Wort davor: Bauelkorn
bauen
sprachliche Erläuterung:
ahd. bûen, mhd. bûwen, mnd. bowen, buwen, bair. pawn, pauen.
bauen (I)
Erklärung:
erbauen (Hochbau).
- Belegtext:
das dorf S. ... bevesten und buwen sol ... mit müren und mit graben
Datierung: 1341
Region/Autor/Textsorte:
Steinbach a. N.
Fundstelle: OStR. I 988
Faksimile
- Belegtext:
sein dorff ... mit graben, mürn, und mit andern sachen vesten, büwen und warnen
Datierung: 1342
Region/Autor/Textsorte:
Frankfurt am Main
Fundstelle: CDFuld. 437
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
- Belegtext:
schal dem anderen wedder geuen wes em dat gekostet hefft, dat de uppe de bodenstede gebubet hefft
Datierung: 1382
Fundstelle: Nyrop,Saml. I 540
- Belegtext:
wel ein man buwen gein der gasse ..., so sal her buwen mit siner nagkebur wissen
Datierung: Ende 14. Jh.
Fundstelle: EisenachRb. III 5, 704f.
- Belegtext:
by der langen bruggen; dar schal man alle tinsze van beyden steden upnemen unde utgeuen, darvan beyder stede buwen
Datierung: 1432
Region/Autor/Textsorte:
Cölln an der Spree
Fundstelle: Fidicin IV 144
Faksimile des Originaldrucks
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
ist aber das dehein von den hoflüten nüzlich holzern bedarff zu buwen
Datierung: 1438
Fundstelle: Burckhardt,Hofr. 89
- Belegtext:
die mur ... der ringkmuren mit sinem schaden buwen und bessern
Datierung: um 1500
Fundstelle: RottweilStR. Art. 79
Faksimile
- Belegtext:
so das hohe gericht zu bauwen und aufzurichten von nötten
Datierung: 1585
Region/Autor/Textsorte:
Ellerstatt
Fundstelle: ZRG.2 Germ. 3 (1882) 203
Faksimile
- digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
- Belegtext:
niemand mag in unsern städten schiffe aufsetzen und bauen lassen
Datierung: 1614
Fundstelle: HansSeeR. I 1
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
swer fuerbaz ... bowen wil, swelherlay bow daz ist, der sol gen der gemain nicht mer ueberschuezz bowen ... dann ainen
Fundstelle: AugsbStR. Art. 70 § 3
Textarchiv: AugsbStR. Art. 70
bauen (II)
Erklärung:
bebauen (Landbau).
bauen (II 1)
Erklärung:
allgemein.
- Belegtext:
sve so wirkt [andere Lesart bowet] enes anderen mannes land
Datierung: 1224/35 (Hs. 1369)
Fundstelle: SspLR. II 46 § 1
Textarchiv: SspLR. II 46
- Belegtext:
unsern hof ze Ensingen, uof dem sizet und buowet maiger Kuomerli
Datierung: 1283
Fundstelle: WirtUB. VIII 379
- Belegtext:
alse luite ze rechte suiln und muigen ir aigen buiwen
Datierung: 1289
Fundstelle: HeiligkreuztalUB. I 315
- Belegtext:
de pachthove buwith und werket zacmode
Datierung: 1341
Fundstelle: BergeUB. 151
- Belegtext:
daz ein ieglich burger ... sein gut buwen und bezzeren mag
Datierung: 1350
Fundstelle: FriedbergUB. I 184
Faksimile
- Belegtext:
de dat ... gud bowen und bezethen hebben
Datierung: 1351
Fundstelle: ClarenbergUB. 79
- Belegtext:
das nieman die hie ze U. ... buiwe hand oder buiwe haben woellen, die selben buiwe nicht buwen suillen denne mit gefuotertem vich, daz ain ieglicher des nachtz in den stalle fuere
Datierung: 1376/1445
Fundstelle: UlmRotB. Art. 462
Faksimile
- Belegtext:
wer an louebe myns hern buwet uf der gemeyne
Datierung: 1445
Fundstelle: BrüxStB. 114
- Belegtext:
wer fälschlich paut, der ist verfallen das man ime die augen soll ausstechen
Datierung: 1527
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VII 94
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
de wyle he dat erve bouwet
Datierung: 1560
Fundstelle: CTradWestf. V 169
- Fundstelle: RhWB. I 513
bauen (II 2)
Erklärung:
besonderer Sprachgebrauch.
- Belegtext:
korngulde, de darto hort unde de men plecht to buwende van unses closters wegene
Datierung: 1333
Fundstelle: HHildeshUB. IV 731 nr. 1338
- Belegtext:
von dem guote, so er von ir buwet
Datierung: 1353
Fundstelle: BadenArgUrk. I 27
- Belegtext:
unser ... weingarten ... pawn ... mit unsern phenningen
Datierung: 1361
Fundstelle: SPöltenUB. I 532
- Belegtext:
pawet ein hofe umb den drittteil
Datierung: 1398
Fundstelle: QKulmbach 201
- Belegtext:
paut mon umb pfenning
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: MittSalzbLk. 23 (1883) 69
- Belegtext:
hette er [Vormund] des mundelin guter mit sines selbist geldis uff ebenteuer unde uff gewyn unde uff vorlust gebuet
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: Weichb.(Dan.) 304 Art. 26
- Belegtext:
stirbt es aber nach Sant Jorgen tag, so ist der bluome des der ine gebuwen hat
Datierung: 1482
Fundstelle: ZGO.2 3 (1888) 143
- Belegtext:
kainer in seinem haus zwen weinzurl haben, die auf ainen phening pauen
Datierung: 1512
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VII 953
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
wellich gut aber fal gibt, das sol geben das beste haupt das die huob buwt
Datierung: 1532
Fundstelle: Burckhardt,Hofr. 207
- Belegtext:
soll ... kein bürger seine güeter einem frembden umb daß theil zu bawen verleihen
Datierung: 1572
Region/Autor/Textsorte:
Adelsheim
Fundstelle: OStR. I 676
Faksimile
- Belegtext:
es soll ... keiner zweien herren nicht bawen
Datierung: 1666
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VII 645
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
bauen (II 3)
Erklärung:
in formelhafter Verbindung.
- Belegtext:
zwo farsthueb ... mit allen den rechten und nutzen, als si in seinen dienst gehorten, ... mit jaid, mit fischwaid, gepawn oder ungepawn [lat. mobilibus et immobilibus]
Datierung: 1265
Fundstelle: OÖUB. III 338
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
gesuechts und ungesuechts, bauens und unbauens
Datierung: 1306
Fundstelle: Mohr,Cod. III 28 (nr. 14)
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
- Belegtext:
mit wurden, mit ackeren buwet unde unghebuwet
Datierung: 1363
Fundstelle: BremUB. III 175
Faksimile
- digitalisiert von der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
- Belegtext:
mit weyde, mit ackere buwet unde anebuwet
Datierung: 1363
Fundstelle: NeuenwaldeUB. 119
- Belegtext:
mit eckirn bevarin unde umbevarin, hovereyen, gebuet unde umgebuet
Datierung: 1402
Fundstelle: HMeißenUB. II nr. 766
- Belegtext:
mit ... aller nutzung und nießunge ... gebauwens und ungebauens, ob und under erd
Datierung: 1534
Fundstelle: SchlettstStR. 201
Faksimile
bauen (III)
Erklärung:
Bergbau.
bauen (IV)
bauen (IV 1)
Erklärung:
Markt bauen.
bauen (IV 1 a)
Erklärung:
gründen, abhalten.
bauen (IV 1 b)
Erklärung:
besuchen.
- Belegtext:
fremde die unser mearkte buwent
Datierung: 1376/1445
Fundstelle: UlmRotB. Art. 387
Faksimile
bauen (IV 2)
Erklärung:
befahren.
Wort danach: 1Bauer
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten