Wort davor: erführen
erfüllen
vgl.
erfolgen (I),
ervollen.
erfüllen (I)
erfüllen (I 1)
erfüllen (I 1 a)
Erklärung:
bezahlen, leisten.
- Belegtext:
ervollen swaz si versezzen habent
Datierung: 1377
Fundstelle: MünchenStR.(Auer) 291
Faksimile
- Belegtext:
das ieder weinschenk ... 12 schilling regensb. pfenig erfollen müst, oder er solt dheinen zophen ziehen bis er 12 (pfennig) erfollet und erstattet
Datierung: 1424
Fundstelle: Rockinger
- Belegtext:
das die presencien erfüllet vnd das selgerete volbracht wirdet
Datierung: 1427
Fundstelle: MittOsterland 5 (1862) 63
erfüllen (I 1 a Spiegelstrich 1)
Erklärung:
Ersatz leisten.
erfüllen (I 1 a Spiegelstrich 2)
Erklärung:
im Wert ergänzen, eine Summe auffüllen.
erfüllen (I 1 b)
erfüllen (I 1 b Spiegelstrich 1)
Erklärung:
hierher? "den Eid leisten".
erfüllen (I 2)
Erklärung:
nachholen.
- Belegtext:
unz das die saumung des ... gotsdienst ... werd erfült
Datierung: 1348
Fundstelle: SPöltenUB. I 400
- Belegtext:
die zeit ..., so sy ... versäumen nochmals ... erfüllen und verarbeiten
Datierung: 1548
Fundstelle: ZinnbgwO. Art. 12
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
erfüllen (II)
erfüllen (II 1)
Erklärung:
vollzählig machen, werden.
- Belegtext:
ander schopphen wellen, als vil biz ir zal ervollet werde
Datierung: 1332
Fundstelle: FriedbergUB. I 117
Faksimile
- Belegtext:
damit die anzal ... erfollt werde
Datierung: 1489
Fundstelle: UrkSchwäbBund. I 73
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
derselb tag oder underschied sei dann verschinnen und erfüllt
Datierung: 1528
Fundstelle: ZeigerLRb. 320
- Belegtext:
gleich also volkomenlich ihr zahl erfült ... weren
Datierung: 1537
Fundstelle: Neckarsteinach 379
Faksimile
erfüllen (II 2)
Erklärung:
besetzen.
erfüllen (III)
Erklärung:
ein Alter erreichen.
- Belegtext:
[wenn] ein knab 14 und ein tochter 12 jar alters erfüllt hat
Fundstelle: BernGS. 1615 10
erfüllen (III Spiegelstrich 1)
Erklärung:
mündig machen.
- Belegtext:
das wir im mundig geruchten czu machen und im die jare czu erfullen
Datierung: 1369
Fundstelle: SchlesLehnsUrk. I 511
erfüllen (IV)
Erklärung:
beenden, erreichen.
- Belegtext:
ein guet verkhauft ... dessen er in würkhlicher ersitzung gestanden, aber ... dieselbe noch nit volkhomentlch erfühlt
Datierung: 1599
Fundstelle: NÖLREntw. V 173 § 16
erfüllen (V)
Erklärung:
völlig einstehen für jemanden.
- Belegtext:
[der Verkäufer soll den Käufer] vertretten, verstön und ervollen gen menklichen und lidig und los machen
Datierung: 1437
Festschrift Ernst Mayer (Würzburg) zum 70. Geburtstage (Weimar 1932) 165
erfüllen (VI)
Erklärung:
ausüben, betreiben.
- Belegtext:
der sin ambahte so erfulle, so iz gote liche
Fundstelle: MSD. 276
Wort danach: Erfüllung
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten