²bescheiden
Wortbildungshinweis: zu ¹bescheiden.

²bescheiden (I)
Erklärung: abgesondert, getrennt.

• Datierung: 1298 Fundstelle: Stallaert I 192

• Belegtext: svie ... lovet en besceiden gelt to geldene
  Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 85 § 4
  Textarchiv: SspLR. III 85
• Belegtext: deyt een man worde uth to ervetynse umme beschedene pennynge
  Datierung: 1270 Fundstelle: HambStR. 12
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Datierung: 1300 Fundstelle: RigaStR. 169
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: hus vormeden umme beschedenen jartyns
  Datierung: 1330 Fundstelle: HildeshUB. II 33
• Belegtext: verkoufen erfflichen ind ewelichen, as bescheidenen ewighen erffkouffs recht is, ... 4 marck ... eirffliger gulden umb eyne bescheidene summe geltz
  Datierung: 1394 Fundstelle: SGereonUB. 513
• Belegtext: das dy selbe gobe kome czu der bescheydene eigenschaft
  Datierung: 1397 Fundstelle: CDPruss. VI 53
  DjVu-Faksimile - digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
• Belegtext: knechte meden ... vmme beschedene lon
  Datierung: 1437 Fundstelle: Nyrop,Saml. II 91
• Belegtext: der ein gut vor bescheiden heur in hat
  Datierung: 1583 Fundstelle: HadelnLR.(Pufendorf) 21
• Belegtext: seinen bescheidenen lohn ... ze nemen
  Datierung: 16. Jh. Fundstelle: SchlettstStR. 667
  Faksimile
• Belegtext: wer ohne bescheiden lohn auff gnade dienet
  Datierung: 1603/05 Fundstelle: HambGO. II 9 Art. 6

• Belegtext: daz ... uz genomen mit bescheiden worten
  Datierung: 1275/87 Fundstelle: Schwsp.(R.)LR. Art. 9
• Belegtext: 't en si mit bescheidenen formen bededinght, want bescheide dat bricket recht
  Datierung: 1417 Fundstelle: CleveStR./ZRG. 9 (1870) 436
  Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte

• Belegtext: to bescedener tiet
  Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. I 56
  Textarchiv: SspLR. I 56
• Belegtext: to bescedenen dagen
  Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 10 § 1
  Textarchiv: SspLR. III 10
• Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 22
  Textarchiv: SspLR. III 22
• Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 43
  Textarchiv: SspLR. III 43
• Belegtext: to besceidenen jaren
  Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 77 § 1
  Textarchiv: SspLR. III 77
• Belegtext: in ener beschedenen tit
  Datierung: 1294 Fundstelle: Hach,LübR. 363
  Faksimile
• Belegtext: up einen bescheden dach
  Datierung: 1294 Fundstelle: RigaStR. 43
  Faksimile
• Datierung: 1. Hälfte 14. Jh. Fundstelle: GoslarStat. 79
  Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
• Datierung: 14. Jh. Fundstelle: Bunge,Rbb. 142
  Faksimile
• Datierung: 1430 Fundstelle: BrandenbSchSt. I 10
• Datierung: 1492 Fundstelle: FlensburgStR. 111
• Belegtext: de bescheidenen jar
  Fundstelle: EberhardRChr. 1381
• Fundstelle: ÄltpolnRdm. 9
• Fundstelle: SächsWChr. 245
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• Fundstelle: SächsWChr. 264
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• Fundstelle: Weichb.(Dan.) Gl. 313

• Belegtext: daz bescheidene gut sal vorkouft werdin in einem jar
  Datierung: 1356 Fundstelle: MittOsterland 3 (1853) 357
• Belegtext: von bescheiden gut, wie es craft hat
  Datierung: 14. Jh. Fundstelle: LeipzigSchSpr. 300
• Belegtext: ab ein man seinem weibe benente ein bescheiden gelt
  Datierung: 15. Jh. Region/Autor/Textsorte: Magdeburg Fundstelle: Wasserschleben,Samml. 281
  Faksimile
• Belegtext: dem bescheidenen erbe wirke ick einen frieden
  Datierung: 1562/77 Fundstelle: LünebNGO. 362
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: ein legat oder bescheiden gut
  Datierung: 1583 Fundstelle: SiebbLR. II 6 § 1
  Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: von vermachten und beschiedenen guetern, so ... außerhalb der erbsatzung geschehen
  Fundstelle: PfalzLO. 1698 518

• Belegtext: vier der eltesten und bescheidensten
  Datierung: 1255 Fundstelle: Lexer I 204
• Belegtext: so sol er es beschaidenen lüten für legen
  Datierung: 1331 Region/Autor/Textsorte: Frauenfeld Fundstelle: Schauberg,Z. 2 (1847) 117
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Belegtext: die [amptmannen] sullen zu in nemen etleich becheiden purger von der stat
  Datierung: 1333 Fundstelle: HohenloheRB. 26
• Belegtext: so sun si einen bescheiden man nemen und wir den andern
  Datierung: 1333 Fundstelle: QSchweizG. X 292
• Belegtext: daß der ambtmann und beschädnere männer ... einen vergleich stifte
  Datierung: 1730 Fundstelle: ÖW. VI 373
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: beschaidne dinkleut
  Fundstelle: ÖW. I 323
  Faksimile

• Belegtext: an gerichte vor den besheydenin luden
  Datierung: 1306 Fundstelle: EberbachUB. II 492
• Belegtext: die bescheiden manne, die purger von Fr.
  Datierung: 1321 Fundstelle: Keutgen,Urk. 493
  Faksimile
• Datierung: 1340 Fundstelle: ÖW. VI 376
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: die bescheiden lüt, die burger gemeinlichen
  Datierung: 1340 Fundstelle: ZWirtFrk. 2, 2 (1851) 54
• Datierung: 1343 Fundstelle: ZWirtFrk. 3, 1 (1853) 84
• Belegtext: mit den beschedenen mannen, den ratmannen der stat
  Datierung: 1349 Fundstelle: HansUB. III 139
• Datierung: 1352 Fundstelle: HamelnUB. I 327
• Belegtext: beschedene lude G. und E., darthuo anderer guder lude ghenogh
  Datierung: 1362 Fundstelle: ClarenbergUB. 111
• Belegtext: ersame bescheidene lude
  Datierung: 1383 Fundstelle: JbOldenb. 15 (1906) 198
• Belegtext: erber leut ... und auch di beschaiden leut
  Datierung: 1389 Fundstelle: BudweisUB. 264
• Datierung: 14. Jh. Fundstelle: Nowgorod(Frensd.) II 19
• Datierung: 1409 Fundstelle: JenaUB. II 13
• Belegtext: mit unseren leven medeborgeren, den beschedenen mannen in deme ampte der scrodere
  Datierung: 1415 Fundstelle: Nyrop,Saml. II 25
• Belegtext: ob dann einer also bescheiden wär, das er zum burger vffgenomen wurd
  Datierung: 1480 Fundstelle: LuzernStR. 86
• Datierung: 1481 Fundstelle: OstfriesUB. II 148
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• Datierung: 1493 Fundstelle: RigaErbb. 5
• Datierung: 1566 Fundstelle: Rigafahrer 216
• Belegtext: einen bescheidnen buirgen nemen
  Fundstelle: BernStR. I 32
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: ain purger, der ain beschaiden man haizzet vnd ein piderman
  Fundstelle: RegensbStat. 66
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

• Belegtext: K., di noch beniden irren mundicken dagen ind bescheidenen jairren is
  Datierung: 1359 Fundstelle: AachenZ. 1 (1879) 157
• Belegtext: wannd ich zu meinen beschaiden jaren noch nicht chomen, noch vogtper worden pin
  Datierung: 1384 Fundstelle: FRAustr. 59 S. 63
• Datierung: 1405 Fundstelle: Tomaschek,Wien I nr. 111
• Datierung: 1407 Fundstelle: CDMorav. XIII 532
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von Czech Medieval Sources online
• Belegtext: der noch bey seinen beschaiden iarn nicht enist
  Datierung: 1438 Fundstelle: BairFreibf. 99
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
• Belegtext: to byschatta jerem
  Datierung: 1480/81 Fundstelle: JurFris. I 106
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Belegtext: kinder zu ihrem rechtem verstant und beschaidenen jarn nicht komben
  Datierung: 1530 Fundstelle: ÖW. IX 493
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Datierung: 1550 Fundstelle: Walther,Tract. I 10
• Belegtext: kein kind, das unter seiner freund besen stee und zu seinen beschaiden jahren nicht kommen ist
  Datierung: 18. Jh. Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VII 598
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 598
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

• Belegtext: ein bescheiden besserunge sprechen
  Datierung: 1322 Fundstelle: StraßbUB. IV 2 S. 97
• Belegtext: daz die wesselere bescheidene winninge nemen
  Datierung: 1351 Fundstelle: TrierWQ. 319
• Datierung: 1374 Fundstelle: SchlettstStR. 274 Anm. 8
  Faksimile
• Belegtext: also vil alß sie bescheiden duncket
  Datierung: 14. Jh. Fundstelle: KuttenbergBO. 2
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Belegtext: wandel die zeitleich und beschaiden [competentem] sint
  Datierung: 14. Jh. Fundstelle: WienerNeustadtStR. 16
• Belegtext: sin rechtunge vmb einen gemeinen bescheidnen pfennig bieten
  Datierung: 1418 Fundstelle: ZSchweizR. 9 (1861) RQ. 144
• Belegtext: die gefangnen baiderseits uff ain ... bescheiden atzgelt ledig gezelt
  Datierung: 1499 Region/Autor/Textsorte: Basel Fundstelle: UrkSchwäbBund. I 378
  Faksimile - in Google Books
• Belegtext: eine beschedene antwort
  Datierung: 1511 Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 128
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

• Belegtext: welch man zu wein gehet der sal bescheiden und gefuge sein
  Datierung: 1351 Fundstelle: ErfurtZuchtbf. 106
  Faksimile
• Belegtext: sogar: das ... frowenhuse myt zymlichen beschaiden frowen, die togenlich darzu sind ... besetzen
  Datierung: 1454 Fundstelle: ZGO.² 31 (1916) 638

• Belegtext: bescheiden scheltwort, die nicht ehr oder glimpf antrefffent
  Datierung: 1552 Fundstelle: WürzbZ. I 1 S. 396
  Faksimile

• Belegtext: goldenen beschedene rinsche gulden, zo in der tyt genge unde geve weren
  Datierung: 1452 Fundstelle: MeppenUB. 234
• Datierung: 1481 Fundstelle: OstfriesUB. II 155
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• Belegtext: es sei dan aufrechtig bescheiden kaufmans gut
  Datierung: 1582 Region/Autor/Textsorte: Siegburg Fundstelle: NrhAnn. 21 (1870) 226
• Belegtext: was scheffele adir bescheidenen maze meczin ist in den molen
  Fundstelle: MagdebBresl. 5
  Faksimile

Wort danach: Bescheidenheit

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten