büßen (Deutsches Rechtswörterbuch

Wort davor: Bußeinfahrt?

büßen

büßen (I)

büßen (I 1)
Erklärung: ausbessern, Abhilfe schaffen.

Belegtext: was zu bezzerne ist und zu buzen an dem korn [Chor]
Datierung: 1311 Fundstelle: OtterbergUB. 305
Faksimile - digitalisiert von der UB Heidelberg
Belegtext: betheren und bothen laten alle de gebuwete
Datierung: 1388 Fundstelle: HildeshUB. II 408
Belegtext: die stat besseren und bussen
Datierung: 1397 Fundstelle: SchlettstStR. 92
Faksimile
Belegtext: sin notdurft verkomen und bussen
Datierung: 1404 Fundstelle: Wimpfen 79
Faksimile
Belegtext: auss aignen beutl büessen
Datierung: 1652 Fundstelle: SteirGBl. 5 (1884) 84
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
Belegtext: hunger und frost büssen
Datierung: 1728 Fundstelle: Leu,EidgR. II 793
Faksimile - in Google Books

büßen (I 2)
Erklärung: brechen und büssen freie Verfügung haben.
vgl. brechen (XI 6).

Datierung: 1298 Fundstelle: GrW. II 518
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1338 Fundstelle: Scharff,Dreieich 406
Datierung: 1453 Region/Autor/Textsorte: Wetterau Fundstelle: GrW. III 493
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Fundstelle: DOrdHessenUB. III nr. 1020

büßen (II)

büßen (II 1)
Erklärung: (Schaden) beheben, ersetzen.

Datierung: 1528 Fundstelle: ZeigerLRb. 288
Datierung: 1528 Fundstelle: ZSchweizR.² 3 (1884) 268
Datierung: 1666 Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VII 643
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1719 Fundstelle: CAustr. III 936
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: dem bischolf ze buzen den schaden
Fundstelle: OÖUB. III 192
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: puez enem den schaden
Fundstelle: RegensbFriedg. 68
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

büßen (II 2)
Erklärung: Genugtuung leisten.

Belegtext: deme richtere wedden unde den buren büten
Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 86 § 1
Textarchiv: SspLR. III 86
Belegtext: man sol den man puezzen nach seiner wierdichait
Datierung: 1275/76 Fundstelle: Dsp. 101
Belegtext: boten unde beteren
Datierung: 1332 Fundstelle: HildeshUB. I 470
Datierung: 1. Hälfte 14. Jh. Fundstelle: GoslarStat. 85
Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
Datierung: nach 1358 Fundstelle: Rb.n.Dist. II 10 Dist. 6
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: den salmen boeten ende beteren
Datierung: 1382 Fundstelle: Richth. 346
Faksimile
Belegtext: deme richtere wetten unde siner wedir sachen buzen
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: GlWeichb. 290 Art. 23
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: StaverenStR. 191
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1455 Fundstelle: OstfriesUB. I 610
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Datierung: 1480/81 Fundstelle: JurFris. II 200
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Datierung: 15. Jh. Fundstelle: Prompt.jur. 19
Belegtext: vör einen halven mann geboetet
Datierung: 1558 Fundstelle: Mensing
Belegtext: dem vogte gebezzert unde dem clager gebuzet
Fundstelle: AugsbStR. Art. 49 § 2
Textarchiv: AugsbStR. Art. 49
Belegtext: sa bete and ielde thi hauding
Fundstelle: FivelgoLR. 146
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Fundstelle: Schwsp.(R.)LR. Art. 159

büßen (II 3)

Belegtext: stech er ine [den Lauscher am Haus] heraus zu tott, so hab er ine mit 3 (pfennig) gepuesst
Datierung: 1527 Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VII 86
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1604 Fundstelle: Urbau 59
Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VII 32
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VII 81
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

büßen (II 4)
Erklärung: Entschädigung und Strafe leisten.

Belegtext: dem rihter vnd dem clæger bvezen
Datierung: 1275/87 Fundstelle: Schwsp.(L.)LR. Art. 5 c
Faksimile
Belegtext: sol dem verserten buessen 5 (pfund) ... und dazzu einem schulthessen und rat ouch 5 (pfund)
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: BremgartenStR. 10
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
Belegtext: buesset dem kleger 3 (pfund) und einem vogt 9 (pfund)
Datierung: 1414 Region/Autor/Textsorte: Zürich Fundstelle: GrW. IV 291
Faksimile
Belegtext: gen dem gericht und gen dem widerteil ... mit 5 (pfund) ... püssen
Fundstelle: NürnbRef.(1479/84) V 4
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Fundstelle: Ruprecht 247

büßen (III)

büßen (III 1)
Erklärung: Strafe leisten, zahlen.

Belegtext: sol dem richter puzzen
Datierung: 1275/76 Fundstelle: Dsp. 59
Belegtext: er habe den bruch gebezert und gebuzet
Datierung: 1287 Region/Autor/Textsorte: Würzburg Fundstelle: MGConst. III 376
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
Datierung: 1292 Fundstelle: Schwartzenberg I 127
Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek Heidelberg
Belegtext: sol ez dem richtaer büzzen
Datierung: 1299 Fundstelle: PassauStR. 174
Datierung: 1300 Fundstelle: BernStR. I 9
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: den broke ... boten mit 4 ß
Datierung: 1352 Fundstelle: OsterwieckStB. 2
Belegtext: besserende und büssende
Datierung: 1352 Fundstelle: SchlettstStR. 49
Faksimile
Belegtext: biz er daz unrecht gebuzzet
Datierung: 1372 (Hs.) Fundstelle: KlKaiserr. I 41
Textarchiv: KlKaiserr.(Hs. Corvey) I 41
Belegtext: hat er die schuld ... verwandelt und gepüzzet
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: WienerNeustadtStR. Kap. 10
Datierung: 1400 Fundstelle: RevalStR. II 2
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: de vredebrake boten na rechte
Datierung: 1409 Fundstelle: OstfriesUB. II 714
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Belegtext: des bans geboet
Datierung: 1410 Fundstelle: BrielRb. 140
Faksimile
Datierung: 1450 Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VII 639
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: püssen und abtragen
Datierung: 1459 Fundstelle: KitzbühelStR. 80
Belegtext: gebuset und ergetzet
Datierung: 1467 Fundstelle: JenaUB. II 246
Datierung: 15. Jh. Fundstelle: RhW. II 1 S. 88
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: böten und betern
Datierung: nach 1517 Fundstelle: Pufendorf IV app. 46
Faksimile - in Google Books
Belegtext: mit dem leibe buesen
Datierung: 1534 Fundstelle: FrankenhausenStR. 483
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: im stock büssen
Datierung: 1540 Fundstelle: Michelsen,Rdm. 40
Faksimile
Belegtext: boeten 3 M dem bonden
Datierung: 1593 Fundstelle: JütLow.³ I 41 § 1
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Fundstelle: BadLR. 1622 I 14
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1690 Fundstelle: BremPolO. 289
Datierung: 1740 Fundstelle: FreibDiözArch. 16 (1883) 130

büßen (III 2)
Erklärung: strafen.

Belegtext: mit slegen bvezzen
Datierung: 1275/87 Fundstelle: Schwsp.(L.)LR. Art. 170 b
Faksimile
Belegtext: buessen als landts recht ist
Datierung: 1293 Fundstelle: NeustadtDonau 58
Faksimile
Belegtext: puzzen und pezzern mit 5 M
Datierung: 1293 Fundstelle: SteirGBl. 1 (1880) 111
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
Belegtext: gepust oder gepeiniget
Datierung: 1307 Fundstelle: Tomaschek,Trient Art. 4
Belegtext: puzzen an den leibe
Fundstelle: SalzbLO. 1328 Art. 6
Belegtext: bussen und stroffen
Datierung: 1364 Fundstelle: KrakauZftO. 12
Faksimile
Belegtext: bessren und buezzen
Datierung: 1376 Fundstelle: UlmRotB. Art. 26
Faksimile
Belegtext: ain gantz iar fur die stat gebuetzt werden
Datierung: 1395 Region/Autor/Textsorte: Lindau Fundstelle: SchrBodensee 13 (1884) 173
Datierung: 1398 Fundstelle: DinkelsbühlPriv. 465
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des "Digitales Dokumentenarchivs" der Universitätsbibliothek Augsburg
Belegtext: mit aechte büezen
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: MeranStR. 430
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "DigiZeitschriften"
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1423 Fundstelle: TorgauUB. 29
Datierung: 1432 Fundstelle: Bär,Koblenz 235
Belegtext: broche und busse
Datierung: 1450 Fundstelle: AktStPr. III 122
DjVu-Faksimile - digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
Belegtext: püessen mit dem pockstein
Datierung: 1469 Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VIII 100
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1475 Fundstelle: Spittendorff 63
Datierung: 1541 Fundstelle: FreiburgZftO. 42
Belegtext: soll gerügt und an zehen gulden gebüßt werden
Datierung: 1558 Fundstelle: Niederrad 216
Belegtext: mit berührter straffe gebüsset
Datierung: 1595 Fundstelle: MittGotha 1 (1897/98) 76
Datierung: 1614 Fundstelle: HansSeeR. VII 1
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: abgestraft und gebuosset
Datierung: 1697 Fundstelle: ZSchweizR.² 5 (1886) 119
Datierung: 1717 Fundstelle: BrandenbKrimO. III § 2
Datierung: 1746 Fundstelle: CCHolsat. I 95
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

büßen (IV)
Erklärung: Kirchenbuße leisten.

Belegtext: mit der iarbuze buze
Datierung: 1250 Fundstelle: DOrdStat. 61
Belegtext: sich mit des enndtleibten freundschafft ... zu vertragen und die seel zu puessen
Datierung: 1535 Fundstelle: KrainLGO. B ij^v
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: beichtet und bueset
Datierung: 17. Jh. Region/Autor/Textsorte: Biberach Fundstelle: FreibDiözArch. 19 (1887) 12
Fundstelle: DOrdStat. 81

büßen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: zugunsten der Seele des Ermordeten.

Belegtext: sich mit des enndtleibten freundtschafft ... zu vertragen und die seel zu puessen
Datierung: 1535 Fundstelle: KrainLGO. B ij^v
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

büßen (V)
Erklärung: zaubern, besprechen.

Belegtext: warsagerye segent, bötent
Datierung: 1587 Fundstelle: Mensing
J. Weisweiler, Buße (Halle 1930) 59ff.
Fundstelle: Wuttke,Abergl. 321

Wort danach: bußendig

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten