Wort davor: 2eigen
3eigen, eignen
vgl.
äugen.
3eigen (I)
sprachliche Erläuterung:
ags. agan, agnian; lat. vindicare.
3eigen (I Spiegelstrich 1)
sprachliche Erläuterung:
lat. usurpare.
3eigen (I Spiegelstrich 2)
sprachliche Erläuterung:
lat. possidere.
3eigen (II)
Erklärung:
übereignen, ein (Grundstück-)Recht übertragen; häufig in Formeln.
- Belegtext:
wir haben dem gotzhaus geben und geaygent den grunt da ez stat
Datierung: 1241
Fundstelle: MBoica XI 289
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
habin gegeben unde geeygent ... zu eygentlicheme rechte ewicliche zu besitzene
Datierung: 1314
Fundstelle: MühlhsnUB. 309
- Belegtext:
geeignet haben und eigenne mit disem brief di hub
Datierung: 1328
Fundstelle: MCastellana 139
- Belegtext:
dat gut, ... dat en gevriet unde gheeghenet si
Datierung: 1340
Fundstelle: HHildeshUB. IV 843
- Belegtext:
vnd geben in die aigenschaft vnd aigneygen in daz selb gut
Datierung: 1348
Fundstelle: MZoll. I 173
- Belegtext:
hab ich dieselbe müll geaygent ... und hab auch die aigenschafft also gegeben
Datierung: 1349
Fundstelle: OÖUB. VII 92
- Belegtext:
wem prot penke oder acker vmb gelt versaczt oder geeygent ist
Datierung: vor 1360
Fundstelle: IglauOberhof 69
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1362
Fundstelle: DrübeckUB. 85
- Belegtext:
bekennen ..., daz wir ... ackere ... egin und geegint haben, frihen und gefrihet haben
Datierung: 1365
Fundstelle: KahlaUB. 2
- Belegtext:
gheeyghened unde opghelaten
Datierung: 1376
Fundstelle: LübUB. IV 331
- Belegtext:
so egenen wir und bestettigen, bestettigen und eigenen
Datierung: 1385
Fundstelle: BergeUB. 177
- Datierung: 1386
Fundstelle: FreibergUB. I 379
Faksimile
- digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
- Belegtext:
wir haben dem abt, das khürchenlechen ... genuzlich geainnet
Datierung: 1390
Fundstelle: MBoica XV 123
Faksimile
- in Google Books
- Datierung: 1407
Fundstelle: LübUB. V 171
- Belegtext:
haben geben v. geaigent v. gemacht
Datierung: 1409
Fundstelle: Indersdorf I 164 (nr. 418)
Faksimile
- Belegtext:
eygnyn wir opphern vnd geben vnd haben geeygint geophirt vnd gereichet
Datierung: 1411
Fundstelle: MittOsterland 6 (1863/66) 254
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Datierung: 1460
Fundstelle: ArnstadtUB. 239
Faksimile
- Belegtext:
geaichent [und] geewigt
Datierung: 1460
Fundstelle: MittSalzbLk. 14, 2 (1874) 146
- Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: LeipzigSchSpr. 129
- Belegtext:
wann aber ain valgutt ledig wirt ... mögendt sie [die Erben] sollichs nit verkauffen, versetzen noch verendern noch aygnen
Datierung: 1558
Fundstelle: Reyscher,Stat. 351
Faksimile
- Fundstelle: MecklUB. XV nr. 9115
3eigen (III)
Erklärung:
jemanden (gerichtlich) in das Eigentum einweisen; (von Grundstücken und verfallenen Pfändern).
- Belegtext:
welich lehen di [die Schöffen] besagen, das si di andern trencken, di sal man czu den andern eigen
Datierung: 1300
Fundstelle: Zycha,BöhmBgr. II 22 § 6
- Belegtext:
dar noch so lyz sich Eckehart ... eygenin in daz ... trytteil des husez
Datierung: 1355
Fundstelle: DOrdHessenUB. III nr. 1325
- Belegtext:
quem eciam misimus, adiudicamus et mittimus per presentes cum proprietate sicut vulgariter dicitur geeygint
Datierung: 1357
Fundstelle: Anal.ecclés. 19 (1883) 267
- Belegtext:
so mag hi gan vor dat gerichte und laten se [die Pfänder] sik eigenen
Datierung: 1380
Fundstelle: Nieberding,GeschMünster I 97
- Belegtext:
men en sel nijement eijgenen aen syn goet, ... ten sij dat die gezwoeren bode eerst gicht bij sinen ede, dat hij hem beijde die gebode ... gedaen heeft
Datierung: 1496
Fundstelle: UtrechtRBr. II 232
Faksimile
- Belegtext:
to den vierden recht dage slamen den clagere die panden eygenen
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: StaverenStR. 188
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
claget eyn gast ader eyn burger uff den andern uff gut ... czu dren dingen sal man im czum virden dinge das gut eigenen
Fundstelle: Wasserschleben,Samml. 122
Faksimile
3eigen (IV)
3eigen (IV 1)
Erklärung:
zu Eigentum machen, sich aneignen, als Eigentum in Anspruch nehmen.
3eigen (IV 2)
Erklärung:
durch Verjährung in das Eigentum eines andern fallen, ersessen werden.
- Belegtext:
die erben verseumen sich, und verliesen das erbe, und eigent und verjäret dem cleger
Fundstelle: SaarbrückenLR. IV 5 § 5
3eigen (IV 3)
Erklärung:
geeignet sein: mit Grundeigentum versehen sein, ansässig sein.
3eigen (IV 4)
Erklärung:
das eingedeichte Land in Beschlag nehmen, enteignen.
- Belegtext:
vonde hi [Deichgraf] en ghene have te panden, so soude hi des mans land beriden ende eyghen
Datierung: 1323
Fundstelle: Gierke,DeichR. II 523
- Fundstelle: Mieris II 312
3eigen (V)
Erklärung:
jemandem gehören, von Rechts wegen zustehen; (sich) gebühren.
- Belegtext:
sal der hof ... dem closter eignen und zusteen
Datierung: 1299
Fundstelle: FriedbergUB. II 62
- Belegtext:
worde eyn pant mit gerichte vorkoft, des gheldes en eghet dey kopere nynen dach
Datierung: 1300
Fundstelle: DortmStat. 134
Faksimile
- Belegtext:
de oldeste sone in der were unafgheschichtet, de eghet dat herwede, unde de oldeste dochter ..., de eghet de gherade
Datierung: 1309
Fundstelle: LippstadtStR. 65
- Belegtext:
die den namen eyghed
Datierung: 1366
Fundstelle: DortmUB. I 594
- Belegtext:
dat en gherichte eghede
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: DortmStat. 71
Faksimile
- Datierung: 1463
Region/Autor/Textsorte:
Spessart
Fundstelle: GrW. VI 40
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
das soll ein jeder so viel ihm daran eygnet, gesettigt sein
Datierung: 1511
Fundstelle: MittHess. 1893 S. 60
- Belegtext:
helde syck ok jennych knecht in synem denste so unschycklyk, dat he strafe darvor eygede
Datierung: 1527
Fundstelle: LünebZftU. 215
Faksimile
- Datierung: 1528
Fundstelle: Richter,Paderb. I Anh. 103
- Datierung: 1558
Fundstelle: PommMbl. 26 (1912) 6
- Belegtext:
die dritte buss ... aiget dem schultheissen allein
Datierung: 1578
Fundstelle: Boxberg 796
Faksimile
- Belegtext:
was sich rechtz und pillichkait halber eignet und gepuret
Datierung: 1578
Fundstelle: Engelke,GogerichtDesum 69
Faksimile
- Belegtext:
der, dem die schuld eigent und zustedt
Datierung: 16. Jh.
Fundstelle: Lauda 195
Faksimile
- Belegtext:
wie sich das nach lehenrechte eignet und gepuert
Datierung: 1645
Fundstelle: JbOldenb. 17 (1909) 214
3eigen (VI)
3eigen (VI 1)
Erklärung:
sich in Hörigkeit, Leibeigenschaft begeben.
3eigen (VI 2)
Erklärung:
sich verschreiben.
- Belegtext:
habe sy ... sich ... dem tufel geeignet
Datierung: 1450
Fundstelle: Hansen,QHexen 554
- Fundstelle: AltdPred. I 79
3eigen (VI 3)
Erklärung:
jemanden festnehmen.
3eigen (VI 4)
Erklärung:
als Kind annehmen.
Wort danach: Eigenacker
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten