deuten
sprachliche Erläuterung: mnd. duden.

deuten (I)
Erklärung: auslegen, erklären.

• Belegtext: also das die ... rechte auch melden, setzen und deuten
  Datierung: 14. Jh. Fundstelle: FreibergBR. 293
  Faksimile - digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: were ock, dat dusse schedinghe in ienigen articulen nicht clar noch en were, so dat eyn partye de anders verstode edder dudde
  Datierung: 1436 Region/Autor/Textsorte: Kassel Fundstelle: Schiller-Lübben I 591
  Faksimile
• Belegtext: sodane ... vorschedinghe ... to vorklarende, vthtoleggende vnde to duedende
  Datierung: 1447 Fundstelle: DithmUB. 33
  Faksimile
• Belegtext: Rubow kan uns den sassenspeiel darto dat landrecht wol düden
  Datierung: 1454 Fundstelle: HistVolksl.(Lilienc.) I 477
• Belegtext: der von G. priuilegien zudeuten
  Datierung: 1511 Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 82
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: na billigkeit ... gedüdet vnd verstanden
  Datierung: nach 1517 Fundstelle: Pufendorf IV app. 41
  Faksimile - in Google Books
• Belegtext: dermassen gedeut und declarirt
  Datierung: 1531 Fundstelle: Wutke,SchlesBergb. II 15
• Datierung: 1794 Fundstelle: PreußALR. Einl. § 55
• Belegtext: sodaene punct to verclarende, interpreterende und dudende
  Fundstelle: HanseRez.² IV 113

• Belegtext: desse ... stuocke stede vnd vast holden vnd one dessen breff duoden to oren besten
  Datierung: 1399 Region/Autor/Textsorte: Copialbuch Magnus II. 1f./24 Fundstelle: WolfenbüttelLHArch.
• Belegtext: alle dingk keren unde duden ton besten
  Datierung: 1492 Fundstelle: OstfriesUB. II 369
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg

Wort danach: deutlich

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten