Wort davor: ausbriefen
ausbringen
ausbringen (A)
Erklärung:
herausbringen, nach außen bringen.
ausbringen (A I)
Erklärung:
mit sächlichem Objekt.
ausbringen (A I 1)
Erklärung:
wegbringen, fortschaffen.
ausbringen (A I 2)
Erklärung:
ableiten.
ausbringen (A I 3)
Erklärung:
hinauslotsen.
- Belegtext:
damit nun das ein- un ausbringen der schiffe so viel sicherer geschehe
Datierung: 1728
Fundstelle: PreußStrandungsO. Kap. II 13
ausbringen (A I 4)
Erklärung:
unter die Leute bringen, ausplaudern.
ausbringen (A II)
Erklärung:
mit pers. Objekt.
ausbringen (A II 1)
Erklärung:
anführen, ins Feld stellen.
- Belegtext:
vert ein man uz unde wil rouben, unde furet lute mit im di im helfent, ..., nu weder sint si alle schuldic an dem roube oder niwer der eine der die andern uz hat braht?
Datierung: 1275/87
Fundstelle: Schwsp.(R.)LR. Art. 214
- Belegtext:
sy mogen kume die helfte ires volges usbrengen mit im
Datierung: 1397
Fundstelle: CDPruss. V 126
DjVu-Faksimile
- digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
- Belegtext:
gescheh aber, das ainer ... ir holden ... zu solchem zug [gegen die Hussiten] nicht ausprechten
Datierung: 1426
Fundstelle: Schwind-Dopsch 325
Faksimile
- Fundstelle: Schwsp.(L.)LR. Art. 234
Faksimile
ausbringen (A II 2)
Erklärung:
(aus der Wohnung) herausbringen.
ausbringen (A II 3)
Erklärung:
aus der Haft befreien.
- Belegtext:
wie en kondens nicht mit genen recht utbringen, sonder wi mosten ene utborgen
Datierung: 1412
Fundstelle: Schiller-Lübben V 144
Faksimile
ausbringen (A II 4)
Erklärung:
wegdingen.
ausbringen (B)
Erklärung:
vorbringen.
ausbringen (B I)
Erklärung:
anzeigen.
- Belegtext:
braucht ouch daz uzz ..., daz im daz erst furbot ... gesendet ... was worden
Datierung: 1394
Fundstelle: SchwäbWB. I 458
- Belegtext:
we sodane sake utbringed efte meldet
Datierung: 1450
Fundstelle: HanseRez.2 I 205
- Belegtext:
birdt auf etwen im taiding auspracht und geruegt
Datierung: 1499
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VIII 840
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
die rechtsame vor einem gesässnen landtsraat ussbringen
Datierung: 1629
Fundstelle: ZSchweizR. 10 (1862) RQ. 81
- Belegtext:
wye dat melden of vytbrecht, die solde ... hebben 5 sc.
Fundstelle: NijmegenStR. 42
Faksimile
- Belegtext:
wan eine persohn außgebracht und berüchtiget ist, dieselbe aber verantwortet sich deßwegen nicht
Fundstelle: Seestern-Pauly 118
ausbringen (B II)
Erklärung:
mitteilen.
ausbringen (B III)
Erklärung:
beweisen.
ausbringen (C)
Erklärung:
zu Ende bringen.
ausbringen (C I)
Erklärung:
vollführen, durchführen.
ausbringen (C II)
Erklärung:
mit dem Rechte ausbringen einen Rechtsstreit durchführen, beendigen.
ausbringen (C III)
Erklärung:
entscheiden.
ausbringen (C IV)
Erklärung:
zerstören.
ausbringen (D)
Erklärung:
zustande bringen.
ausbringen (D I)
Erklärung:
erwirken.
ausbringen (D II)
Erklärung:
durchsetzen, ausmachen.
- Belegtext:
wenn ... vnser ... prüder ze land köment, so süllen wir si weisen vnd gen in auzpringen, daz si die ... taeding ... nicht zerprechen
Datierung: 1372
Fundstelle: Indersdorf I 106 (nr. 241)
Faksimile
- Belegtext:
was der abgeschickte in der sache ausbringen und eingehen wird, eben so ..., als wenn der principal ... es ausgebracht hätte
Datierung: 1727
Fundstelle: PreußSeeR. X Art. 8
ausbringen (D III)
Erklärung:
herausbringen, einführen.
- Belegtext:
aygen vnd dienstber leüt werden auß gesatzt oder gewonhait, ..., aber wie und wenn dieselben außpracht, des sein menigerlay anzaigung im rechten
Datierung: 1509
Fundstelle: Layensp. C 1r
Faksimile
- in DRQEdit
- Belegtext:
so etwo am rechten mangel oder vnwissenhait ist, so werden alsdann gut gewonhaiten daneben außpracht
Datierung: 1509
Fundstelle: Layensp. G 2r
Faksimile
- in DRQEdit
ausbringen (E)
Erklärung:
Geld.
ausbringen (E I)
Erklärung:
beschaffen.
ausbringen (E II)
Erklärung:
bezahlen.
ausbringen (E III)
Erklärung:
erheben.
- Belegtext:
vierzehen tag nach der manung ... haben se ... vollen gewalt, daz obgenant gelt ... all schaden auspringen und zu nemen under juden und cristen
Datierung: 1389
Fundstelle: CDMorav. XV 254
- Belegtext:
wo jnen nu dises ... nachgelassen, ßo muß es jn furder zceit mit jrem willen ausbracht werden
Datierung: 1485
Fundstelle: MittOsterland 11 (1907) 190
ausbringen (F)
Erklärung:
an den Mann bringen.
ausbringen (F I)
Erklärung:
verwerten, ausnützen, verkaufen.
- Belegtext:
umbe daz man irkennen moge, daz man di habe uf daz groste had uszbracht
Datierung: nach 1358
Fundstelle: Rb.n.Dist. III 16 Dist. 6
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
der morgen köndte vor 12 mesten ausbracht werden
Datierung: 1650
Fundstelle: Diefenb.-Wülcker 119
Faksimile
- Belegtext:
wäre aber ein pfand weniger wehrt als darauff geliehen worden, ..., also daß es im ausruffe so hoch nicht konte ausgebracht werden
Datierung: 1722
Fundstelle: HambLeihhO. 23
- Belegtext:
dewile nu de koopluden wusten de waere up eenen goeden penninck ut to bringen
Fundstelle: Schiller-Lübben V 144
Faksimile
- Fundstelle: SchwäbWB. I 459
ausbringen (F II)
Erklärung:
verheiraten.
- Belegtext:
sie [die Eltern] hadden groot guet, ende meenden sie grootelick wt te brengen
Fundstelle: MnlWB. VIII 882
ausbringen (G)
Erklärung:
ausgeben.
ausbringen (G I)
Erklärung:
Gehalt haben.
- Belegtext:
gude pennynge slan ..., also dat yo 48 ß 1 mk wegen unde udbryngen vor deme stokke 1/2 mk fyns sulvers
Datierung: 1404
Fundstelle: GöttingenUB. II 4
- Belegtext:
dat die marck darvon gewogen inholt und uthbringet twelff loeth fins goldes
Datierung: 1491
Fundstelle: OstfriesUB. II 336
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
ausbringen (G I Spiegelstrich 1)
Erklärung:
passiv: ausmünzen.
ausbringen (G II)
Erklärung:
erzielen.
ausbringen (H)
ausbringen (H I)
Erklärung:
entfremden.
ausbringen (H II)
Erklärung:
vermachen.
- Belegtext:
yrer guetter und vorlassene habe mit vortrag und gunst von der herrschafft uff yre nechste freunde yre habe und guetter [Lücke] haben ausbrengen müssen
Datierung: 1497
Fundstelle: MittDBöhm. 22 (1884) 297
ausbringen (H III)
Erklärung:
subst.: Aussteuer.
- Belegtext:
seind töchter vorhanden, gehöret ihnen über ihren gebührenden antheil, wann sie sich verehligen, ein frey ausbringen, an kisten und kistenwahren
Datierung: 1700
Region/Autor/Textsorte:
Neumünster
Fundstelle: Seestern-Pauly 63
ausbringen (H IV)
Erklärung:
reflexiv: sich durchbringen.
Wort danach: Ausbringung
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten