Wort davor: Halteherr
halten
halten (I)
Erklärung:
jemanden.
halten (I 1)
Erklärung:
festhalten.
- Belegtext:
gif he naðor naebbe ne æhta ne oðerne borh, ðonne healde hine man to dome
Datierung: 10. Jh.
Fundstelle: Liebermann,AgsG. 142
- Belegtext:
upphe swelkeme hûs men den vredebrechêre halt weder recht, swen die richtêre mit gerûchte dâ vore geladet wirt
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.)LR. II 72 § 1
Textarchiv: SspLR. II 72
- Belegtext:
burgen sol her aber setzen, daz her vore come; ne hât her des burgen nicht, die richtêre sal ine selben halden, biz daz her rechtes plege
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.)LR. III 17 § 2
Textarchiv: SspLR. III 17
- Belegtext:
daz sie die helfen halden
Datierung: 1306
Fundstelle: FriedbergUB. I 73
Faksimile
- Belegtext:
mag her wert adder wertin wol ufhalden ... unde in siner gewer halden vor den zcinsz
Datierung: nach 1358
Fundstelle: Rb.n.Dist. II 4 Dist. 6
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
so helt unser homeister den selbigen Sigsmund umb mancherley globde, dy herezog Wytowt gethan hat dem orden
Datierung: 1397
Fundstelle: CDPruss. VI 44
DjVu-Faksimile
- digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
- Belegtext:
der sal ... in ime über nacht halden und sal in dan fur gericht bringen
Datierung: 1410
Fundstelle: Loersch-Schröder 202
[weitere Angaben: echt?]
- Belegtext:
dat sy unss vur alle die ...geloidffen vurwarden und saichen ... halden, pennden ind uyssdoin richten
Datierung: 1417
Fundstelle: DOrdenUB. II 410
- Belegtext:
es soll[e] ... keiner einen daup nicht fahen noch heimen, er bring ihn vor ... des gerichts preisung, aber halten mag er ihn ..., bis er ... des gerichts knechts gehaben mag
Datierung: 1418
Fundstelle: Gemeiner,RegensbChr. III 428
- Belegtext:
wen sie ... von den vnszn disz vnsz gebot vbertretende befindn, den sullen sie bas an vns in gefengnisse legn vnd halden
Datierung: 1448
Fundstelle: Danzig(Hirsch) 186
Faksimile
- Belegtext:
dat de knechte, de deme kopmanne sine schuldner also entbrachten, dar voer billiken solden werden geholden
Datierung: 1491
Fundstelle: HanseRez.3 II 480
- Belegtext:
dieweil er uff sein schreiben vffgenommen vnd gefenglichen gehalden, ... so wolt ein rath denselben ... ledig vnd losz geben
Datierung: 1510
Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 17
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
ist er aber der sach nit bekantlich, so soll der richter den beklagten auf des andern anruefen halten zum rechten
Datierung: 1524
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VIII 403
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
halten (I 2)
halten (I 2 a)
Erklärung:
aufnehmen, herbergen; verstecken.
- Belegtext:
das sie sullen und mogen juden halden und die ynnemen, wo sie herkomen
Datierung: 1375
Fundstelle: EßlingenUB. II 141
- Belegtext:
das man su da tugenlichen bi uns halten solte mit gewerff ..., wanne su ein semlich frowe were
Datierung: 1408
Fundstelle: SchlettstStR. 345
Faksimile
- Belegtext:
sal diese stat keinen pfalburger uff nemen oder halden, als dann die gulden bulle ... clerlichen ußwist
Datierung: 1459
Fundstelle: Miltenberg 343
Faksimile
- Belegtext:
ein schultheis sol einen vogtherren halten mit sechs pferden
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: Waibstadt 114
Faksimile
halten (I 2 b)
Erklärung:
insbesondere Übeltätern oder Gegnern Unterschlupf geben.
- Belegtext:
wirt da [ein Übeltäter] von yme gevordert mit gerichte, heldet he in daruber, er sal in voreinworten
Datierung: 1306
Fundstelle: FriedbergUB. I 73
Faksimile
- Belegtext:
von den, die wissentlich keczer und ander solch leut in iren heusern halten
Datierung: 1307
Fundstelle: Tomaschek,Trient Art. 3
- Belegtext:
die vorwyseden lude, die die burger vorwieset hebbin uth der stad, die ne scole wie wedder heghen noch halden
Datierung: 1309
Fundstelle: MagdebUB. I 134
- Belegtext:
welcher von hynnen czuhit in vrebil ..., den sal man hir ... niht halden noch in keyne bruderschaft neme
Datierung: 1361
Fundstelle: BreslUB. 202
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
diebe, nahtbrenner oder echter nut schutzen, halten oder husen in uwern friheiten
Datierung: 1373
Fundstelle: SchlettstStR. 77
Faksimile
- Belegtext:
swer auch stupfelbere ... kaufet oder stupfler heltet oder huset, der git unsern herrn ein pfunt pfenning
Datierung: 14. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Franken
Fundstelle: GrW. III 606
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
wer eynen verczalten helt und hauset, ... dem gerichte, dem ist her bestanden mit alle der schulde, do gener vmme vorczalt ist
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: IglauOberhof 89
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
der diebe adir roub heldit adir si mit siner hulfe sterket
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: NeumarktRb. Kap. 117
- Belegtext:
dy fruwe heth med bewust, dat hy dy stücke gestalen heth, dy to sik helppen nehmen und verbringen helpen vnd heth on dar to geholden
Datierung: 1484
Fundstelle: ZerbstFemb. 23
halten (I 3)
Erklärung:
unterhalten, versorgen, einstellen.
- Belegtext:
sterft ener vrowen ere man, der he liftucht hevet gemaket ... de vrowen scal men holden van dem erve in der were
Datierung: 1. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: GoslarStat. 11
Faksimile
- digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
- Belegtext:
aver de scolemestre sculde de provende sulven beholden, darvan he den mester holt
Datierung: 1362
Fundstelle: MagdebGBl. 48 (1913) 269
- Belegtext:
huslute unde wechtere bekostigin und haldin
Datierung: 1378
Fundstelle: MansfeldKlUB. 460
Faksimile
- Belegtext:
einen frommen prister czu haldin, der seinen leutin und gesinde dorinnen mit den sacramenten berichte
Datierung: 1394
Fundstelle: Wutke,SchlesBergb. I 63
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von Czech Medieval Sources online
- Belegtext:
schal ik ... des scholemesters van Bremen ... denre entfaen und holden
Datierung: 1412
Fundstelle: OstfriesUB. I 191
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Belegtext:
dat nemen scal des anderen knechte meden noch holden
Datierung: 1414
Fundstelle: Wehrmann,Zftr. 371
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
sal man up dem haue holden tom groten haue eynen kellermeister mit eyme knechte, eynen banckmeister, vier schencken, twe knechte
Datierung: 1421
Fundstelle: Danzig(Hirsch) 289
Faksimile
- Belegtext:
keyn mitburger ... zal ... keynen sneidergezellen ader storer haldten wider dy czeche der nicht burger recht hot
Datierung: 1434
Fundstelle: KrakauZftO. 37
Faksimile
- Belegtext:
das eyn ycklicher korefurste yn des küniges hoff mit synem solde eynen hilden
Datierung: 1442
Fundstelle: ZRG. 4 (1864) 382
Faksimile
- digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
- Belegtext:
sal man dy zwene schutzen forder myden und halden von der stad wegen
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: Größler,Eisleben 59
- Belegtext:
wyr ine mit vir gerusten pferden vnd knechten an unnserm hof halten, mit futer vnnd mael
Datierung: 1515
Fundstelle: CDBrandenb. III 3 S. 254
halten (I 3 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
insbesondere mit Kost.
- Belegtext:
den sol her halden glîch sîme ingesinde mit spîse unde mit arbeide
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.)LR. III 39 § 1
Textarchiv: SspLR. III 39
- Belegtext:
swe ine dar na ... begript ..., dhe mot ene halden alse ene dhe eriste helt
Datierung: 1227
Fundstelle: BrschwStR. § 16
- Belegtext:
sullen die erbarlichin vnd suberlichen halden als vnszer liben swestern
Datierung: 1433
Fundstelle: MittOsterland 5 (1862) 128
- Belegtext:
der selbe priester solle auch mit holtz, viehe, zug und anderm gehalten werden, wie der pfarrer zu O.
Datierung: 1487
Region/Autor/Textsorte:
Würzburg
Fundstelle: FreibDiözArch.2 3 (1902) 374
- Belegtext:
ein prister bey jme den tische vhast yn sechs jar gehalden
Datierung: 1532
Fundstelle: Neumann,MagdebW. 221
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
halten (I 4)
Erklärung:
schützen, Recht werden lassen.
halten (I 4 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
zum Rechten helfen.
- Belegtext:
es soll auch der pfaltzgrave den scheffen helfen und husin und halten zu irm rechten
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: ArchHessG. 14 (1875/79) 715
- Belegtext:
wir gebieten ... allen unsern ambtleuten ... das ir sy ... bey den egenannten ... rechten haltet
Datierung: 1404
Fundstelle: MBoica XV 78
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
yeden by synen recht tho halden
Datierung: 1404
Fundstelle: SPantaleonUrb. 342
- Belegtext:
den laeten by ere gerechticheit tho halden
Datierung: 1426
Fundstelle: SPantaleonUrb. 342
- Belegtext:
es sol ouch uff den selben zwey gedingen ... jeglicher husgenoss ze A. dem andern ... das recht halten an fürgebieten
Datierung: 1429
Region/Autor/Textsorte:
Zürich
Fundstelle: GrW. IV 298
Faksimile
halten (I 5)
Erklärung:
schadlos halten.
halten (I 6)
Erklärung:
ansehen für.
- Belegtext:
svelk inkomen man sik vri seget, den sal men vor vri halden
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.)LR. III 32 § 1
Textarchiv: SspLR. III 32
- Belegtext:
welcher die ... besitzung der erblichen gueter vordert ..., derselb soll gehalten werden, als ob er die erbschaft angenumen
Datierung: 1528
Fundstelle: ZeigerLRb. 410
- Belegtext:
soe sall hij gehalden worden, [als] off hij in sijn mont toe recht gelaeden were
Datierung: 3. Viertel 16. Jh.
Fundstelle: KampenStROntw. 16
- Belegtext:
was in verschloszener thüre ... geredet wird, soll gar verschwiegen bleiben; wer klefferig befunden wird, soll nicht ehrlich geholten sondern auf einer tonnen zum hausze ausgerollet werden
Datierung: 1585
Fundstelle: RevalStR. II 62
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
halten (I 7)
Erklärung:
anerkennen.
- Belegtext:
der dy meiste stymen hat in der kore, den libet man und heldit in vor eynen probist
Datierung: 1395
Fundstelle: CDPruss. VI 17
DjVu-Faksimile
- digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
- Belegtext:
vur unsern reichten herren nemen, halden und haben
Datierung: 1399
Fundstelle: RTA. III 106
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von Czech Medieval Sources online
- Belegtext:
geschworen ... vns ze haben vnd ze halten zu iren rechten eriblichen herren
Datierung: 1417
Fundstelle: Wasserburg 112
Faksimile
- Belegtext:
wolde de den nicht holden, so scholde he denne tasten up de anderen sakewolden
Datierung: 1443
Fundstelle: BremLGProt. 26
- Belegtext:
wen die ... herrn, ritterschaft und stete czu der cron erpplich gehorende welen, den halden wir auch für einen könig
Datierung: 1470
Fundstelle: MittDBöhm. 42 (1904) 419
- Belegtext:
vor rechte erfflehenherren erkennen unnd davor holdenn
Datierung: 1495
Fundstelle: OstfriesUB. II 454
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Belegtext:
ich hab ouch bis vff diese stund ain oberkait gehalten wie ain christenman sol
Datierung: 1527
Fundstelle: SchrBodensee 7 (1876) 60
halten (I 8)
Erklärung:
veranlassen, anhalten, zwingen.
- Belegtext:
daz wir ... richter und schergen darzu halten wollen
Datierung: 1347
Fundstelle: MBoica XI 296
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
der rait si darzo heilte, dat si dat gelt bezalen moiste
Datierung: 1348
Region/Autor/Textsorte:
Köln
Fundstelle: LSchrP. 147
Faksimile
- Belegtext:
daz ir in denne dar zuo von unsern wegen sullent halten
Datierung: 1373
Fundstelle: SchlettstStR. 76
Faksimile
- Belegtext:
in darzu halten, das er disem gebott gehorsam werd
Datierung: 1395
Fundstelle: SchrBodensee 3 (1872) 116
- Belegtext:
daz du mit den schaffest und sie auch darzu haltest
Datierung: 1413
Fundstelle: Tomaschek,Wien II 20
- Belegtext:
daz ir in dorzu haldet mit dem rechten
Datierung: 1416
Fundstelle: Loersch-Schröder 189
- Belegtext:
daz ir ... uwern burger ... datzu halden wullet, daz er solchen kummer ... abethu unde salche richtung ... halde
Datierung: 1437
Fundstelle: JenaUB. II 133
- Belegtext:
juwe lefden densulven ... dartu willen engen und holden, my unde myner husfrouwen noch in der sake recht moge wedderfaren
Datierung: 1484
Fundstelle: OstfriesUB. II 213
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Belegtext:
soll in der richter mit peinlicher ernstlicher frage zu bekantnuß der warheyt halten
Datierung: 1532
Fundstelle: CCC. Art. 16
Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1533
- in DRQEdit
- Belegtext:
so man dann den gefangen peinlich fragen will, ... soll derselbig zuvor inn gegewurtigkeyt des richters ... fleissiglich zuo rede gehalten werden
Datierung: 1532
Fundstelle: CCC. Art. 46
Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1533
- in DRQEdit
- Belegtext:
mag er den verpfanden mit poen und gebott ... dahin halten, ihme das pfandgeld zu erlegen
Datierung: 1583
Fundstelle: HadelnLR.(Pufendorf) 17
halten (I 9)
Erklärung:
behandeln.
- Belegtext:
diejennen, die er pecunialiter und ernstlichen straffen will, sol er dester gütiger mit worden halten
Datierung: 1475
Fundstelle: Riedner,SpeierGeistlG. 101
- Belegtext:
das ... die armenleüth in verstifftung der kirchengüeter nit zu hoch gedrungen, sonder leidenlich gehalten werden
Datierung: 1553
Fundstelle: Indersdorf II 287 (nr. 1973)
Faksimile
halten (I 10)
Erklärung:
in Zucht halten.
- Belegtext:
ik bidde jw dat gy jo mede to sen, dat he [ein Lehrjunge] in dwanghe gheholden werde, dat he synen willen nicht enkrige
Datierung: 1458
Fundstelle: Danzig(Hirsch) 229
Faksimile
halten (I 11)
Erklärung:
in der "Acht" halten.
- Belegtext:
also danne in der stad komet de ghenne, den de klegher in der achte holdet edder sin god, so mod de klegher dat gud edder ene bekummern uppe recht
Datierung: 1419
Fundstelle: Stobbe,Beitr. 177
halten (I 12)
Erklärung:
belassen.
- Belegtext:
das her ... bey der alde gewonheit ... nicht worde gehalden
Datierung: 1441
Fundstelle: Danzig(Hirsch) 280
Faksimile
halten (I 13)
Erklärung:
behindern.
halten (I 14)
Erklärung:
regieren.
- Belegtext:
gif þu healdan wylt maga rice
Datierung: vor 750?
Fundstelle: Beowulf V. 1846
- Belegtext:
Augustus, der das riche hielt gewalticliche
Datierung: 13. Jh.
Fundstelle: Ernst(v.d.Hagen) V. 5446
- Belegtext:
dat de deuwtsche copmann ... mit juw in guden regimente geholden vnd geregeret moge werden
Datierung: 1448
Fundstelle: Danzig(Hirsch) 281
Faksimile
- Belegtext:
lande und luide in gnedigen bevelh halden wol
Datierung: 1541
Fundstelle: JülichLTA. I 344
halten (I 15)
Erklärung:
haftbar machen.
- Belegtext:
gheviele oec dat dair yemant cracht dede aen desen dyc ... dat sellen wi houden aen sijn liif ende aen sijn goed
Datierung: 1286
Fundstelle: Bergh II 583
- Belegtext:
wer ... dar enkegen die verdrag spreike edder deide, den sode men holden an sein lief und guet
Datierung: 1447
Fundstelle: MünsterGew. 9
halten (II)
Erklärung:
Tiere.
halten (II 1)
Erklärung:
allgemein.
- Belegtext:
swer halt eynen glûmenden hunt oder eynen tamen wolf oder hirt oder beren der aphen ... daz her se gehalden habe biz an di zît, daz se den schaden tâden
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.)LR. II 62 § 1
Textarchiv: SspLR. II 62
- Belegtext:
under swelikem manne en perith ane vanget wert, tvth he oppe sinen waren, he sal it halden de ersten vertein nacht, de, vnder deme it begrepen wert
Datierung: 1227
Fundstelle: BrschwStR. § 24
- Belegtext:
der den schaden leidet, der mag der thier als lang halten, uncz ym gnug beschicht umb den selben schaden
Datierung: 1307
Fundstelle: Tomaschek,Trient Art. 115
- Belegtext:
daz iowelch bruwer der stad eyn pfert halden sal von xvi gulden
Datierung: 1436
Fundstelle: Größler,Eisleben 61
- Belegtext:
ist ain burger, der da hat ein reisig pfert ... und heldet des nit uff den kauff angeverde
Datierung: 1459
Fundstelle: Miltenberg 332
Faksimile
- Belegtext:
das er kein ander faech ... uff sich nem denn allein das sin, so er das jar in sinem hus halt
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: ZürichOffn. I 493
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
dat een yegelijck honden houden will
Datierung: 1509
Fundstelle: Fruin,Dordrecht I 339
Faksimile
- Belegtext:
mag darin halten und haben ... vier houbt rint vihe, vier swin und sechs schoff
Datierung: 1518
Fundstelle: SchlettstStR. 173
Faksimile
- Belegtext:
ein beest, dat einer wol holden unde hebben mach, alse rinder ..., schwine effte hunde
Datierung: 1593
Fundstelle: JütLow.3 II 35 § 1
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
halten (II 2)
Erklärung:
weiden lassen.
halten (III)
Erklärung:
andere Gegenstände.
halten (III 1)
Erklärung:
(körperlich) festhalten.
halten (III 2)
Erklärung:
bereithalten.
- Belegtext:
allermenniglich sal sein wapen halten nach seiner macht
Datierung: 1351
Fundstelle: ErfurtZuchtbf. 123
Faksimile
halten (III 3)
Erklärung:
verwahren.
- Belegtext:
þæt bearn medder folgige, and him mon ... berigean geselle, his feoh to healdenne
Datierung: 7. Jh.
Fundstelle: Liebermann,AgsG. 10
- Belegtext:
swas ... ervelôs irstirft ... daz sal die richtêre halden jâr unde tach
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.)LR. I 28
Textarchiv: SspLR. I 28
- Belegtext:
swelich man heuet erue guot to weddeschatte, dat sal he halden seuen weken
Datierung: 1227
Fundstelle: BrschwStR. § 52
- Belegtext:
dat scolden unse vormunden holden in der stad rechte iar unde dach
Datierung: 1320
Fundstelle: GöttingenUB. I 78
- Belegtext:
ist aver des guots uber fünf phunt, daz im ze halten ist geben
Datierung: 1328
Fundstelle: Ruprecht(Kn.) 59
- Belegtext:
he hette zcu haldin em getan in di gewalt sine vinf tusint goldine
Datierung: 1355
Fundstelle: SchachbHecht 305
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von "DigiZeitschriften"
- Belegtext:
swelich man dem andern sein gut ze halten geit
Datierung: 1376
Fundstelle: PettauStR. 26
- Belegtext:
dat eyn gast in eyn herberge queme ind geve synen wert zo halden gelt, golt, silver off ander have
Datierung: 1430
Fundstelle: Loersch,AachRdm. 115
- Belegtext:
mach he den broeke so lange an sich holden, dat de styreman densulven uthdeelet
Datierung: 1593
Fundstelle: JütLow.3 III 5 § 4
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
aufm rahthause verwahrlich gehalten werden
Datierung: 1724
Fundstelle: MittKönigsberg 2 (1910) 185
halten (III 3 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
insbesondere Pfand.
halten (III 4)
Erklärung:
innehaben.
halten (III 4 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
Ähnliches.
- Belegtext:
nachdeme zuvor ain jeder messerer auswendig der stat Sch. sich seines aigen maisterzaichens gehalten und desselbigen allain gebraucht
Datierung: 1546
Fundstelle: ZKulturgÖSchles. 1 (1905) 84
halten (III 5)
Erklärung:
hehlen.
halten (III 6)
Erklärung:
behalten.
- Belegtext:
alle de wîl der man ... ûf ein ros ... gesitzen mac ... und eine mîle gerîten mac, die wîle mac er halten und lâzen, als ob er vierzic jâr alt were
Datierung: 1275/76
Fundstelle: Dsp.(Eckh.) 49 § 1
- Belegtext:
nosque effestucamus de eadem ore, manu et calamo non obstante consuetudine patrie que dicitur in vulgari: id in mach neyman haldin ind geven
Datierung: 1349
Fundstelle: KaiserswerthUB. 258
[weitere Angaben: vgl. franz. donner et retenir ne vaut]
halten (IV)
Erklärung:
enthalten.
halten (IV 1)
Erklärung:
Feingehalt haben.
- Belegtext:
das die goldschmidt sollend hinfür dhein kein gold me verarbeiten, es halt dann achtzehen grad by einer grien
Datierung: 1532
Fundstelle: FreiburgZftO. 23
- Belegtext:
hat die mark gehalten fin silber 4 lot 2 qu. 2 (pfennig)
Datierung: 16. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Konstanz
Fundstelle: FreibDiözArch. 25 (1896) 248
halten (IV 2)
Erklärung:
Feingehalt geben.
halten (IV 3)
Erklärung:
umfassen, messen.
- Belegtext:
[ein Haus] haldende yn breiden 20 voesse
Datierung: 1381
Fundstelle: SGereonUB. 482
- Belegtext:
druo stucke wingarten ... der heldet eynen gantzen morgen
Datierung: um 1400
Fundstelle: LimbChr. 142
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
- Belegtext:
ein wagenweg holt 6 voet und ein voetstig dre voet, de landwege hölt 21 voet
Datierung: vor 1531
Fundstelle: RügenLR. Kap. 4 § 5
- Belegtext:
[ein Teich] der hilte uber 100 huben und musten des teichs halben 18 dörffer auffstehen und umbbauen
Datierung: 1578
Fundstelle: Nostitz,Haushaltb. 209
- Belegtext:
acker ... bei zwanzig lang und kurz pifang haltend
Datierung: 1581
Fundstelle: Rockinger
halten (IV 4)
Erklärung:
lauten auf (zum Inhalt haben).
- Belegtext:
waz die hantvest halt und sait
Datierung: um 1330
Fundstelle: BrünnRQ. 367
Faksimile
- Belegtext:
einen brief, der dritthalp hundert pfunt heller heltet, verlorn
Datierung: 1364
Fundstelle: MWirzib. IX 222
- Belegtext:
in gude vorwaringhe genomen hebben eynen breff, holdende uppe de stede unde slothe Emeden unde Lerorde
Datierung: 1494
Fundstelle: OstfriesUB. II 410
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Belegtext:
soo salmen niemant geen recht doen van brieven, die van pennicksculde holden, daar in xx jaren niet mede sproken is; item so en salmen mit gene brieve winnen, die holden
van pacht, van huse ofte stede, daar binnen xxx jaren niet mede sproken is
Datierung: wohl 15. Jh.
Fundstelle: StaverenStR. 191
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
das urteil hilt, das die wassermeistere solden die boume lege in xii tagen uff das zcol
Datierung: 1500
Fundstelle: Michelsen,Rdm. 135
Faksimile
- Belegtext:
der brieff hielt auf die fraw vnd nicht auf jn
Datierung: 1513
Fundstelle: MittOsterland 2 (1845/48) 306
halten (V)
Erklärung:
beim Schwur.
halten (V 1)
Erklärung:
Hand auf etwas legen.
halten (V 2)
Erklärung:
etwas durch Eid festhalten, behaupten.
- Belegtext:
dem erren herren sol er aber gebieten, daz gut ze halten mit geziuge
Datierung: 1275/87
Fundstelle: Schwsp.(R.)Lehnr. 110
- Belegtext:
we dhen weddescat haevet an sinen weren, dhe mach sin ghelt holden uppe dhen hilghen
Datierung: 1308
Fundstelle: BremRQ. 86
Textarchiv: BremRQ. 86
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
so wat man, die van buten quaem ... vm sijn scoen te vercopen, die mach houden mit sinen ede, alsmen zijn scoen besiet, datse van gecoirden leder gemaect zijn
Datierung: 1353
Fundstelle: Fruin,Dordrecht I 92
Faksimile
- Belegtext:
wes de jenne, de gerovet eder beschedeget ys, in den hilghen holden well, dat schal de jenne, de ene gherovet eder beschedeget heft, eme weder don
Datierung: 1391
Fundstelle: BremUB. IV 176
Faksimile
- digitalisiert von der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
- Belegtext:
wil T. ... holden met sinem ehede, dat he den naercoep als êen mombâer ... berêedt haft
Datierung: 1424
Region/Autor/Textsorte:
Niederlande
Fundstelle: LSchrP. 204
Faksimile
- Belegtext:
voor alsulke sculden als die vremde man dan met zinen eede op onsen poorter houden sal
Datierung: 1430
Fundstelle: Fruin,Dordrecht I 105
Faksimile
- Belegtext:
wi ... agen to heiane an to haldane emes lawa ... mith xii monnum on tha withum
Datierung: 1. Hälfte 15. Jh.
Fundstelle: FivelgoLR. 10
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
wert dat H. ... dat ten hilligen wolde holden, dat L. em dat geheten hadde
Datierung: 1473
Fundstelle: EmdenBrüchteReg. 570
halten (VI)
Erklärung:
einhalten.
halten (VI 1)
Erklärung:
Versprechen, Vereinbarung und dergleichen.
- Belegtext:
swaz her tût, daz sal her stête halden
Datierung: 1224/25
Fundstelle: Ssp.(Eckh.)LR. I 7
Textarchiv: SspLR. I 7
- Belegtext:
swaz sie ... zuo deme burdinge geloben, daz sol man halden
Datierung: 1261
Fundstelle: BreslUB. 19
Faksimile
- in Google Books
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
ein ja gegeben und das gehalten, das ist rehter künege tat
Datierung: 1275
Fundstelle: Friedr.v.Sonnenb. IV 23
- Belegtext:
daz die stete unt unbrucheliche gehalden werde
Datierung: 1282
Fundstelle: MühlhsnUB. 121
- Belegtext:
welck part düt so nicht en holt unde düsse dinge vorbreke
Datierung: 1293
Fundstelle: BrschwUB. I 16
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen der Digitalen Bibliothek Braunschweig
- Belegtext:
dey anderen levendigen sint schuldich den briyf to haldene
Datierung: 1300
Fundstelle: DortmStat. 123
Faksimile
- Belegtext:
so en darf dey kopere er des kopes nicht holden
Datierung: 1300
Fundstelle: DortmStat. 142
Faksimile
- Belegtext:
swelch burger in deme wicbilde buoze heldit, hort he tages oder nahtes viende oder vuor rufe ... so mac he âne vâre ge oder rithen uz sime hus; also swanne sic daz gestillet, daz he wider an sine buoze trete
Datierung: 1300
Fundstelle: NMittThürSächs. 3, 1 (1836) 62
- Belegtext:
dat wi dat stede, vast unde ane arge list eweliken halden
Datierung: 1302
Fundstelle: HHildeshUB. III 668
- Belegtext:
updat desse rede vast unde stete gehalden werde
Datierung: 1315
Fundstelle: HHildeshUB. IV 150
- Belegtext:
dese ... vurwerden alinc ende stede te hauden haint geloft ... K. ... ende Th.
Datierung: 1343
Fundstelle: DOrdenUB. II 391
- Belegtext:
nimt de vrowe ene beteringhe umme eres mannes dotslach unde dreghet ein kint, dat scal de sune holden
Datierung: 1. Hälfte 14. Jh.
Fundstelle: GoslarStat. 12
Faksimile
- digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
- Belegtext:
stuorve dey sakewalde, dey anderen sulen dey samenden hant halden na haltnuosse des breyves
Datierung: 1355
Fundstelle: DortmStat. 96
Faksimile
- Belegtext:
he mus sinen kouf halden
Datierung: nach 1358
Fundstelle: Rb.n.Dist. IV 42 Dist. 24
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
geloben ... diesen kauf ... veste und stete und unverbrochen ze halten
Datierung: 1360
Fundstelle: MCastellana 165
- Belegtext:
die richtung stet ze haltenn für sich und die sinnen
Datierung: 1365
Fundstelle: ZürichStB. I 214
- Belegtext:
einen gelerten eide gesworen mit uffgeboten vingern war und stete zehaltent, zehabent und zevollefürent allez daz alz hie nach an diesem brief stat
Datierung: 1368
Fundstelle: Rockinger
- Belegtext:
ab ymant ... breche ... vnd hylde nicht noch dezes brifis loute
Datierung: 1369
Fundstelle: CDSiles. VIII 64
- Belegtext:
von erst haent die lehenlut geschworen gantz truw und warheit zehaltent dem gotzhus
Datierung: 14. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Elsass
Fundstelle: GrW. IV 9
Faksimile
- Belegtext:
ws vech vnd andern myens heren stede in den saken gut duocht vnd geraten, das wollen wir vech gerne volborden vnde halden
Datierung: 1400
Fundstelle: Fidicin IV 71
Faksimile des Originaldrucks
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
gift de koper deme vorkoper wat in de hende in eyn teken der kopenscüp up deme kop unde wil den kop nicht holden, de vorkoper beholde ... wat he entfanget heft unde dar to vi schillinge
Datierung: um 1400
Fundstelle: SchleswStR. 42
- Belegtext:
aeff der ok welk de richtinge nicht nicht en helde vnd de vorbroke
Datierung: 1426
Fundstelle: GöttingenStR. 187
- Belegtext:
von beiden parthyen oder teilen gebürlich gehalten
Datierung: 1435
Fundstelle: ArchSchweizG. 3 (1844) 304
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts retro.seals.ch
- Belegtext:
was wir danne eins werden, weis ein teyl dem andern zcu halden
Datierung: 1482
Fundstelle: FreibergUB. II 237
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
- Belegtext:
segghen wi ju dair guedt voir, ... dat deselve sall sine vencknisse holden, levendich ader doit als gevangen recht is weder zu komen
Datierung: 1495
Fundstelle: OstfriesUB. II 448
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Belegtext:
von alten bundtsverwandten diesen sumer solche hilff gehalten ist
Datierung: 1504
Region/Autor/Textsorte:
Schwaben
Fundstelle: UrkSchwäbBund. I 519
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
all redlich kauf sollen fur sich geen; und wer des nit halt ist der herschaft zu wandel verfallen 1 tal. und den kauf zu halten
Datierung: 1528
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. XI 238
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
die trew hand sol gehalten und der gwaltig entwerer gestrafft werden
Datierung: 1528
Fundstelle: ZeigerLRb. III 323
- Belegtext:
sol er ... sein mannrecht holen und darnach dem schuldtheissen ... schweren, burgerschaft zue haldten
Datierung: 1537
Fundstelle: Neckarsteinach 381
Faksimile
- Belegtext:
wan einer aus der gant ginge und verhiesse, dass er nit hielte oder halten möchte, der ist verfallen 10 schillig buss
Datierung: 1579
Fundstelle: GraubdnRQ. III 305
- Belegtext:
da der aine thail sein zuesagen gelaistet, der ander aber die geegenlaistung nit volziehen wolte ..., so solle dem haltenden thail ... bevorstehen ..., sein geegenthail zu gleicher versprochner haltung rechtlichen zu treiben
Datierung: 1599
Fundstelle: NÖLREntw. II 14 § 2
- Belegtext:
weder der khaufer noch derjenige, dem vom bstandherrn daßelbe guet verschafft worden ... dem bstandman den bstand zu halten ... schuldig
Datierung: 1599
Fundstelle: NÖLREntw. II 5§ 2
halten (VI 2)
Erklärung:
eine Rechtsordnung, ein Gesetz befolgen; ob etwas halten auf etwas achtgeben; dafür sorgen, daß etwas befolgt wird.
- Belegtext:
ic ... Ælfred cyning ... bebead [þas] to healdanne
Datierung: 9. Jh.
Fundstelle: Liebermann,AgsG. 46
- Belegtext:
das die ... gesetzt durch ... vnnser erben, richter vnd ambtleuth ... stät vnnd vnzerbrochen gehalten werden
Datierung: 1273/1587
Fundstelle: NeustadtDonau 56
Faksimile
- Belegtext:
van dudessceme lande reht, dat van aneginne ghehalden is
Datierung: 1296
Fundstelle: Nowgorod 20
- Belegtext:
halt ie daz alte hovereht
Datierung: 13. Jh.
Fundstelle: Frauenlob 51
- Belegtext:
alle gude alde gewonede ... to haldene ande to vestene
Datierung: 1320
Fundstelle: DortmUB. I 270
- Belegtext:
disü ding sol man verstan und halten umb buo ßen und umb geltschuld
Datierung: 1338
Region/Autor/Textsorte:
Zürich
Fundstelle: GrW. I 7
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
diese gesetz haben vnser hern die rethe eintrechtiglich getheilt vnd wollen, das die also gehalten werden
Datierung: 1351
Fundstelle: ErfurtZuchtbf. 129
Faksimile
- Belegtext:
der stad boock, dat die gancze stad mut holden. vnde wan wy dat booc nicht en holdet, so is Bremen vorderuet
Datierung: 1360
Fundstelle: BremGQ.(L.) 108
Faksimile
- Belegtext:
an allin steden, da man sassin-recht heltit
Datierung: um 1360
Fundstelle: GoldBulle 122
Textarchiv: GoldBulle 122
- Belegtext:
dat he alle desse stucke hebbe ghanzliken holden
Datierung: 1363
Fundstelle: Wehrmann,Zftr. 179
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
die alten gesetz, die yezt feyern und man nicht halten will
Datierung: 1366
Region/Autor/Textsorte:
Görz
Fundstelle: Leicht,tedConstPatrForijul. 14
- Belegtext:
eyn bedirmann, der mit vns syczit und burger ist vnde mit vns vnsir buyrkur helt
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: MagdebBresl. 2
Faksimile
- Belegtext:
dat me ... sik holden scal an dit ieghenwardighe buk und an de stad priuilegia
Datierung: 1401
Fundstelle: LünebStR. 2
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
so schal he sweren by deme hilligen lichte, dat he wil gerne holden der gilde recht
Datierung: 1407
Fundstelle: RevalStR. II 19
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
de rathlüde des landes Eyderstede hebben sick vordragen vnd hie dör beleuet vnd willköret, kind na kind tho holdende, dat na vthwysinge des rechten olden landrechts dat nedderdohm
vör dem older vnd hochdohm nich int arue grypen schöle
Datierung: 1418
Fundstelle: Richth. 561
Faksimile
- Belegtext:
dat etlike ... coplude ... sulk ordinancie nicht holden willen
Datierung: 1448
Fundstelle: Danzig(Hirsch) 281
Faksimile
- Belegtext:
halten sich obgemelter reformacion
Datierung: Ende 15. Jh.
Fundstelle: WürzbZ. I 1 S. 498
Faksimile
- Belegtext:
der ordenung ... sich halten und geprauchen
Datierung: 1527
Fundstelle: Miltenberg 357
Faksimile
- Belegtext:
es haben iede gericht jre gewonheyt und geprauch, deren man sich halten muß
Datierung: 1536
Fundstelle: Gobler,GerProz. I 9 a
- Belegtext:
erbieten wier unß ... als herr und obrigkeit ob solcher ordnung zu halten
Datierung: 1547
Region/Autor/Textsorte:
Steiermark
Fundstelle: ÖW. VI 139
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
etliche ratspersonen verordnet, die ob denselben [ordnungen] halten und die übertretter gepürender und gesetzter maßen straffen solten
Datierung: 1563
Fundstelle: AugsbChr. VIII 159 Anm. 5
- Belegtext:
daß solche eheleuth sich ... uf daß stattrecht und gebrauch einander zu halten versprochen und verschrieben
Datierung: 1572
Fundstelle: AdelsheimStR. 652
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
die forst- u. holtz-ordn. werden bißanhero wenig vollzogen und gantz fahrläßig gehalten
Datierung: 1614
Fundstelle: CJVenatorio-Forest. III 137
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
- Belegtext:
es sollen auch die dorfgemaind und nachtbarschaften ob iren dorf-, velt- und albmordnungen vestigelich halten
Datierung: um 1618
Region/Autor/Textsorte:
Tirol
Fundstelle: ÖW. II 30
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
halten (VI 3)
Erklärung:
Anordnungen verschiedener Art befolgen.
halten (VI 3 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
beachten, sich richten nach.
halten (VI 4)
Erklärung:
Friede halten.
- Belegtext:
ist he aber ein rathman, zwifalt bucze; ob vme vride geboten ist vme ze haldine von me rathe
Datierung: 1300
Fundstelle: NMittThürSächs. 3, 1 (1836) 52
- Belegtext:
geheizze von unsern wegen innemen, den vriden stet ze halten und ze haben
Datierung: 1331
Fundstelle: FriedbergUB. I 115
Faksimile
- Belegtext:
einen getriwen ... burgfrid ewiglichen haben, geloben und halten
Datierung: 1342
Fundstelle: MWirzib. IV 431
- Belegtext:
hie boot vreede to holdende ouer alle syne herscuppien
Datierung: 1360
Fundstelle: BremGQ.(L.) 62
Faksimile
- Belegtext:
wer ... den lantfriden nit swure zu halten, der sal des landfriden auch nit genießen
Datierung: 1398
Fundstelle: RTA. III 35
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von Czech Medieval Sources online
- Belegtext:
dissen benumeden freden loewe wy ... stede vnd gantz tho holden sunder arg
Datierung: 1400
Fundstelle: Fidicin IV 103
Faksimile des Originaldrucks
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
halten (VI 5)
Erklärung:
Ansprüche erfüllen.
halten (VI 6)
Erklärung:
Entscheidungen einhalten.
- Belegtext:
wellenn, daz ez [das Urteil] von allirmenclichem unvorsprochenlich sulle stete und gantz gehalden werde
Datierung: 1350
Fundstelle: FriedbergUB. I 184
Faksimile
- Belegtext:
wat die scheffen alda verurdelen, dat heit der herr zu gebieden, zu halten dat uedir einer penen von marken
Datierung: 1396
Region/Autor/Textsorte:
Westerwald
Fundstelle: GrW. V 335
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
waz darumme glich gesin mag, daz sullin si haldin
Datierung: Ende 14. Jh.
Fundstelle: EisenachRb. 708
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
wyl de raedt ernstliken geholden hebben, dat neen murmeister sal ... reysen uth der stadt Righe
Datierung: 1459
Fundstelle: Stieda-Mettig 427 (nr. 81, 7)
Faksimile
- Belegtext:
dass soliches auch mit der mereren stymm treulich gehalten und gehandelt werde
Datierung: 1556
Fundstelle: SchwazErf. 11 § 12
- Belegtext:
dass sie hierüber mit fleissiger aufsicht und unnachlessiger strafe halten
Datierung: 1583
Fundstelle: HadelnLR.(Pufendorf) 33
- Belegtext:
unser ... handgraff hat ... ob gewicht, maß und elln zu halten
Datierung: 1599
Fundstelle: NÖLREntw. I 1 § 4
- Belegtext:
dass vom magistrat ... darüber mit allem nachdruck gehalten werde
Datierung: 1724
Fundstelle: MittKönigsberg 2 (1910) 200
halten (VII)
Erklärung:
sich verhalten.
halten (VII 1)
Erklärung:
allgemein.
halten (VII 2)
Erklärung:
im Amt.
halten (VII 3)
Erklärung:
sich benehmen.
- Belegtext:
es mocht sich auch darinnen yemand so geverlich und frevenlich hallten
Datierung: 1487
Fundstelle: NürnbPolO. 149
Faksimile
- Belegtext:
dat sick sodane juncfruwe in aller mathe mher na geistlicker wisze scholde holden wen de anderen
Datierung: 1496
Fundstelle: HildeshBrüder 187
- Belegtext:
es mocht sich auch ein geistlicher ... so lang poesslich unnd ergerlich gehalttenn haben
Datierung: 1507/32
Fundstelle: BambCorr. 207
- Belegtext:
die jenigen, die in den kirchen sich des vorigen tages vbel gehaltten oder auszenblieben
Datierung: 1583
Region/Autor/Textsorte:
Nordhausen
Fundstelle: MittSchulg. 2 (1892) 96
halten (VII 3 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
standesgemäß.
halten (VII 4)
Erklärung:
jemandem treu sein, dienen, jemanden unterstützen.
- Belegtext:
ob sy sich darumb an ain anderen herren halten mit dinst
Datierung: 1311
Fundstelle: BairFreibf. 7
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
- Belegtext:
daz wir, der vorg. herre von Wirtzeburg in der zit an einen künig uns halten wolten
Datierung: 1347
Fundstelle: MGConst. VIII 340
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
- Belegtext:
ab der eyn meteburger moge gesien, der sin gut vorschos nach der stat wilkore unde sich zu der stat gehalden hat jar unde tag
Datierung: Ende 14. Jh.
Fundstelle: GlWeichb. 288
- Belegtext:
daz wir uns an sie halden unde sie zcu unsern rechten herrn erkennen
Datierung: 1403
Fundstelle: DresdUB. 109
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
- Belegtext:
wir ... sweren ... uns czu haldene an den ... fursten herrn Ffrideriche
Datierung: 1410
Fundstelle: JenaUB. II 22
- Belegtext:
ir auch der cron zu Behem verpflicht ... seyt und euch redlich ... zu der cron gehalden habt
Datierung: 1458
Fundstelle: MittDBöhm. 42 (1904) 396
- Belegtext:
unss by syner erwerdicheyt dar von holden unde bewysen alsse eyn belenth man ... plichtich is to donde
Datierung: 1484
Fundstelle: BergeUB. 327
- Belegtext:
sich an niemands dan an das furstenthumb Anhalt halten und weisen lassen
Datierung: 1547
Fundstelle: IlsenburgUB. II 260
- Belegtext:
ihme ain steken für die thüer schlage ... biß ers mit der nachbarschaft helt
Datierung: 1630
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VII 238
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
halten (VII 5)
Erklärung:
Partei nehmen.
- Belegtext:
bischof Albrecht was dem babest gehorsame und hilde weder den keiser
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: MainzChr. I 3
- Belegtext:
das er ... auf unser und der unsern schaden und wider uns gehalten hat
Datierung: 1422
Fundstelle: MittSalzbLk. 188
halten (VII 6)
Erklärung:
friedlich mit jemandem auskommen.
halten (VII 7)
Erklärung:
statthalten, jemandes Stelle halten, ihn vertreten.
- Belegtext:
sol der meiger des meigerhofs ... uf geben den meigerhoff in des probstes hand oder des, der sin statt haltet
Datierung: 1338
Region/Autor/Textsorte:
Höngg
Fundstelle: GrW. I 6
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
der commentiur des tutschen huses ... oder wer sin stat heltet
Datierung: 1340
Fundstelle: Mergentheim 126
Faksimile
- Belegtext:
ein ieslich lantvogt in Els. der von unser und des reichs wegen ist ... oder wer seine stat heldet
Datierung: 1358
Fundstelle: SchlettstStR. 65
Faksimile
- Belegtext:
landvogt ze Thurgoew ald fuer den der des stat da haltet
Datierung: 1373
Fundstelle: AppenzUB. I 1 S. 237
- Belegtext:
doch mag der vogt ald der sin statt haltet ainem wol erlöben ze gan
Datierung: 1385
Fundstelle: SchaffhStB. I 14
- Belegtext:
was deme brudere mogelich czu thune, der des meisters stat heldet
Datierung: 15. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Marienburg
Fundstelle: FreibDiözArch. 16 (1883) 81
halten (VII 8)
Erklärung:
sich enthalten.
- Belegtext:
þa beon fæstende and fram heora wife gehealdene þære nyhte
Fundstelle: Liebermann,AgsG. 386
halten (VII 9) [Ergänzung zum Druck]
Erklärung:
jemanden ob jemanden halten jemanden einer Person zum Vormund setzen.
- Belegtext:
so bitten wir eur v. f. w., sie wöllen von ambts und oberkait wegen ain einsehen thun und ime aus uns zwen curatores verordnen und ob denselben halten, damit man in mög zur billichait bringen
Datierung: 1562
Fundstelle: AugsbChr. VIII 161 Anm. 5
halten (VII 10) [Ergänzung zum Druck]
Erklärung:
ob einem halten zu jemandem halten, jemanden begünstigen.
- Belegtext:
wirt in von den parteien haimlich vil geschenkt, damit man ob inen halt
Datierung: 1522/33
Fundstelle: Turmair,BayrChr. II 362
halten (VIII)
halten (VIII 1)
Erklärung:
(Wache) stehen, auflauern.
- Belegtext:
bekandt, deth hee vnde H.S. hebben gehalden genseyt S. vnder dem wynberge vp eyn kopman
Datierung: 1510
Fundstelle: ZerbstFemb. 45
- Belegtext:
fräwenlichs böss gemiets neben des hailigen richs straß mit bewaffneten handen uff M.Sch. ... gehalten
Datierung: 1522
Fundstelle: RadolfzellHGO. 169
- Belegtext:
wann ainer bey verüebung desselben [Kirchenraubes] bloß schildwacht gehalten
Fundstelle: NÖLGO. 1656(CAustr.) Art. 85
- Belegtext:
die reuter, so ob inen hielten
Fundstelle: SchwäbWB. III 1086
halten (VIII 2)
Erklärung:
sich begeben.
halten (VIII 3)
Erklärung:
beisammen bleiben.
- Belegtext:
sollent ouch die andern kinde alle des selben burgrechtes geniessen, alle die wile si sich byeinander haltent
Datierung: 1416
Fundstelle: SchlettstStR. 320
Faksimile
halten (VIII 4)
Erklärung:
stehen.
- Belegtext:
von deme konige von Beheim, der undir leyenschen furstin von koniglichir wirdekeit den anefang heldit [lateinisch obtinet primaciam]
Datierung: um 1360
Fundstelle: GoldBulle 121
Textarchiv: GoldBulle 121
halten (VIII 5)
Erklärung:
(Einlager) leisten.
halten (VIII 6)
Erklärung:
(Krieg, Fehde) führen.
halten (VIII 7)
Erklärung:
eingreifen.
- Belegtext:
wollen wir ... yn auch in ire gerichte nicht halden noch unsern voiten ... daryn zcu alden gestaten
Datierung: 1425
Fundstelle: BrüxStB. 86
halten (IX)
halten (IX 1)
Erklärung:
betreiben, haben.
- Belegtext:
aen dien leckedycke sal men houden also gedaene queldamme alse heemraeders bekennen
Datierung: 1284
Fundstelle: Bergh II 498
- Belegtext:
we ... willet de nederlaghe to Erteneborch mit dhem buwe ewichliken holden
Datierung: 1335
Fundstelle: LünebUB. I 217
- Belegtext:
sullen ouch haben eynen gemeynen weg ... und sullen dy helfte dez selbyn wegis halden myt graben und czunen
Datierung: 1336
Fundstelle: CDPruss. II 208
DjVu-Faksimile
- digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
- Belegtext:
haben auch gelobt, die ... zwen morgen winwahs zu halten ... in gutem rechten gewoenlichen buwe
Datierung: 1373
Fundstelle: MWirzib. VII 37
- Belegtext:
scolet dat slot mannen holden unde vorwaren van der rente de dar tohort
Datierung: 1380
Fundstelle: BremUB. III 525
Faksimile
- digitalisiert von der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
- Belegtext:
daz sie daz wasser den luten ... an irem erbe unde dem spitale an sinem eygen haldin ane hindernizze unde ane schadin
Datierung: 1388
Fundstelle: FreibergUB. I 336
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
- Belegtext:
welcke suster effte broder dusse gilde holden will
Datierung: 1390
Fundstelle: Stieda-Mettig 409 (nr. 74, 19)
Faksimile
- Belegtext:
welk vrowe, der ere man afstervet, de in der kumpenye sy, wil se de kumpenye holden, so scal zee gheven twe art. tho plycht
Datierung: 1390
Fundstelle: Stieda-Mettig 423 (nr. 80, 9)
Faksimile
- Belegtext:
en slot ... dat ik wille ... holden to der stede behof uppe myne eghene koste unde love
Datierung: 1400
Fundstelle: OstfriesUB. I 151
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Belegtext:
sal der ... eyne brugke halden obir das wasser
Datierung: 1425
Fundstelle: Danzig(Hirsch) 73
Faksimile
- Belegtext:
das das ... perkwerk ... gehalden werde nach der begreifung der abgeschrift aines briefs von S.
Datierung: 1427
Fundstelle: Worms,SchwazBergb. 102
- Belegtext:
das ... guot ... pawleych vnd wesenleych halten
Datierung: 1428
Fundstelle: Indersdorf I 218 (nr. 569)
Faksimile
- Belegtext:
sin gut im buw zu haltende
Datierung: 1438
Fundstelle: Burckhardt,Hofr. 91
- Belegtext:
des hoiffs ... artlandt ... in synen reichten foeren pelen ... unverkurtz seen ind halden, ind dat land ouch neit vort nyss verhueren
Datierung: 1496
Fundstelle: SPantaleonUrb. 476
- Belegtext:
dat nyemant binnen der stat vryheit meisterie van enigen ambochten doin off halden sall
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: NrhAnn. 8 (1860) 18
- Belegtext:
sölich ungebürlich wiert ... ausserhalben der lanndtstrassen ... gastung zu halten und weinzuschencken ... kainswegs gestattet
Datierung: 1532
Fundstelle: TirolLO. 1532 VII 9
Volltext (und Faksimile)
- in DRQEdit
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
wan einer sine dike nicht hebbe holden konnen
Datierung: 1566
Fundstelle: ZRG.2 Germ. 28 (1907) 318
Faksimile
- digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
- Belegtext:
sollen die von Heddesheim die bach halten durch der fünfthalb dörfer almend
Datierung: 1569
Fundstelle: MannhGBl. 17 (1916) 57
- Belegtext:
die ligenden gueter in guetem paw und ehren gehalten
Fundstelle: TirolLO. 1573 III 6
Volltext (und Faksimile)
- in DRQEdit
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
marschalch furnembste ampt ist, auff die hofejünkern zu sehen, wie die ire rustung, pferde und knechte halten
Datierung: 1578
Fundstelle: Nostitz,Haushaltb. 126
- Belegtext:
alda zu hause und hoffe gesessen auch eigen rauch gehalten
Datierung: 1593
Fundstelle: Stieda-Mettig 453 (nr. 87, 26)
Faksimile
halten (IX 2)
Erklärung:
feilhalten.
halten (IX 3)
Erklärung:
im Handel.
halten (IX 4)
Erklärung:
beibehalten.
- Belegtext:
weder he vormidinge holden wil, eder he den mider de plege geven scole
Datierung: nach 1325
Fundstelle: SspLR. Glosse zu III 77 § 2
- Belegtext:
so ... eins meisters weib nach tode ires mannes iren kindern das handtwerck ... halten wil
Datierung: 1497
Fundstelle: LeipzInnO. 29
halten (IX 5)
Erklärung:
sich vorbehalten.
- Belegtext:
es hat ... unser Hartwig im selber und seinen erben die vogtey in der ehegenanten gebiet gehalten mit der beschaiden
Datierung: 1342
Fundstelle: MBoica XI 291
Faksimile
- in Google Books
halten (IX 6)
Erklärung:
Religion ausüben.
- Belegtext:
daß er sich nach der augspurgischen confession in allen gottes-dienst halte
Datierung: 1447
Fundstelle: Hoheneck III 396
- Belegtext:
das ein yder in seiner obrigkait sein religion unverhindert von ymands halten moge
Datierung: 1568
Fundstelle: ArchRefG. 8 (1910/11) 262
halten (X)
Erklärung:
Erklärungen abgeben, Aufzeichnungen führen.
halten (X 1)
Erklärung:
dafürhalten, erklären.
- Belegtext:
swaz ... die schephenen gehalden oder geziugen
Datierung: 1261
Fundstelle: BreslUB. 21
Faksimile
- in Google Books
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
der arme und riche was im nicht underscheiden, wand er an in beiden gelich urteil mit worten hielt
Datierung: 13. Jh.
Fundstelle: Passional(Köpke) 246
- Belegtext:
so halten die von Pfortzheim disz nachgeschriben fur ligende gutter, mit namen huser, schuwern, hoffreiten, ewiggult
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: PforzheimErbr. 135 § 10
- Belegtext:
hetts ein rate doruor gehalden, es solde s.g. nichts entkegen sein
Datierung: 1510
Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 32
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
noch halden die gerichten, dat der brouwer schuldig is te maken tweeder handt bier
Datierung: 1550
Fundstelle: LimbWijsd. III 13
- Belegtext:
der scheffen hilt end huidt, dat ein heer ... des jaers sall ende mach dry foegt gedingen halden
Datierung: 1571
Fundstelle: LimbWijsd. 4
Faksimile
- Belegtext:
solte ... cassiret werden und fur nichtig gehalten werden
Datierung: 1578
Fundstelle: Nostitz,Haushaltb. 169
- Belegtext:
von obbemelten zaun geet die landgreniz mit dem Palchen bis an den pach, der Mülbach genannt ... und haltens zum panwasser
Datierung: 1642
Fundstelle: Strnadt,Grenzbeschr. 343
- Belegtext:
darumme helt men't darvor, dat he't vorgeven hebbe
Fundstelle: SspExtrav. III 31 § 3
halten (X 1 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
bestätigen.
halten (X 2)
Erklärung:
als Fürsprecher auftreten.
- Belegtext:
holt he [de vorsprake] enes klegheres wort vp enen man de nenes vorspraken neten moth
Datierung: 1294
Fundstelle: Hach,LübR. 359
Faksimile
- Belegtext:
so heelt her N. ... dat wort vor den Hamborgheren
Datierung: 1360
Fundstelle: BremGQ.(L.) 120
Faksimile
- Belegtext:
en zullen niemants woord mogen houden
Fundstelle: LeidenK. 1583 Art. 125
- Belegtext:
dieser arme mensch bittet um gotteswillen, ihr ihm sein wort wollt halten und ihn vertreten und verwahren
Datierung: 1650
Fundstelle: Wigand,Beitr. 172
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
waz eyn byderbe man, der dez eyn teyls der burger wort hilt
Fundstelle: MagdebSchSpr.(Friese) 663
Faksimile
halten (X 3)
Erklärung:
verabreden.
- Belegtext:
wo aber zwey der ee halb miteinandren red gehallten hetten
Datierung: 16. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Zürich
Fundstelle: GrW. IV 317
Faksimile
halten (X 4)
Erklärung:
beantragen.
- Belegtext:
welcher thail vermaint beschwärt zu seyn, der halt umb gerichtliche erkanntnuß
Datierung: 1670
Fundstelle: EisenerzBergwO. 45
halten (X 5)
Erklärung:
einwenden.
- Belegtext:
[bestechliche Räte] pflegen den widerpart zu halten, haben dann die recht gar gefressen
Datierung: 1578
Fundstelle: Nostitz,Haushaltb. 152
halten (X 6)
Erklärung:
Rechnung ablegen; Buch führen.
halten (XI)
Erklärung:
(Veranstaltungen) (ab)halten.
halten (XI 1)
Erklärung:
Gericht.
halten (XI 2)
Erklärung:
Verhandlungen.
halten (XI 3)
Erklärung:
Umfrage, Beratung.
- Belegtext:
wanne die laeten tho Borren off tho Braicht yre beraet halden
Datierung: 1426
Fundstelle: SPantaleonUrb. 343
- Belegtext:
nach unserem altenn brauch die drei umbfragenn haltenn
Datierung: 1578
Fundstelle: Stieda-Mettig 475 (nr. 91, 17)
Faksimile
- Belegtext:
soll er die umfrag halten ob etwz nothwendiges vor ein ehrs. landschaft zu bringen sey
Datierung: 1650
Fundstelle: GraubdnRQ. II 315
- Belegtext:
ward nach gehaltener umfrage und geschöpften stimmen ... geschlossen
Datierung: 1668
Fundstelle: Fugger,Ehrensp. V 24
- Belegtext:
die umbfrag zu halten
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VIII 2
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
halten (XI 4)
Erklärung:
Versammlungen.
- Belegtext:
kein furstin irleibet ist gemeynne sproche zu haltene
Datierung: um 1360
Fundstelle: GoldBulle 129
Textarchiv: GoldBulle 129
- Belegtext:
wan der keisir adir romisch konig uffin hoff heldit
Datierung: um 1360
Fundstelle: GoldBulle 142
Textarchiv: GoldBulle 142
- Belegtext:
uff den tag, so der herre bisschoff wil halden das capetel
Datierung: 1395
Fundstelle: CDPruss. VI 17
DjVu-Faksimile
- digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
- Belegtext:
wann wir ... eynen tag ... gen Eger berampt haben, der dann auff ... lichtmesse tag fur uns gehalden
Datierung: 1459
Fundstelle: MittDBöhm. 42 (1904) 219
- Belegtext:
Cunrad v. E. homeister deutschis ordens, eyn gross capittel gehaldin
Datierung: 15. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Marienburg
Fundstelle: FreibDiözArch. 16 (1883) 72
- Belegtext:
so schultheis ... von des gemeinen nutz wegen ... gebot halten, soll ir iedem drei pfening gegeben werden, ... doch das sie ... kein gebott, es si dan sonderlich hoch, von wetten halten
Datierung: 1528
Fundstelle: Philippsburg 978
Faksimile
halten (XI 5)
Erklärung:
berufliche Zusammenkünfte.
halten (XI 6)
Erklärung:
kirchliche Feier.
- Belegtext:
ene ewige hochtyt in die ere vnsser lieuen frouwen ... to holdende
Datierung: 1360
Fundstelle: BremGQ.(L.) 116
Faksimile
- Belegtext:
sall men ... begancknisse holden over de seelen der broeders und susters
Datierung: 1495
Fundstelle: OstfriesUB. II 434
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Belegtext:
soliche iartzeit ... vestiglich tzu halten
Datierung: 1514
Region/Autor/Textsorte:
Tauberbischofsheim
Fundstelle: FreibDiözArch. 23 (1893) 130
halten (XI 7)
Erklärung:
Markt, Niederlage, Stapel.
- Belegtext:
ende rechten stapel aldaer houden
Datierung: 1355
Fundstelle: Dordrecht(Wall) I 235
- Belegtext:
schöle dar thu Gardtze einen dach marcket holden
Datierung: 1397
Fundstelle: Gönnenwein,Stapelr. 408
- Belegtext:
einen wochenmargt in dem ... stedteln ... halten und haben ... mit gewonlichen friheiden
Datierung: 1404
Fundstelle: Hirschhorn 368
Faksimile
- Belegtext:
hoeren gemeynen stapel, dien sij hier omtrent in den lande to houden plegen, houden bynnen onser stad van Andwerpen
Datierung: 1409
Fundstelle: HansUB. V 459
- Belegtext:
dan allein uff unser stad Thorn zu ziehen ..., doselbst ir wahr, gutter und kauffmanschatz niderlegen, marckt halten
Datierung: 1428
Fundstelle: HansUB. VI 428
- Belegtext:
das der stapel hinfurter in unser statt Covelentz gehalten ... werde
Datierung: 1462
Fundstelle: Bär,Koblenz 192
- Belegtext:
das wir zwen ... jaremarcktage ... zu haben und zu halten geordent han
Datierung: 1466
Fundstelle: Neckargemünd 610
Faksimile
- Belegtext:
in der benanten unser stat niderlage und anders nirgent halden
Fundstelle: DresdUB. 207
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
halten (XI 8)
Erklärung:
Spiele veranstalten.
- Belegtext:
sall man an keinen enden in der stad ... spelen noch spele halten dan allein of unser stad heißen stein
Datierung: 1425
Fundstelle: MainzChr. II 2 S. 226
halten (XII)
Erklärung:
Recht geltend machen gegen jemanden, etwas in Anspruch nehmen.
halten (XII Spiegelstrich 1)
Erklärung:
mit Genitiv der Sache.
halten (XII Spiegelstrich 2)
Erklärung:
insbesondere das Näherrecht geltend machen.
- Belegtext:
soe aver ehnich naeder maege auff jonger pecter wehren, dieselvige solden koemen voer recht bynnen sonnenschyn, ende sollen moegen halden ende taelen
Datierung: 1571
Fundstelle: LimbWijsd. 9
Faksimile
halten (XIII)
halten (XIII 1)
Erklärung:
sich dem Gericht stellen.
halten (XIII 2)
Erklärung:
jemanden vor Gericht ziehen.
- Belegtext:
an welchem ort ... die thäter angetroffen wirden, dieselben gefänglich einziehen und zu recht halten
Datierung: 1559
Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 115
- Region/Autor/Textsorte:
Salzburg
Fundstelle: ÖW. I 386
Faksimile
halten (XIV)
Erklärung:
sich ereignen.
- Belegtext:
span und irrung ..., so sich bisher gehalden hand, zwischen den theilherrn deß dorffes Riegel ... und dem ... herrn Conraden
Datierung: 1454
Fundstelle: FreibDiözArch. 18 (1886) 147
- Belegtext:
als sich dann irtung und spenn zwischen ... H., ouch gericht unnd gantzer gemaind des dorfes zuo H., der fronndienst ... halb gehalten und zuotragenn
Datierung: 1536
Region/Autor/Textsorte:
Hausen
Fundstelle: FreibDiözArch. 25 (1896) 313
- Belegtext:
sachen und hendeln, so sich halten zwischen dem ... herrn W. ... und der stat G.
Datierung: 16. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Gengenbach
Fundstelle: FreibDiözArch. 6 (1871) 22
Wort danach: Haltender
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten
