Wort davor: Borzehnt
böse
sprachliche Erläuterung:
boise, bes(e), böß, buesse, boz, pös(e), pes.
böse (I)
Erklärung:
gering, niedrig.
böse (I 1)
böse (I 2)
Erklärung:
unterwertig, minderwertig.
böse (I 3)
Erklärung:
außer Kraft.
- Belegtext:
die briefe ... [sint] ... gegen meneglichem böse, tot und krefteloß
Datierung: 1354
Fundstelle: SchlettstStR. 52
Faksimile
böse (II)
Erklärung:
übel, schlecht, verbrecherisch.
böse (II 1)
- Belegtext:
umme bose wort oder dor andere broke
Datierung: 1294
Fundstelle: Hach,LübR. 269
Faksimile
- Datierung: um 1300
Fundstelle: DortmStat. 112
Faksimile
- Datierung: 1377
Fundstelle: KrakauZftO. 30
Faksimile
- Belegtext:
unfreundschaft und böß sitten
Datierung: 1528
Fundstelle: ZeigerLRb. 376
- Belegtext:
dat is eine böse wanheit in R.
Datierung: vor 1531
Fundstelle: RügenLR. Kap. 123 § 3
böse (II 2)
böse (II 3)
böse (II 3 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
gotteslästerliche, ungebührliche Schwüre.
böse (II 4)
Erklärung:
Übersetzung von mala fides.
böse (II 5)
Erklärung:
verbrecherisch.
böse (II 5 Spiegelstrich 1)
Erklärung:
ungerecht.
böse (II 6)
Erklärung:
falsch.
- Belegtext:
bose eide geschworn
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: LeipzigSchSpr. 548
- Belegtext:
weil es mit lugen und bosem bericht durchauß außbracht
Datierung: 1578
Fundstelle: Nostitz,Haushaltb. 169
böse (II 7)
böse (II 8)
Erklärung:
dem bosen manne dem Scharfrichter.
böse (III)
Erklärung:
ungünstig.
böse (III Spiegelstrich 1)
Erklärung:
unlieb.
böse (III 1) [Ergänzung zum Druck]
Erklärung:
in der Wendung böser Pfennig (IV) Abgabe, Steuer.
böse (IV)
Erklärung:
säumig.
böse (V)
Erklärung:
schädlich.
böse (VI)
Erklärung:
schadhaft.
böse (VII)
Erklärung:
böse hundert Kriminalgericht.
- Belegtext:
wieder das burcklehen vnd das böse hundert
Datierung: 1538
Fundstelle: Scriba,Frankenstein 17
Wort danach: bösen
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten