konfirmieren
Wortklasse: Verb
sprachliche Erläuterung: aus lateinisch confirmare 'befestigen', 'bestätigen', häufig in mehrgliedrigen formelhaften Wendungen gebr. (vgl. Matzinger-Pfister,Paarformel 151 - 153.

konfirmieren (I)
Erklärung: bestätigen, für rechtsverbindlich erklären.
Wortbildungshinweis: zu Konfirmation (I).

• Belegtext: das wir yn vnde yrem orden ... sulche guttere czinsze leute vnde gerechticheit, dye sye von ... vnserm vatir ... gekaufft haben, zcu eygen bestetigin vnde confirmiren
  Datierung: 1274 Fundstelle: MittPlauen 1 (1880) p. 46
• Belegtext: dar vmb bestetigen vnd confirmiren wir mit unserm kunikleichen gewalt ... die ... verbundenuzze ..., der si sich zu sampne verpflichtet ... haben
  Datierung: 1348 Fundstelle: UlmUB. II 1 S. 329
• Datierung: um 1350? Fundstelle: Maerlant,SpHist. II 311
• Belegtext: vnd bestetigen vnd confirmieren yn ... yre lantgerichte
  Datierung: 1358 Fundstelle: Schmitt,UrkSprKarlsIV. 170
• Belegtext: vortmer so hebben de stede geconfourmyrt und gestedigt uppe dusse tyd alle artycle und punte, de vore nycht gestediget ene weren, dat men de holden sal beyde olt und nye in der maete, alse de schrae utwyset
  Datierung: 1392 Fundstelle: Nowgorod(Frensd.) II 49
• Belegtext: nach ußwisung des ... majestatbriefs, also daz sie [juden] alle die friung haben ..., und wann sie auch des begeren ..., so sol man ine des majestatbrief usser der canzli geben solchs zu confirmieren
  Datierung: 1439 Fundstelle: RTA. XIV 263
• Datierung: 1458 Fundstelle: MarburgRQ. II 102
• Belegtext: om dat wy ... mitta hela riucht disse puncten habbet consenteret, conformeret, ende toe leten habba wi ... wse sighelen an dit brief hanghet
  Datierung: 1462 Fundstelle: Richth. 559
  Faksimile
• Belegtext: vryheyde ind gewoinden ... bestedigen, bevestigen, vernuwen vnd confirmieren
  Datierung: 1494 Fundstelle: Goldast,Reichshandl. 44
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• Belegtext: gebetten, das wir jnnen dieselben brief als römischer könig vnd landtsfürst gnädiglich zue confirmieren vnd zu bestetten geruhten
  Datierung: 1507 Fundstelle: Vetter,ORhein 124
• Datierung: 1521 Fundstelle: WindsheimRef. 142
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Datierung: 1526 Fundstelle: LübRatsurt. III 10
• Datierung: 1534 Fundstelle: Lünig,RA. V 29
• Datierung: 1539 Fundstelle: PommVis. I 280
• Belegtext: hab ich ... meinen burgern alhie dise gerichtsordnung ... wieder verneut und unter meinem anhangenden insigl und aigner handschrift confirmiert und bestät
  Datierung: 1556 Region/Autor/Textsorte: Oberösterreich Fundstelle: ÖW. XIII 438
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Datierung: 1578 Fundstelle: Mathesius,Sarepta 192^r
• Belegtext: dieser freymarkt ist alhiero vor kräfftig erkandt, confirmirt und vorreicht worden
  Datierung: 1622 Fundstelle: SchlesDorfU. 287
  Faksimile - in Google Books
• Datierung: 1654 Fundstelle: OstfriesBauerR. 103
• Datierung: 1663 Fundstelle: SlgOrgVerwGBrschw. 274
• Datierung: 1688 Fundstelle: SlgOrgVerwGBrschw. 372
• Datierung: 1732 Fundstelle: HessSamml. IV 85

• Belegtext: gewonheit, wenne ein bischof ... einen abbet ... confirmieret von sinem gewalte, das er denne in eins bischofes hof git 4 pfunt ... pfeninge
  Datierung: 1. Hälfte 14. Jh. Fundstelle: StraßbUB. IV 2 S. 265
• Datierung: um 1350? Fundstelle: Maerlant,SpHist. III 163
• Belegtext: weres aber, daz ... U. ein babest bliebe, so sullen wir dem dumprobeste die dumprobestie laßen von yme confirmyren
  Datierung: 1379 Fundstelle: HessJb. 6 (1956) 54
• Belegtext: dirre [keyser] gap dem bobeste uf den gewalt, bischove und ander prelaten zuo confirmieren und zú setzende
  Datierung: Anf. 15. Jh. Fundstelle: StraßbStChr. I 435
• Datierung: Anf. 15. Jh. Fundstelle: StraßbStChr. I 436
• Datierung: um 1410 Region/Autor/Textsorte: Theophilus Fundstelle: MnlWB. III 1769
• Belegtext: er wirt dan zû recht gekrônet und confirmêrt und von allen dûtschen keiser geheiszen
  Datierung: 15. Jh. Fundstelle: Lexer III Nachtr. 278
• Belegtext: nach geschehener wahl eines prelaten oder bischoffs solle der confirmator ... etwas von wegen der confirmation ... nicht fordern, ... wer darwider handlen thaete, sol seines rechtens zu confirmieren vnd bestettigen in alle ewigkeit entraubet seyn
  Datierung: 1510 Fundstelle: Goldast I 232
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• Datierung: 1542 Fundstelle: DithmUB. 111
  Faksimile
• Datierung: 1545 Fundstelle: PrignitzVis. 121
• Belegtext: derselbig pfarrer, als er vom abt nominirt und presentiert, ward er von dem bischof H. uf die pfarr confirmirt und bestettiget
  Datierung: 1566/67 Fundstelle: ZimmernChr.² II 559
• Datierung: 1570 Fundstelle: Rautenstrauch,Luther 147
• Datierung: 1581 Fundstelle: PrignitzVis. 148
• Belegtext: da ein her zu diesem stiffte widerumb erwehlett oder postulirt vnd von der pabstlichen hailigkeit confirmirt wurde
  Datierung: 1585 Fundstelle: CCOsnabr. I 1 S. 7
• Belegtext: wierdet ... ain ander richter durch die burgerschaft und gemain erwelt, hernach von ir gnaden oder dero nachgesetzten pfleger confirmirt und bestätet
  Datierung: 1621 Region/Autor/Textsorte: Oberösterreich Fundstelle: ÖW. XIII 49
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: die achmaister so ebenmessig wie die obleith erkhist und confirmiert werden
  Datierung: 1649 Fundstelle: ArchVorarlb. 7 (1911) 65
• Datierung: 1766 Fundstelle: Knöller,Dürrmenz-Mühlacker 139
• Datierung: 1782 Fundstelle: HistBeitrPreuß. II 330
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

• Datierung: um 1400 Fundstelle: Maerlant,SpHist. II 9
• Belegtext: darnach so die getaufften im glauben fort fuoren vnnd sich probiert wol an liessen, leget man jn ueber eyn zeitlang die hend auff vnd confirmieret, das ist, bestetiget sie
  Datierung: 1534 Fundstelle: Franck,Weltbuch 127^v
• Datierung: 1603 Fundstelle: JbWestfKG. 45/46 (1952/53) 327
• Datierung: 1776 Fundstelle: Hartmann,WürtGes. IV 436

Wort danach: Konfirmierung

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten