Wort davor: lahm
Lähmde
Wortklasse: Femininum
Wortbildungshinweis: zu
lahm.
Lähmde (I)
Erklärung:
schweres körperliches Gebrechen, Bewegungsunfähigkeit insb. als Folge einer Körperverletzung oder Strafe.
vgl.
helfen (VIII 2).
- Belegtext:
swelich man wert gewvndit ane laemethe ...
Datierung: 1227
Fundstelle: BrschwStR. § 6
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
de mutilacione wlgariter lemde et follaist ...
Datierung: 1249
Region/Autor/Textsorte:
Iglau
Fundstelle: Tomaschek,DRÖ. 280
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
si ... aliquem occiderit vel lemedam fecerit
Datierung: 1252
Region/Autor/Textsorte:
Franken
Fundstelle: GrW. VI 37
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
pro stoclemedhe 6 marcas, pro helpende lemedhe tres marcas
Datierung: 1269
Fundstelle: BremUB. I 384
- Belegtext:
we dem anderen wundeth myth eyne meste, also dath ith nene dothwunde is effte lemede, ... schal eme darvor beteren
Datierung: 1279
Fundstelle: RigaStR. 21
Faksimile
- Belegtext:
wlnere et mutilatione seu claudicatura, quod wlgariter dicitur lamedhe
Datierung: 1288
Fundstelle: MecklUB. III 326
- Belegtext:
soo wie den anderen doet eene leemte ... hy salt't beteren ... met veertich schellingen
Datierung: 1292
Fundstelle: Schwartzenberg I 127
Faksimile
- digitalisiert von der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Belegtext:
van slande dat lemede maket ...
Datierung: Ende 13. Jh.
Fundstelle: LübMndStR. Art. 55
- Belegtext:
thiu forme lemethe ther scrift is mith fiftene merkum binna godfretha ti betane, mith achta ethem on ti ledane
Datierung: um 1300
Fundstelle: HunsingoR. 48
Textarchiv: HunsingoR. 48
- Belegtext:
wlnere, quo quis defectum in exhercicio menbri recipit, quod vulgariter eyn lemde dicitur
Datierung: 1325
Fundstelle: Tzschoppe-Stenzel 511
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
- Belegtext:
vor ene kampordighe wunden oder en oge oder en let oder lemede ghift men half werghelt
Datierung: um 1330
Fundstelle: GoslarStR. 152
- Datierung: um 1335
Fundstelle: RichtstLR. 37 § 4
Faksimile (Abschnittsbeginn)
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
nü vornemit, wi mencherleyge lemde sî ...
Datierung: um 1348
Fundstelle: ZwickauRb. 216
- Datierung: Mitte 14. Jh.
Fundstelle: MagdebBresl. 59
Faksimile
- Datierung: 1358
Fundstelle: MZoll. III 331
- Datierung: nach 1358
Fundstelle: Rb.n.Dist. IV 6 Dist. 8
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Datierung: 1380
Fundstelle: CoutMaestricht 79
- Belegtext:
so wer ... syn erve ... in testamenten ... vergeven ... wilt, der sall ungehalden ind ungeleit seven voisse lengden gain, ... id en were dan sache, dat hey eynche kuntliche leympde hedde
Datierung: 1385
Fundstelle: Ennen,QKöln V 472
- Belegtext:
vor lemden vnde vor wunden mus man selb sebende richtin
Datierung: 1386
Region/Autor/Textsorte:
Glogau
Fundstelle: Wasserschleben,Samml. 34
Faksimile
- Belegtext:
doetdeel, lamethe ... dat sal men anladen myt der twalefder hand
Datierung: 1396
Fundstelle: MGroning. III 481
- Belegtext:
ist is, das eyn phaffe williglichin eyme eynen kampff gelabit, ... wirt der phaffe siggehaftig ân lemde ..., man sal en von siner phaffheit nicht sezin
Datierung: Ende 14. Jh.
Fundstelle: GlWeichb. 338
[weitere Angaben: ebd. 398]
- Belegtext:
wirt eime sein ohr abgehawen und er davon tawb wirt, das er nicht gehoren mag, das ist eyn lemde
Datierung: 2. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: JurPrut. 18
[weitere Angaben: ebd.ö.]
- Datierung: um 1400
Fundstelle: JyskeLov 312
- Datierung: 1401
Region/Autor/Textsorte:
Wetterau
Fundstelle: GrW. III 489
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1403
Region/Autor/Textsorte:
Höxter
Fundstelle: Wigand,Beitr. 149
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
jst auoer eyn man, der kempen sal, ane hende oder ane voze, so daz man de lemede sen moge, ... her wirt des kamphes selbe wol anich, her muoz eynen vor sich setzen, der iz tuo
Datierung: um 1410
Fundstelle: Schwsp.(Kurzform/Gr.) 86
[weitere Angaben: ebd. 103]
- Datierung: 1427
Fundstelle: PosenStB. I 322
- Belegtext:
eyne iczliche lehmde ist kampwirdigk czu gruszen, und vor eyne yczliche lehmde ist zcu richten selbsebende
Datierung: 1435/54
Fundstelle: DanzigSchB. 9
[weitere Angaben: ebd.ö.]
- Datierung: 1458
Fundstelle: OberhLüb. 92
Faksimile
- in Google Books
- Datierung: 1464
Fundstelle: QStBayreuth 69f.
Faksimile
- Datierung: 1510
Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 79
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
werde auch demselben [Magdeburger Recht] nach die lembde nicht alleine geheissen, was am coerper oder leib sichtig, lahm, entzwey oder abgehauen ... waeren,
sondern die verwundungen werden nach laenge und tieffe gemessen, also, welche verwundung darauff geschickt sey, die werde als lembd gebuesset
Datierung: 1544
Fundstelle: CAug. II 2 Sp. 66
- Datierung: 1545
Fundstelle: LeipzUnivUB. 583
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
- Datierung: 1547
Fundstelle: KamenzUB. 210
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
- Belegtext:
umme ... wat lemede de sandt-menne schweren schoelen. umme aller handt affgehouwene ledemate, so wol ogen alse ein ander lydtmate, geboeret den sandtmennen tho schwerende
Datierung: 1593
Fundstelle: JütLow. 1590 II 15 § 1
Volltext (und Faksimile)
- in DRQEdit
- Belegtext:
principael leempde is te weten, hant oft vöet aff, oft in handen, voeten oft in beenen soo seer gequets, dat men daer aff manck oft creupel blyft, is aen den heer sint-Jacobs oft xx realen, ende aen die partye, in Cypers
Datierung: 16. Jh.
Fundstelle: CoutLooz I 68
- Datierung: 1651
Fundstelle: Könnecke,Grimmelshausen II 279
- Datierung: 1705
Region/Autor/Textsorte:
Passau
Fundstelle: KlugeBeamte I2 800
Lähmde (II)
Erklärung:
Lähmungsbuße.
Wort danach: Lahme
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten