehmen.
lassen (XVI 3 b)
Erklärung:
kehren, wenden und lassen veräußern.
lassen (XVI 3 c)
Erklärung:
tun und lassen frei verfügen, handeln.
- Belegtext:
welich juencfrauewe zwolf jar alt ist, die ist zue irn jaren kummen, nach recht uenser stat, die mag duen und laßen mit irn gueden, die ir anefallen sint
Datierung: 13./14. Jh.
Fundstelle: Kohler-Koehne,Worms 25
- Belegtext:
ain ieclich burger vollen gewalt hat, daz er mac tuon und lazen mit sinem varnden guot ..., swaz er wil
Datierung: 13./14. Jh.
Fundstelle: NürnbPolO. 17
Faksimile
- Datierung: 1. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: GoslarStR. 109
- Datierung: 1371
Fundstelle: LimbChr. 121
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
- Datierung: 1396
Fundstelle: BergeUB. 183
- Datierung: Ende 14. Jh.
Fundstelle: GlWeichb. 277
- Belegtext:
wenne ... eyn kint zu jaren komet, so hat die vormundeschaft eyn ende ... so ist das kint mundig, unde fry, zu thun unde zu lazin
Datierung: Ende 14. Jh.
Fundstelle: GlWeichb. 312
- Datierung: 1402
Fundstelle: ElsStR. 610
- Datierung: 1417
Fundstelle: CleveStR./ZRG. 9 (1870) 431
Faksimile
- digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
- Datierung: 1436
Region/Autor/Textsorte:
Frankfurt am Main
Fundstelle: Loersch-Schröder 217
- Datierung: 1438
Fundstelle: SchlesDorfU. 56
Faksimile
- in Google Books
- Datierung: 1459
Fundstelle: MagdebSchSpr.(Gaupp) 263
Faksimile
- digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
- Belegtext:
was ... durch die zwai tail der gwerkhen ... zu thuen oder zu lassen beschlossen wirt, das sollen alle gewerken halten
Datierung: 1556
Fundstelle: SchwazErf. 148
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Datierung: 1682
Fundstelle: Engelke,GogerichtDesum 83
Faksimile
lassen (XVII)
Erklärung:
rsprw.
Wort danach: Lassenerbung
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten
