bestäten (Deutsches Rechtswörterbuch

Wort davor: Bestätbrief

bestäten
sprachliche Erläuterung: Nebenformen bestätten, besteten; niederdeutsch niederländisch bestaden. bestäten (zu mittelhochdeutsch staete) geht oft mit bestatten (zu mittelhochdeutsch stat) durcheinander.

bestäten (I)
Erklärung: (einen Gewählten) bestätigen.

Belegtext: wir B. von gotz gnaden bestäter bischof ze Chur
Datierung: 1295 Fundstelle: Mohr,Cod. II 85
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
Belegtext: den ir mit gemeinem rate erwellend, den súllen wir besteten
Datierung: 1300 Fundstelle: BernStR. I 6
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1309 Fundstelle: BruggStR. 17
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
Datierung: 1326 Fundstelle: MGConst. VI 1 S. 97
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
Datierung: 1352 Fundstelle: HamelnUB. I 332
Belegtext: dehainen pfruondner uff der selben pfruonde bestätten noch inducieren
Datierung: 1370 Fundstelle: FürstenbUB. II 288
Datierung: 1376 Fundstelle: PettauStR. 27
Belegtext: wenn der ... rat erwelt und bestätt wirt
Datierung: 1377 Fundstelle: MünchenStR.(Auer) 291
Faksimile
Belegtext: gewaldiglich ... besteten
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: LeipzigSchSpr. 199
Belegtext: bestäten und confirmieren
Datierung: 1404 Fundstelle: FürstenbUB. III 11
Datierung: 1414 Fundstelle: AugsbChr. II 340
Datierung: 1489 Fundstelle: ÖW. IX 33
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: ains bestäten regierenden herren zu C. verschribung
Datierung: 1492 Fundstelle: FreibDiözArch.² 3 (1902) 99
Datierung: 1526 Fundstelle: MosbachStR. 589
Faksimile
Belegtext: verordent und bestät
Datierung: 1589 Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 68
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: ob er bestet wurd und seine regalia hatt
Datierung: 16. Jh. Fundstelle: FreibDiözArch. 8 (1874) 74
Belegtext: der stat ... ainen richter geben und bestäten
Fundstelle: StraubingStR. 309
Faksimile
Belegtext: swer seinen zeug bestetten wil, der schol auch nur aines sagen
Fundstelle: WienStRb. Art. 110 (S. 106)
Faksimile

bestäten (II)
Erklärung: etwas bestätigen.

bestäten (II 1)
Erklärung: Frieden, Vertrag, Gesetz.
vgl. bestaben (I).

Belegtext: der [vride] wart gemachet und bestætet
Datierung: nach 1275 Fundstelle: ProsaKaiserchr. 129, Z. 12
Faksimile
Belegtext: di ... hantfest ... bestäten
Datierung: 1279 Fundstelle: SPöltenUB. I 142
Belegtext: dieselb handfest ... vernewen, beweren und bestaetten
Datierung: 1291 Fundstelle: SteirGBl. 1 (1880) 190
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
Datierung: 1299 Fundstelle: PassauStR. 173
Belegtext: zu jme [dem Gewählten] bestetigen den eyd und bstaden
Datierung: 1302 Region/Autor/Textsorte: StAvold Fundstelle: ZBergGesch. 7 (1871) 180
Belegtext: ist diu frihait von uns ainmuttlich gegeben geniuwerot und bestätit
Datierung: 1318 Fundstelle: FreibDiözArch. 2 (1866) 79
Belegtext: wir ... besteten inen ouch die selben reht und die satzung
Datierung: 1326 Fundstelle: VillingenStR. 22
Faksimile
Datierung: 1340 Fundstelle: MühlhsnUB. 458
Belegtext: so besteten wir alle die brife
Datierung: 1344 Fundstelle: BadenArgUrk. I nr. 20
Datierung: 1347 Fundstelle: OÖUB. VII 2
Datierung: 1359 Fundstelle: BaselUB. IV nr. 249
Belegtext: swaz sy auch ... vertigent und bestettent
Datierung: 1360 Fundstelle: BlNÖLk. 1 (1865) 290
Datierung: 1360 Fundstelle: Radkersburg 13
Datierung: 1361 Fundstelle: AbhSchweizR. 30 41
Belegtext: ordenen und crefticlichst besteten
Datierung: 1368 Fundstelle: AugsbChr. I 135
Belegtext: versigelt oder mit noders hant bestettet
Datierung: 1374 Fundstelle: Mohr,Cod. III 265
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
Datierung: 1376 Fundstelle: SchlesDorfU. 32
Faksimile - in Google Books
Datierung: 1385 Fundstelle: GlarusUrkS. I 298
Belegtext: beweren, besteten und confirmiren
Datierung: 1389 Fundstelle: FürstenbUB. II 350
Datierung: 1399 Fundstelle: FreiburgHlGeistUrk. II 2
Datierung: 1407 Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 31
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: dz er ûns ouch die fryheit ... bestaete avn wider rueffen
Datierung: 1415 Fundstelle: ZürichStB. II 22
Datierung: 1417 Fundstelle: GrW. I 87
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: ere priuilegia besegelen vorbreuen vnd besteden
Datierung: 1460 Fundstelle: Mensing
Belegtext: besteden und vornigen ere privilegia
Datierung: 1460 Fundstelle: SchleswHUSamml. IV 51
Datierung: 1471 Fundstelle: DithmUB. 61
Faksimile
Datierung: 15. Jh. Fundstelle: BayreuthStB.¹ 316
Datierung: 1503 Fundstelle: SteirLRO. Art. 5
Datierung: 1523 Fundstelle: MHungJurHist. V 2 S. 16
Belegtext: wirdigen, creften und bestätten
Datierung: 1528 Fundstelle: ZeigerLRb. 9
Datierung: 1531 Fundstelle: BernRatsman. I 224
Belegtext: als nu der vride bestætet wart
Fundstelle: HeinrTürlinCrône 17971
Belegtext: mit eines landvogts insigel ... lassen bestätten und besiglen
Fundstelle: LivenenStat. 97
Belegtext: vil lantrehte ... diu Constantinus do bestætte und noch stæte sint
Fundstelle: ProsaKaiserchr. 143, Z. 50
Faksimile

bestäten (II 2)
Erklärung: als Besitz bestätigen, anerkennen.

Belegtext: wir erlauben, geben und bestätten auch das berckwerch
Datierung: 1463 Fundstelle: Lori,BairBergr. 65
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: auch bestättend wir ihm das dorff B.
Datierung: 1550 Fundstelle: Tschudi,ChrHelv. I 2
Datierung: 1572 Fundstelle: GrW. I 56
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: das alles unseres ... gothauß guet gefreit und bestät werd
Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VIII 256
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

bestäten (II 3)
Erklärung: Kauf bestätigen, abschließen.

Belegtext: daz ... U. bestäte mit hantvestinon ... den ... kof mit allen dingen
Datierung: 1294 Fundstelle: SalemUB. II 457
Datierung: 1331 Fundstelle: Pupikofer I 72
Datierung: 1396 Fundstelle: Tomaschek,Wien I Nr. 105
Belegtext: daz si keinen kouf mit der hant dar slahen noch bestaeten
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: MeranStR. 426
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "DigiZeitschriften"
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

bestäten (II 4)
Erklärung: etwas (eidlich) erhärten, beweisen.

Belegtext: daz sal he besetzen [andere Lesart: bestettenn] mit dem richter unde mit den dincwarten
Datierung: um 1300 Fundstelle: FreibergStR. XIII § 3 [weitere Angaben: andere Lesart]
Textarchiv: FreibergStR. XIII
Belegtext: mag auch ein frawe nicht anders besteten for ir morgengab
Fundstelle: SalzbLO. 1328 VI Art. 46
Belegtext: mag derselb man daz besteten daz ez sein sei
Datierung: 1338 Fundstelle: Schwind-Dopsch 176
Faksimile
Datierung: 1343 Fundstelle: Indersdorf I 75 (nr. 161)
Faksimile
Belegtext: seinen schaden mit seinem ayd bestaeten
Fundstelle: BairLR.(Schlosser/Schwab) Art. 304
Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [24. Titel]
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: das schol er bestäten selb dritt
Datierung: 1376 Fundstelle: PettauStR. 38
Datierung: 1480 Fundstelle: LuzernStR. 42
Datierung: 1503 Fundstelle: SteirLRO. Art. 4
Datierung: 1517 Fundstelle: MaxBO. Art. 204
Datierung: 1520 Fundstelle: BairGO. Tit. 3, 8
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Belegtext: das er sein entschuldigung ... mit dem ait bestäte
Datierung: 1561 Fundstelle: EderRel. I 35
Belegtext: jre kuntschafften erstatten und bestäten
Fundstelle: TirolLO. 1573 II 24
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1625 Fundstelle: ÖW. I 43
Faksimile
Datierung: 1670 Fundstelle: GrW. VI 153
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: bestätten ihr haimbpruch und morgengab
Datierung: 1671 Fundstelle: ÖW. I 94
Faksimile
Belegtext: mit triuwen und mit eide vil wol bestaeten
Fundstelle: Hartm.,Greg. 1061
Belegtext: sein guet bestäten
Fundstelle: MünchenStR.(Auer) 158
Faksimile
Belegtext: was der jud denne bestetten mag auf dem phant als sein recht
Fundstelle: WienStRb. Art. 13
Faksimile

bestäten (II 4 Spiegelstrich 1)
Erklärung: gestehen.
vgl. bestätigen (II), bestatten.

Belegtext: was der übeltätig mensch also bekennt unnd bestät
Datierung: 1499 Fundstelle: TirolHGO. 133

Wort danach: Bestätenheit

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten