Wort davor: Friedeinung
Friedel
sprachliche Erläuterung:
an. friðla, frilla; afries. friudelf.
Friedel (I)
Erklärung:
selbständige Frau.
Friedel (II)
Erklärung:
Braut, Bräutigam, Geliebte(r).
- Belegtext:
amatores friudila
Fundstelle: AhdGl. II 304
Faksimile
- digitalisiert von der ULB Düsseldorf
- Belegtext:
matam uriudila
Fundstelle: AhdGl. II 406
Faksimile
- digitalisiert von der ULB Düsseldorf
- Belegtext:
sente Elsebeth ... lebete ... 9 jar yn eyme maitlichen leben mit ... lantgraven Lodewiges yres fredels muter unde swestir
Datierung: vor 1440
Fundstelle: Rothe,DürChr. 387
- Belegtext:
ab eyn jungfrauwe wan sie vortruwet wirth, in eyn kloster komet unndt werdet dan eyn geistlich mensche, so magk sie er fridel umbe die ee nicht fordern
Datierung: 16. Jh.
Fundstelle: Ortloff,Samml. II 28
- Belegtext:
friuðil
Fundstelle: Gallée,Vorstud. 83
- Belegtext:
and hiu thene frudelf urtiucht, end to tha riuchta foremunda gength
Fundstelle: Richthofen,WB. 767
Faksimile
- in Google Books
Friedel (III)
Erklärung:
Gatte.
- Belegtext:
daz brahte mir min vriedel
Fundstelle: Nib. B 847
- Belegtext:
das sie nichts ... thun wolle ane willenn eris fridels
Fundstelle: Ortloff,Samml. II 25
- Belegtext:
hwersa en frowe afte den is, and hire frudlef thenna to kemth
Fundstelle: Richthofen,WB. 767
Faksimile
- in Google Books
Friedel (III Spiegelstrich 1)
Erklärung:
selten Gattin.
- Belegtext:
zu siner elichen friedeln
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: Lexer III 514
Wort danach: Friedelin
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten