kränken
Wortklasse: Verb

kränken (I)
Erklärung: (be)schädigen, beeinträchtigen, mindern, schwächen, verletzen, verunehren.

• Belegtext: als man den koning küset, so sal he deme rike hulde dun unde sveren, dat he recht sterke unde unrecht krenke
  Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 54 § 2
  Textarchiv: SspLR. III 54
• Belegtext: ban scadet der sele unde ne nimt doch niemanne den lif, noch ne krenket niemanne an lantrechte noch an lenrechte
  Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 63 § 1
  Textarchiv: SspLR. III 63
• Belegtext: ein site was in dem lande: swer da verschuldet die schande, daz man in solde henken alde anders so krenken
  Datierung: um 1230 Fundstelle: HeinrTürlinCrône V. 2114
• Belegtext: we eyner junckffrowen eder eyner ffrowen gewalth doyth vnde se krencketh
  Datierung: 1279 Fundstelle: RigaStR. 38
  Faksimile
• Belegtext: [alles unterlassen,] damit der kouf gekrenket moehte werden
  Datierung: 1291 Fundstelle: FreiburgUB. II 134
• Belegtext: waer, dat yement den dam toet O. crenken wilde
  Datierung: 1293 Fundstelle: Bergh II 399
• Belegtext: so welic man des beginnet mit samenunge unde mit gewolt, dat he dat recht des hoves wolde krenken, unde he des vorwunnen worde, de sal it beteren mit viftich marken silveres
  Datierung: 1295 Region/Autor/Textsorte: Lübeck Fundstelle: Nowgorod(7 Fassungen) 98
  Faksimile
• Belegtext: he dat recht, dat de ratman unde de stat hebben, wolde krenken und breken
  Datierung: Ende 13. Jh. Fundstelle: LübMndStR. Art. 106
• Belegtext: ich swer ... der gantzen gemain arm vnd reich eyn rechter richter czusein vnd eyn recht czestercken, eyn vnrecht czukrencken
  Datierung: 13. Jh. Fundstelle: SchemnitzStR. 4
• Belegtext: si ... mugen in [Rechtsbrecher] krenken oder zuchtigen mit gevenknisse
  Datierung: um 1300 Fundstelle: FreibergStR. 48 § 3
  Textarchiv: FreibergStR. 48
• Belegtext: an irem burgrechte krenken
  Datierung: 1303 Fundstelle: ZürichUB. VII 291
• Belegtext: wer ... unser gebot ... chranchte, der scholl wizzen, daz er in unser ungnad gentzlich ist geuallen
  Datierung: 1324 Fundstelle: Pez,Cod. III 10
• Belegtext: kundege wi ... dat wi mit dussen gigenwordigen briven de irsten brive ... nicht gekreynket efte vorbroken en willet hebben
  Datierung: 1331 Fundstelle: Richter,Paderb. I Anh. 39
• Belegtext: daz dy wille kvre daz bescrebene recht nicht krenke
  Datierung: 1338 Fundstelle: MagdebSchSpr.(Gaupp) 273
  Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
• Belegtext: ez suln auch dise verbuentnuesse alle vnser vordern eynunge vnd strickunge an niht krenken
  Datierung: 1344 Fundstelle: MWirzib. V 56
• Belegtext: mit disem brief meine wir nieman sein recht ze nemen noch ze chrencken
  Datierung: 1347 Fundstelle: MGConst. VIII 388
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• Belegtext: wollen in und iren nachkomen die genade, recht, vreiheid und gewonheit, lehen und pfantgut bezzeren und nicht krenken
  Datierung: 1349 Fundstelle: FriedbergUB. I 176
  Faksimile
• Belegtext: de voghet ne schal dor vruntscap der stat gherichte nicht krenken
  Datierung: 1. Hälfte 14. Jh. Fundstelle: GoslarStR. 150 [weitere Angaben: ebd. 176]
• Belegtext: das her czu richter gekorn wirt, recht czu sterkin vnde vnrecht czu krenkin
  Datierung: Mitte 14. Jh. Fundstelle: MagdebBresl. 22
  Faksimile
• Belegtext: das niemant gut verkauffen noch vergeben noch zu trewer handt entpfan sol, dauon der stadt ire geschoss gekrencket werde
  Datierung: 1351 Fundstelle: ErfurtZuchtbf. 115
  Faksimile
• Datierung: 1353 Fundstelle: OsterwieckStB. 8
• Belegtext: wir vnd die andern kurfursten an vnsern eren, rechten, gewanheyden vnd friheyden ... an gegriffen, gecrenket vnd besweret sin
  Datierung: 1354 Fundstelle: Schmitt,NhdSchriftspr. 99
• Belegtext: wer ... unsern borgfriden ... breche und krenckte
  Datierung: 1356 Fundstelle: JbGMrh. 6/7 (1954/55) 81
• Belegtext: is sal ... nymant ... eyme andern syne ware krenkin ader schendin
  Datierung: 1360 Fundstelle: BreslUB. I 199
• Belegtext: das gericht [d. Burggrafen] krencken
  Datierung: 1362 Fundstelle: MZoll. III 453
• Datierung: 1371 Fundstelle: Michelsen,Rdm. 515
  Faksimile
• Belegtext: gesche ok irleye ungeluocke an dissen breyve of an den segelen, ... dat en sal dissen breyf in neynegen puncten ... krenken
  Datierung: 1374 Fundstelle: ClarenbergUB. 162
• Belegtext: wir wellend ovch viwer fryheiten nit krencken noch schwecheren
  Datierung: 1384? Fundstelle: BadenArgStR. 53
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• Datierung: um 1394 Fundstelle: KulmR. 27
  Faksimile
• Belegtext: nymant sal sin vihe lassin do heyme, daz dem hertin gevolgen mag, ... uf daz das dem hertin sin loen icht gemynnirt adir gekrenckit werde
  Datierung: Ende 14. Jh. Fundstelle: EisenachRb. 716
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Belegtext: die den anderen cranct, soe dat men zal ghelden een vierendeel van eenen manne, hi zal ghelden den coninc drie pond, ende der poert een pond
  Datierung: 14. Jh.? Fundstelle: Bergh I 247
• Belegtext: ist uns von unsern kaufluten und andern den unsern furkommen, das die gulden, die itzt sint der zit uwer gnaden ordenunge geslagen sint, sich faste gekrenket habent
  Datierung: 1408 Fundstelle: RTA. VI 3 S. 280
• Belegtext: aen eigene is recht liftucht der vrouwen, want id oir niemant krinken en mach toe oeren live
  Datierung: 1417 Fundstelle: CleveStR./ZRG. 9 (1870) 435
  Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
• Datierung: 1424 Fundstelle: BremUB. V 254
  Faksimile - digitalisiert von der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
• Belegtext: die wort der ynwysunge desz schultissin adir desz greuen ...: ich wiese dich hir yn gerichte ... vnde bevele dir, recht czu sterckenn vnde vnrecht czu krenckenn
  Datierung: 1425 Fundstelle: HalleSchB. II 234
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Datierung: 1428 Fundstelle: OstfriesUB. II 730
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• Belegtext: koniglich brieve nicht gekrenkt werden ... mugen
  Datierung: 1438 Fundstelle: BambChr. I 352
• Belegtext: kein gepot sol diße ordenung nit krencken
  Datierung: 1439 Fundstelle: RefSigm.(Koller) 212
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• Belegtext: so dat se den torne unde alle unsse buwete ... scholen unde mogen krencken to eren willen
  Datierung: 1442 Fundstelle: OstfriesUB. I 478
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• Belegtext: von ... amptlewtenne ... gehindert ... oder gekrencket
  Datierung: 1486 Fundstelle: Arendt,BrandenbKanzlei 11
• Belegtext: bisschopp F. ... krenkede den van H. oeren yarmarket vp des nyen jares dach vnde besteelde eynen nyen jarmarkt to L. vp den suluen dach, dat der van H. yo scholde vornichtet werden
  Datierung: 1491 Fundstelle: NdMitt. 19/21 (1963/65) 170
• Datierung: Ende 15. Jh. Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. IX 588
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: ohres seligenn vaders testament tho wedderfechten edder tho krencken
  Datierung: 1550 Fundstelle: LübRatsurt. III 676
• Belegtext: soll diese gemechnis nit gekrenckt noch unthert sein
  Datierung: 1552 Fundstelle: NrhAnn. 25 (1873) 102
• Datierung: 16. Jh. Fundstelle: BrandenbSchSt. IV 29
• Datierung: nach 1617 Fundstelle: LivenenStat. 117
• Datierung: 1785 Fundstelle: Fischer,KamPolR. III 217
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Belegtext: zu den kraenkenden [Strafen] gehoeren a) das gemeine halseisen oder der strafpfahl ..., b) der lasterstein, c) die flaschen, geige ..., d) das rothe gitter, narren-trillhaeuschen, e) das austrommeln
  Datierung: 1798 Fundstelle: Grolman,KrimRWiss. 135
  Faksimile
• Belegtext: jedem, der sich in seinem rechte gekraenkt zu seyn erachtet, steht es frei, seine beschwerde vor der durch die gesetze bestimmten behoerde anzubringen
  Datierung: 1811 Fundstelle: ÖstABGB. § 19
  Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte

• Belegtext: schwygen vnd dencken kan niemant krencken
  Datierung: 1545? Sprüchwoerter gemeiner tütscher nation, erstlich durch Sebastian Francken gesammlet, nüwlich aber in kommliche ordnung gestellt vnd gebessert I (Zürich oJ.) 206
• Belegtext: ums denken kann man niemand kränken
  Fundstelle: Graf u.Dietherr 292

Wort danach: Krank(en)geld

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten