Wort davor: 1Hagen
2Hagen, Hag
sprachliche Erläuterung:
ahd. mhd. hac, hages, ags. haga(n), engl. hay, mnl. hage, tschech. gaj Jirec«ek,Prove 66, hajny CDMorav. VII Erkl. 4.
vgl.
Hagengut,
Hain,
Hecke,
Hege,
2Hei.
- Belegtext:
hajny
Fundstelle: CDMorav. VII Erkl. 4
2Hagen (A)
2Hagen (A I)
Erklärung:
Verhau, Einfriedung; Wildgehege.
Sachhinweis:
E. Schröder, Stadt u. Dorf 101.
- Belegtext:
heht þa þæt heaðoweorc to hagan biodan
Datierung: vor 750?
Fundstelle: Beowulf V. 2893
- Belegtext:
haghen to maken, swynhoven to buwen, hasen to kuren unde andere jacht to drivende
Datierung: 1252
Fundstelle: WolfenbüttelLHArch. hschr.
- Belegtext:
[Herzog B. bestätigt den Verkauf eines Gartens] cum parte vna seu petia gaji quod hak dicitur in vulgari
Datierung: 1328
Fundstelle: LiegnitzUB. 58
- Belegtext:
wir verbieten draeuch und hage und tirstriche do man das wilde inne vachet
Fundstelle: SalzbLO. 1328 Art. 21
- Belegtext:
in dem dritten jar sond die von Borsikon den hag machen
Datierung: 1412
Fundstelle: ZürichOffn. I 63
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
sölint sy ainanderen helffen halben hag machen
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: SGallenOffn. II 417
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
es sollen alle die, so die alp ... nutzen ... wellen, an den hag kommen
Datierung: 1545
Fundstelle: SGallenOffn. II 545
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
so dann uf sollicher gemarckung gejagt wird, ist die burgerschaft die haag zu machen, hund zu führen ... von alters her gefreyt
Datierung: 1557
Fundstelle: Winter,Wiesloch 199
- Belegtext:
welcher die ... rechte marksteiner, bäum oder häger ... verrucket
Datierung: 1640
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VIII 1094
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
wofern sich jemanden unterstehen würde über ein grün lebendiges haag zu steigen oder gar durchzubrechen, derselbige solle um 1 fl. 30 kr. gestrafet ... werden
Datierung: 1748
Fundstelle: WürtLändlRQ. I 451
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
hag gehört zum graben
Fundstelle: Graf u.Dietherr 65
- Fundstelle: JbMittelfrk. 56 (1909) 119
- Fundstelle: Schröder(Edw.),Stadt u. Dorf 101
2Hagen (A II)
Erklärung:
der umfriedete Ort selbst.
- Belegtext:
dato unam villam quod nos Saxonice an haga dicimus
Datierung: 855
Fundstelle: Birch,CartSax. II 86
- Belegtext:
hac [Glosse für urbs]
Fundstelle: AhdGl. I 268
Faksimile
- digitalisiert von der ULB Düsseldorf
- Belegtext:
von dhissem vursten gar gemeyt wart gewidet und gebreyt dhe veste Bruneswich, wenther uzgab daz blich, daz geheyzen ist dhe Hage
Datierung: 13. Jh.
Fundstelle: BrschwRChr. V. 2673
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
- Belegtext:
dar ... neyn rad vorhanden, als up dorpern, hagen und eynstelligen hoven
Datierung: 1552
Fundstelle: LünebZftU. 222
Faksimile
- Belegtext:
ðreo hagan be eastan porte butan wealle
Fundstelle: Graf,AgsWsch. II 46
- Belegtext:
duas mansiones et dimidiam quod Angli dicunt thridda hialf haga
Fundstelle: Graf,AgsWsch. II 46
2Hagen (A III)
Erklärung:
Hain, Wald.
2Hagen (A IV)
Erklärung:
am Hagen abziehen sich zurückziehen, einer Abmachung entziehen.
2Hagen (B)
Erklärung:
Gut eines Siedlers (Hägergut), Gruppe von Hägersiedlungen.
- Belegtext:
wes ein ider hachgenothe, de sich ihn dehn hagen wisen und wehren lathen will, sihnen hachern und hachgenothen tho donende schuldich sihn
Datierung: 1567
Fundstelle: MittLippe 16 (1938) 70
- Belegtext:
so sollen sothane güter, wan dieselben weder die nechste erben noch der gnädiger hagherr begehren, gleichwoll nicht gestracks außer dem hagen verkaufet, sondern den andern hagengenosse nzu vorderst angebotten werden
Datierung: 1616
Fundstelle: MittLippe 16 (1938) 89
- Belegtext:
dit sint de recht de könning Karl satte und gaf dem hagen Wygenhusen dem alden, dat recht gemeinlichen geheten hegersrecht
Region/Autor/Textsorte:
Westfalen
Fundstelle: GrW. VI 728
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
so we uth ahnderen hagen ihn dussen hagen etzliche ordel tho vorklarende bringen
Fundstelle: MittLippe 16 (1938) 73
Wort danach: 1hagen
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten