Wort davor: 2Beute
Beutel
Erklärung:
unter anderem Geldbeutel, Kasse.
sprachliche Erläuterung:
mhd. biutel, mnl. mnd. budel, hd. Nebenformen büt(t)el, bitel, peitl, pawtel.
vgl.
Säckel (II).
- Belegtext:
dat scal he mit senem rechte verstan, dat he des nicht enwiste, dat id verstolen were: so mach he des wol up sinen budel theen
Datierung: 1271
Fundstelle: GoslarUB. II 218
- Datierung: 1300
Fundstelle: NMittThürSächs. 3, 1 (1836) 70
- Belegtext:
zulc paijment alse nu in der tyd in den budel gaet
Datierung: 1368
Fundstelle: UtrechtRBr. I 88
Faksimile
- Belegtext:
sprict en an sten, vnn secht he si ome verstolen, des kopes mach ienne wol vp sinen buedel then
Datierung: 14. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
GoslarBR § 62
Fundstelle: ArchNSachs. 1841 S. 294
- Belegtext:
ut des copmannes budel
Datierung: 1406
Fundstelle: HanseRez. V 231
- Belegtext:
buße zehen phunt, und ein helbeling umb einen bütel, daz man daz gelt darin getu
Datierung: 1415
Fundstelle: GrW. III 397
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
viff schillinge vor eijnen beddemund unde sees verlinge vor eynen budel
Datierung: 1415
Fundstelle: NrhAnn. 56 (1893) 82
- Datierung: 1424
Fundstelle: Größler,Eisleben 63
- Belegtext:
die ambtleut habent kain uber 60 (pfennig) in ir peutel zu strafen
Datierung: 1430
Fundstelle: ÖW. X 278
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
mit einem seidenen beudel und 5 mark Coltz geltz darinnen
Datierung: 1455
Fundstelle: RhW. II 1 S. 82
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
6 alde bohem ... von dem bürgeschosße hinder sich behalden in synem budele
Datierung: 1468
Fundstelle: KasselStRechn. 20
- Belegtext:
das sal uff gemeynen bewttil unnd nicht uff eynen teyl alleyne gehen
Datierung: 1490
Fundstelle: SchlesLehnsUrk. I 35
- Belegtext:
soll der herr dem armen man ain peitl umb 4 helbling kaufen und 72 (pfennig) darein legen
Datierung: 1527
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VII 139
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1541
Fundstelle: JülichLTA. I 339
- Belegtext:
[die peen] welche auch den beutel des richters fast lehren würde
Datierung: 1541
Fundstelle: König,Proz. 137
- Belegtext:
wolle kleger je to rechte ghaen, moge he up sinen eigen büdel doen
Datierung: 1573
Fundstelle: HolstVierstUrt. 499
- Belegtext:
ihme ainen peidl an halß henken und 72 (pfennig) zu zeugnus
Datierung: 1592
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VII 132
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
da er gleich füer sich und sein peutl schwert
Datierung: 1599
Fundstelle: NÖLREntw. I 26 § 2
- Belegtext:
[daß] er daß selbige nit aus gemeiner stadt, sondern seinem eigen peitl erbaue
Datierung: 1609
Fundstelle: MHungJurHist. V 2 S. 125
- Datierung: 1790
Fundstelle: Wittrup,RheinbergRG. Qu. 55
- Belegtext:
is des nicht, so sullen se up eren eghenen budel teren
Fundstelle: GrW. III 84
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
door den buidel rijden zuviel bezahlen lassen
Fundstelle: Stallaert I 296
- Fundstelle: BuchWeinsberg II 305
- Fundstelle: GrRA.4 I 310
Faksimile
- digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
- Fundstelle: SiebbWB. I 577
Wort danach: Beutelabschneider
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten