(edelboren)
sprachliche Erläuterung: ags. æðelboren, an. aðalborinn; as. aðalboran, adalboran.

edelboren (I)
Erklärung: freigeboren.

• Belegtext: æðelborene cild [freobarn] für liberi
  Fundstelle: Bosw.-Toller 22
  Faksimile (TIFF) - digitalisiert vom Germanic Lexicon Project

• Datierung: 2. Hälfte 9. Jh. (Hs.) Fundstelle: GenesisAs. 295
• Datierung: 2. Hälfte 9. Jh. (Hs.) Fundstelle: GenesisAs. 331
• Belegtext: he wæs swyðe æþelboren on weoralde
  Datierung: 9. Jh. Fundstelle: AgsChr.(Plummer) 29
• Belegtext: gif æþelborenran wifmen ðis gelimpe weaxe sio bot be ðam were
  Datierung: 9. Jh. Fundstelle: Liebermann,AgsG. I 56
• Belegtext: zum æðelboren man [für homo quidam nobilis]
  Bosworth, the Gotic and Anglosaxon Gospels 19, 12
• Fundstelle: Genesis 271
• Fundstelle: Heliand 4004

Wort danach: Edelbürger

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten