Kaufswair(de)
Wortklasse: Femininum
Erklärung: wohl ursprünglich Bezeichnung des Schwebezustands zwischen dem Abschluß eines Kaufvertrags mit einem Dritten und der endgültigen Entscheidung über die Ausübung des Einstandsrechts (I), in der (ausschließlich belegten) Verbindung in coopswair(de) comen; Bedeutung letztlich 'zum Verkauf gelangen'.
sprachliche Erläuterung: nur mnl. belegt, Beziehung des Grundworts zu Wahre oder Währe (vgl. DWB. XIII 754 - 766) unklar (vgl. MnlWB. IX 1754: Erklärung als Besitzrecht).

• Belegtext: renten, die in coopswairde comen
  Datierung: 1406 Fundstelle: LeidenKb. 30
• Belegtext: want een recht van der stede is, dat, soe wie een huys huyrt, dat die sijn huyrwair uut sel gebruuken sonder upseggen, ten wair dattet in coopswair quame
  Datierung: 1434/1542 Fundstelle: LeidenRbr. 148
  Faksimile
• Belegtext: tot wat tijden dat enich huys of erve comt in coopswair, dair gifte op staet, so sel men die gifte bieden den genen, die se dait op heeft
  Datierung: 1448 Fundstelle: LeidenKb. 142

Wort danach: Kaufware

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten