enthalten (Deutsches Rechtswörterbuch

Wort davor: Enthaltbrief

¹enthalten
sprachliche Erläuterung: mnd. enthalden; mnl. onthouden; fries. onthalda.

¹enthalten (I)

¹enthalten (I 1)

Belegtext: das N. ... die guter ... enthalden und gebrauchen solle
Datierung: 1525 Fundstelle: LübbStB. 167

¹enthalten (I 2)
Erklärung: erhalten.

Belegtext: daz sich die gemeynheit der stat enthalde moge
Datierung: 1417 Fundstelle: JenaUB. II 41

¹enthalten (I 3)
Erklärung: sich halten.

Belegtext: er könnt sich nit enthalten [auf einem Hof]
Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VII 258
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

¹enthalten (I 4)
Erklärung: (Vieh) halten.

Belegtext: stier und beern auf ihren höfen enthalten
Datierung: 1590 Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VIII 449
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

¹enthalten (II)
Erklärung: vorent-, zurückbehalten.

Belegtext: dat lon ... unthalden
Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. II 54 § 3
Textarchiv: SspLR. II 54
Belegtext: huaso dat gued ... onthalt mit wald
Datierung: 1325 Fundstelle: Richth. 102
Faksimile
Belegtext: dat is mi untholden ... mit wolt unde mit unrechte
Datierung: 1360 Region/Autor/Textsorte: Minden Fundstelle: LSchrP. 156
Faksimile
Belegtext: versessene ind enthaldene zijnse
Datierung: 1404 Fundstelle: SGereonUB. 528
Belegtext: mit macht onthalt
Datierung: 1480/81 Fundstelle: JurFris. II 178
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: den en konde heet neet untholden
Datierung: 1482 Fundstelle: DrentheRbr. 350
Datierung: 1493 Fundstelle: OstfriesUB. II 384
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Datierung: vor 1531 Fundstelle: RügenLR. 122
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

¹enthalten (III)

¹enthalten (III 1)
Erklärung: jemanden bei sich aufnehmen, Unterhalt gewähren; (einem Verbrecher) Unterkunft gewähren, Vorschub leisten; jemanden schützen, schirmen.

Belegtext: daz er eins gastes nüme enthielte
Datierung: 1260 Fundstelle: BaselDienstR. § 12
Belegtext: ferdlase liode onhalt and hused and howed
Datierung: 1276 Fundstelle: FriescheWetten II 223
Faksimile - in Google Books
Datierung: 1315 Fundstelle: MWirzib. III 33
Belegtext: den moerdbrander onthalt
Datierung: 1325 Fundstelle: Richth. 103
Faksimile
Belegtext: enthaltet, huset oder hovet
Datierung: 1329 Fundstelle: BaselUB. IV 77
Datierung: 1353 Fundstelle: LübUB. III 154
Belegtext: juden ... enthalden
Datierung: 1389 Fundstelle: SchlettstStR. 88
Faksimile
Datierung: 1397 Fundstelle: CDPruss. VI 58
DjVu-Faksimile - digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
Belegtext: aechter enthalten
Datierung: 1401 Fundstelle: Biberach 189
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des "Digitales Dokumentenarchivs" der Universitätsbibliothek Augsburg
Datierung: 1407 Fundstelle: OstfriesUB. I 173
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Datierung: 1424 Fundstelle: ZofingenStR. 102
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
Datierung: 1435 Fundstelle: FürstenbUB. III 174
Belegtext: ufnemen ader enthaltenn
Datierung: 1496 Fundstelle: ArnstadtUB. 424
Faksimile
Datierung: 1525 Fundstelle: ZGO.² 16 (1901) 603
Belegtext: enthalten oder fürschieben
Datierung: 1555 Fundstelle: Lünig,CJMilit. 45
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des "Digitales Dokumentenarchivs" der Universitätsbibliothek Augsburg
Belegtext: die von B. sollen ... ihre burger ... vor fenkhnus enthalten
Datierung: 1576 Fundstelle: ArchVorarlb. 5 (1908) 42
Datierung: 1599 Fundstelle: OPfalzLO. 138
Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290 - in DRQEdit
Datierung: 1610 Fundstelle: Wehner,HofgRottw. 112
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Fundstelle: His,FriesStrR. 96f.
Fundstelle: RAbsch. I 276
Faksimile

¹enthalten (III 1 Spiegelstrich 1)
Erklärung: Öffnungsrecht einräumen.

Belegtext: han wir die ... stad T. enthalden und enthalden sie mit diesem brieve
Datierung: 1367 Fundstelle: TrierWQ. 355
Belegtext: ob wie ieman in den slozzen enthalten wölten
Datierung: 1390 Fundstelle: Heidelsheim 776
Faksimile
Belegtext: wer in sinem teyl einen herren oder ein statt enthalten wolt
Datierung: 1393 Fundstelle: WürtVjh. 4 (1881) 234
Datierung: 1427 Fundstelle: ArchHessG. 14 (1875/79) 309
Datierung: 1469 Fundstelle: AdelsheimStR. 630
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

¹enthalten (III 2)
Erklärung: jemanden in seinen Dienst nehmen.

Belegtext: dat wy O. onthouden hebben ende onthouden ... voir onsen dyenre ... met 8 peerden ende 7 knechten
Datierung: 1421 Fundstelle: OstfriesUB. I 262
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Fundstelle: MnlWB. V 1087
Fundstelle: Stallaert II 281

¹enthalten (III 3)
Erklärung: jemanden in einem Stift aufnehmen.

Fundstelle: Stallaert II 281

¹enthalten (IV)

¹enthalten (IV 1)
Erklärung: etwas verwahren.

Belegtext: wie dat guedt onthout ende verhudet
Fundstelle: BolswardStB. 1455, 16
Belegtext: in vorwaringe enthalden
Datierung: 1493 Fundstelle: OstfriesUB. II 442
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Belegtext: wo judengüter allhier enthalten
Datierung: 1537 Fundstelle: MHungJurHist. V 2 S. 27
Fundstelle: LeeuwardenStR. 239
Volltext - digitalisiert durch das Historisch centrum Leeuwarden (früher: Gemeentearchief Leeuwarden)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Fundstelle: SchwäbWB. II 731
Fundstelle: SchweizId. II 1228
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

¹enthalten (IV 2)
Erklärung: jemanden in Gewahrsam nehmen.

Belegtext: den sullin die richtere enthaldin
Datierung: 1384 Fundstelle: CDPruss. IV 25
DjVu-Faksimile - digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
Belegtext: ein stock darin schuldig lüt in enthalten werden
Datierung: 1434 Fundstelle: Burckhardt,Hofr. 49
Fundstelle: NürnbRef.(1479/84) XXII 7
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Belegtext: gefencklich enthalden
Datierung: 1493 Fundstelle: OstfriesUB. II 382
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Datierung: 1499 Fundstelle: TirolHGO. 138
Datierung: 1511 Fundstelle: RheinfeldenStR. 192
Belegtext: gefenglich gesatzet vnd ... enthalden
Datierung: 1532 Fundstelle: Neumann,MagdebW. 221
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1534 Fundstelle: SchlettstStR. 736
Faksimile
Belegtext: in eine custodia eingezogen und noch enthalten lassen
Datierung: 1549 Fundstelle: Druffel-Brandi I 209
Datierung: 1559 Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 119
Belegtext: bey wasser und brod enthalten
Datierung: 1577/83 Fundstelle: LünebRef. 760
Faksimile - in Google Books
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1601 Region/Autor/Textsorte: Prag Fundstelle: CDSiles. 27 S. 241

¹enthalten (IV 3)
Erklärung: jemanden festhalten.

Belegtext: daselbs er noch enthalten und ... zu schätzen unterstanden
Datierung: 1497 Fundstelle: UrkSchwäbBund. I 235
Faksimile - in Google Books

¹enthalten (V)

¹enthalten (V 1)
Erklärung: sich aufhalten.

Belegtext: soll er sich enthallten in eins freihet
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: BambStR. 22
Datierung: 1470 Fundstelle: AugsbChr. II 394
Belegtext: sollen sich unser stat ... nicht enthalten
Datierung: 1512 Fundstelle: ArchUFrk. 22 (1874) 427
Datierung: 1553 Fundstelle: FerdBO. Art. 1
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Belegtext: sich in der frombde enthalten
Datierung: 1568 Fundstelle: Schauberg,Z. 2 (1847) 135
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: sich mit dienst... enthalten
Fundstelle: TirolLO. 1573 I 3
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1577/83 Fundstelle: LünebRef. 712
Faksimile - in Google Books
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

¹enthalten (V 2)
Erklärung: abwarten.

Belegtext: dat gy yu ene corte wile entholden
Datierung: 1360 Fundstelle: BremGQ.(L.) 134
Faksimile
Fundstelle: BremGQ.(L.) 105
Faksimile
Fundstelle: Schiller-Lübben I 675
Faksimile

¹enthalten (VI)

¹enthalten (VI 1)
Erklärung: abstehen.

Belegtext: sodaner anhalinge erer borgere ... entholden
Datierung: 1480 Fundstelle: OstfriesUB. II 126
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Belegtext: solt sich solchs enthalten
Datierung: 1510 Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 19
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: sich tätlicher handlung enthalten
Datierung: 1528 Fundstelle: UrkSchwäbBund. II 323
Faksimile - in Google Books
Datierung: 1554 Fundstelle: FreibDiözArch. 16 (1883) 207
Datierung: 1589 Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 71
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1614 Fundstelle: HansSeeR. IV 3
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1662 Fundstelle: Querfurt 158
Faksimile
Belegtext: entschlagen und enthalten
Datierung: 1724 Fundstelle: MittKönigsberg 2 (1910) 184
Datierung: 1743 Fundstelle: RevalStR. I 400
Faksimile

¹enthalten (VI 2)
Erklärung: meiden.

Belegtext: des stadtgerichts entholden
Datierung: 15. Jh. Fundstelle: GardelegenStat. 48
Belegtext: sich euer stadt und gerichten auf 20 jahr lang enthalten
Fundstelle: BrandenbSchSt. IV 147

¹enthalten (VII)
Erklärung: zum Inhalt haben.

Belegtext: als de doembreef is untholdene
Datierung: 1474 Fundstelle: OstfriesUB. II 37
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Belegtext: darinen enthaltene congruae
Datierung: 1720 Fundstelle: FreibDiözArch. 19 (1887) 290
Fundstelle: SchwäbWB. II 731
Fundstelle: SchweizId. II 1228
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

¹enthalten (VIII)
Erklärung: sich verhalten.

Datierung: um 1330 Fundstelle: BrünnRQ. 399
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: der sich nicht wol enthalten heet
Datierung: 1351 Fundstelle: BudweisUB. 52
Belegtext: sich widerwerticlich enthielti
Datierung: 1376/1445 Fundstelle: UlmRotB. Art. 192
Faksimile

¹enthalten (IX)

¹enthalten (IX 1)
Erklärung: (ein Schloß) halten.

Fundstelle: SchwäbWB. II 731

¹enthalten (IX 2)
Erklärung: sich gegen etwas wehren.

Belegtext: er zu krangkh sich des zu enthalten
Datierung: 1517 Fundstelle: MaxBO. Art. 74

¹enthalten (X)
Erklärung: feststellen.

Belegtext: mit eeden onthalden
Datierung: 1282 Fundstelle: Langewold 1282(R.) 370
Faksimile
Belegtext: deer dae seeka scrywa jefta onthalda, dat hy riucht riuchte
Datierung: 1480/81 Fundstelle: JurFris. I 90
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

¹enthalten (XI)
Erklärung: absperren, verschließen.

Fundstelle: MnlWB. V 1096 [weitere Angaben: andere Meinung]
Fundstelle: Stallaert II 281

Wort danach: ²enthalten

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten