arg (Deutsches Rechtswörterbuch

Wort davor: arentkop

arg

arg (I)
Erklärung: Nichtswürdiger, Feigling.
sprachliche Erläuterung: langob.

Belegtext: si quis alium arga clamaverit
Fundstelle: MG. II 1, 4 S. 12
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
Fundstelle: Bruckner,Langob. § 108
Fundstelle: MG. II 1, 4 S. 40 [weitere Angaben: uö.]
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH

arg (II)

arg (II 1)
Erklärung: böse.
vgl. arg (III).

Belegtext: stede, vast unde ane arge list eweliken halden
Datierung: 1302 Fundstelle: HildeshUB. III 668
Belegtext: mit dheinen argen listen, funden noch geverden
Datierung: 1443 Fundstelle: VeröfflFreiburg II 129
Belegtext: argen willen bewisen
Datierung: 1451 Region/Autor/Textsorte: Biberach Fundstelle: Lünig,RA. XIII 193
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des "Digitales Dokumentenarchivs" der Universitätsbibliothek Augsburg
Belegtext: ein frovw ... ire erecht ... mag besitzen ane argen luimbden
Datierung: 1475 Fundstelle: ZürichOffn. I 361
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

arg (II 2)
Erklärung: geringwertig, von Sachen.

Belegtext: ein viertel wins, des argesten noch des besten
Datierung: 1339 Region/Autor/Textsorte: Münster im Elsaß Fundstelle: GrW. IV 185
Faksimile
Belegtext: swer ... uf arges [korn oder smalsat] das guote schüttet
Datierung: 1342 Fundstelle: ZürichStB. I 170
Belegtext: geit er chainen andern wein, der ergör ist
Datierung: 1379 Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 388
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: dat men ... gheen silver wercken en sal, argher dan goet conincx silver
Datierung: 1401 Fundstelle: Fruin,Dordrecht I 66
Faksimile
Belegtext: ist aber das erb erger, dan das gelt
Datierung: 1413 Fundstelle: OfenStR. 160
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1504 Fundstelle: ÖW. IX 708
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: das [eine Münze] ... zu geringe geraten oder am gehalt vmb ein denar zu arg
Datierung: 1545 Fundstelle: Fidicin IV 264
Faksimile des Originaldrucks - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: ist aber das pfant erger
Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 408
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

arg (II 2 Spiegelstrich 1)
Erklärung: in der Wendung ärgere Hand wie Hand (A IV 2).

Belegtext: ist ein man sinem wibe niht eben bvrtic, er ist doch ir vormvnd; ... gewinnet si kint, div hornt ze ergern hant
Datierung: 1275/87 Fundstelle: Schwsp.(L.)LR. Art. 67 b
Faksimile
Belegtext: gewinnent si kint, diu hoerent ze der ergern hant
Datierung: 1275/76 Fundstelle: Dsp.(Eckh.) 59 § 8
Belegtext: dô viel ez an die ergern hant
Fundstelle: GrRA.⁴ I 449
Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte

arg (III)

arg (III 1)
Erklärung: Böses.

Belegtext: daz die gabe geschen were an argis
Datierung: Ende 14. Jh. Fundstelle: EisenachRb. 671
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: wenne do icht geschit ane argis
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: Weichb.(Dan.) 343
Belegtext: miteinander an recht in argem nicht ze handeln haben
Datierung: 1474 Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 443
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: wer dem andern in argem oder in unwillen fürwartet
Datierung: 1474 Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 448
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: dat ergste he kann
Datierung: 1488 Fundstelle: Nyrop,Saml. II 197
Belegtext: die fenncknuß ... in argem noch unguetem ... nimmermehr zu annden
Fundstelle: TirolLO. 1573 VIII 58
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: mit ainander ân recht in argem nicht ze handeln haben
Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 405
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: arges weren
Datierung: 1682 Fundstelle: Engelke,GogerichtDesum 83
Faksimile

arg (III 2)
Erklärung: böser Wille, Nachstellung, Hinterlist; Schade.
vgl. yrhð.

Belegtext: des stichtes to H. vyent numbermer werden noch ere arich beweten
Datierung: 1319 Fundstelle: HildeshUB. IV 258
Belegtext: to gude unde nicht to arghe
Datierung: 1342 Fundstelle: BrschwUB. IV 55
Belegtext: teten di abir ir arg dorzu
Datierung: nach 1358 Fundstelle: Rb.n.Dist. III 9 Dist. 3
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Belegtext: die richtunge zu halden an arg
Datierung: 1381 Fundstelle: GörlitzStB. 1342 S. 145
Belegtext: dat se wolden mit en liden argh unde gut
Datierung: 1392 Fundstelle: Fock,RügPommG. IV 235
Belegtext: alle arch dat dar schut an der stad velde
Datierung: 1400 Fundstelle: Thorsen,StR. 29
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: sonder arch ende list
Datierung: 1401 Fundstelle: Fruin,Dordrecht I 8
Faksimile
Belegtext: ane arg unde ane allis geverde
Datierung: 1410 Fundstelle: JenaUB. II 22
Belegtext: an alles intrag und ane arg
Datierung: 1417 Fundstelle: TorgauUB. 28
Belegtext: ane arg und argelist an alles geuerde ane alle bose funde vnd yntrag
Datierung: 1430 Fundstelle: MittOsterland 5 (1862) 83
Belegtext: dat hyt op gheen arch gedaen hebbe
Datierung: 1456 Fundstelle: SneekStB. c. 112
Belegtext: sollen ... die sachen von keinem theil in arg noch ubel geäfert
Datierung: 1459 Region/Autor/Textsorte: Abensberg bei Kelheim Fundstelle: Rockinger
Belegtext: hinfur in arg oder ruchsal ... nicht zugedencken
Datierung: 1474 Fundstelle: PaulinzelleUB. 410
Belegtext: yn arck gen ym andtenn
Datierung: 1485 Fundstelle: NürnbHGO. 540
Belegtext: schaden, hinder unde arch warnen
Datierung: 1492 Fundstelle: OstfriesUB. II 361
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Belegtext: in guoten triwen auon arg
Datierung: 15. Jh. Region/Autor/Textsorte: Augsburg Fundstelle: AugsbChr. I 55
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: zonder arch off list
Datierung: 15. Jh. Fundstelle: Fruin,Dordrecht I 204
Faksimile
Belegtext: zu dem man sich ... solchs args ... vormutet
Datierung: 1510 Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 28
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: vermutet das recht alles arges
Datierung: 1541 Fundstelle: König,Proz. 6
Belegtext: mit voerdachtem arche als mort, dieft, noittocht
Datierung: 16. Jh. Fundstelle: CleveStR. Bl. 64a

Wort danach: Ärge

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten