deutschen

deutschen (I)
Erklärung: ins Deutsche übersetzen.

• Belegtext: die perkrecht, die meister Johannes von Gelhausen gedeutschet hat
  Datierung: 1400 Fundstelle: Jelinek 162
• Fundstelle: DWB. II 1050

• Belegtext: die von Wintercasten hant gedütschet vnd gewiset die markh an von dem Krafftsborn biss an die schnurbuchen
  Datierung: 1457 Fundstelle: GrW. IV 539
  Faksimile
• Belegtext: den itzt genantten punckten düschen und cleren wir in disem brieff
  Datierung: 1485 Fundstelle: AdelsheimStR. 635
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: auf dem reichs-tag zu Freyburg etliche artickel unsers land-friedens ... weiter geteutscht und erklärt
  Datierung: 1500 Fundstelle: RAbsch. II 64
  Faksimile

Wort danach: Deutschhaus

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten