Ansprache (Deutsches Rechtswörterbuch

Wort davor: Ansprachbezahlung

Ansprache
sprachliche Erläuterung: ahd. anaspracha, nd. ansprake, -sproke, -ö-, fries. onspreke, ags. onspræc; Nebenform anspracht 1448 HeilbronnUB. I 357; anesproche uä.; vereinzelt mask.
vgl. Anzicht, Forderung (II), Innehaltung, Klage, Krieg (III), Recht, Span, Zicht.

Datierung: 15. Jh. Fundstelle: ZRG.² Germ. 13 (1892) 227
Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte

Ansprache (I)
Erklärung: wörtlich.

Ansprache (I 1)
Erklärung: Klage(erhebung), Klageformel.

Belegtext: daz ist der rechte dibesgruz unde ansprache
Datierung: um 1300 Fundstelle: FreibergStR. XIX § 10
Textarchiv: FreibergStR. XIX
Belegtext: zu iemans ansprache [instancia]
Datierung: um 1360 Fundstelle: GoldBulle c. XI § 2
Belegtext: von der kemplichen ansprache
Datierung: 1372 Fundstelle: CDRhMos. III 2 S. 771
Belegtext: mit einer beschribner ansprach
Datierung: 1394 Fundstelle: SaazUB. 100
Belegtext: die irrigen ansprachen gütlich zu vergleichen
Datierung: 1553 Fundstelle: FerdBO. 66
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
Belegtext: die ... peinlich clag oder ansproch
Datierung: 1555 Region/Autor/Textsorte: Ellerstadt Fundstelle: ZRG.² Germ. 3 (1882) 212
Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
Belegtext: muntliche ainspraicke
Datierung: 1559 Fundstelle: LippstadtStR. 32
Belegtext: eyn gebruyck vnd lantrecht ... dat ene den anderenn moghe ansprekenn met ener schlichter ansprakenn
Datierung: 3. Viertel 16. Jh. Fundstelle: KampenStROntw. 456
Belegtext: zeitliche ansprachen
Datierung: 1659 Fundstelle: Emmenthal 161
Datierung: 1659 Fundstelle: Emmenthal 231
Belegtext: beschwerliche ansprach
Datierung: 1713 Fundstelle: TrierLR. XV 3
Belegtext: wann jemand ... in schulden geräht, so wird wieder denselben ... auff strenge ansprache seiner gläubiger ... verfahren Vollstreckungsklage
Datierung: 1732 Fundstelle: RigaAkt. II 367
Fundstelle: Bosw.-Toller 758
Faksimile (TIFF) - digitalisiert vom Germanic Lexicon Project
Fundstelle: Liebermann,WB. 166
Fundstelle: Unger,SteirWsch. 24
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"

Ansprache (I 1 Spiegelstrich 1)
Erklärung: jemanden in ansprache nehmen, in die ansprache legen beschuldigen, beklagen.

Datierung: 1348 Fundstelle: KaufungenUB. I 195
Belegtext: sol der greve denselben ... an das gerichte uff sine kost furen, um ansprache zu liden
Datierung: 1372 Fundstelle: CDRhMos. III 2 S. 771
Belegtext: nach ansprach und antwort beider parteien
Datierung: 1399 Fundstelle: Loersch-Schröder 171
Datierung: 1405 Fundstelle: LübUB. V 129
Belegtext: nach ansprache unt antwort tzwischen beiden handwerken der wingarthener und E.B.
Datierung: 1411 Fundstelle: GelnhausenGB. 20 [weitere Angaben: und öfter]
Belegtext: wanner ymant den anderen duet gebaden, die sall des neisten gerichts na der irster gebadinge syn ansprake updoin
Datierung: 1430 Fundstelle: DüsseldorfStaatsArch. 92
Datierung: 1468 Fundstelle: GrW. I 41
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: gekommert, in ansprache genommen
Datierung: 1476 Fundstelle: FreibergBUrt. 333
Faksimile - digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
Belegtext: meer anclage off manen off ansprake doen
Datierung: 1481 Fundstelle: OstfriesUB. II 155 [weitere Angaben: und öfter]
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg

Ansprache (I 2)
Erklärung: Versprechen.

Belegtext: glubde und ansproche
Datierung: 1390 Fundstelle: Wuttke,Städteb. 36
Faksimile - in Google Books

Ansprache (I 3)

Belegtext: dasz in solichen jargedingen magh einer den andren vor scheffen ... umb eigen und erb anspraech geben
Datierung: 1542 Fundstelle: LuxembW. 475
Faksimile - in Google Books

Ansprache (II)
Erklärung: übertragen.

Ansprache (II 1)
Erklärung: persönlicher und dinglicher Anspruch, Forderung, intentio, gravamen, arrestatio; in ansprache sein beansprucht werden. in ansprache stehen beanspruchen. in ansprache ziehen beanspruchen.

Belegtext: let aver en herre enen man sitten mit sime gude jar unde dach ane rechte ansprake
Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLehnr. Art. 13 § 2
Textarchiv: SspLehnr. Art. 13
Belegtext: das gut in steter ansprache behalde
Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLehnr. Art. 22 § 4
Textarchiv: SspLehnr. Art. 22
Belegtext: mit geliker ansprake
Datierung: 1224/35 (Hs. 1369) Fundstelle: SspLR. III 21 § 1
Textarchiv: SspLR. III 21
Belegtext: an guete dihein ansprache gewinnen
Datierung: 1251 Fundstelle: FürstenbUB. V 112
Belegtext: verzihe mich aller der anesprache
Datierung: 1262 Fundstelle: SalemUB. II 262
Belegtext: die ansprache die wir hatton ze dem gotzhuse umbe 5 (pfund)
Datierung: 1285 Fundstelle: Pupikofer I 32
Datierung: 1292 Fundstelle: SalemUB. II 424
Belegtext: dem rihtaer enbrosten sein umb diu ansprach
Datierung: 1299 Fundstelle: PassauStR. 175
Belegtext: ansprache gegen dem selben teile des gutes
Datierung: 1304 Fundstelle: BadenArgUrk. I 1
Datierung: 1311 Fundstelle: MBoica XI 270
Faksimile - in Google Books
Belegtext: iuste et rationabiliter vendite impeticione seu imbrigicione, quod wulgariter ansprake gudes dicitur
Datierung: 1326 Fundstelle: MecklUB. VII nr. 4779
Belegtext: ansprauch zu innen
Datierung: 1330 Fundstelle: GrW. I 295
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: Conradt ... hefft eine ansprake gehafft an dem abte
Datierung: 1340 Fundstelle: MarienrodeUB. 307
Belegtext: ob czwene man ein aigen ansprechen mit gleichen geczeugen und mit gleicher ansprach, wie man daz tailet
Datierung: 1. Hälfte 14. Jh. Fundstelle: Schwsp. Var./WSB. 75 (1873) 73
Belegtext: ansprach oder klage ... zu ... unsern burgern
Datierung: 1355 Fundstelle: DinkelsbühlPriv. 458
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des "Digitales Dokumentenarchivs" der Universitätsbibliothek Augsburg
Belegtext: ansprach haben vf daz guot
Datierung: 1356 Fundstelle: Indersdorf I 85 (nr. 191)
Faksimile
Belegtext: wil ein man gut ansprechen mit rechter ansprach des keisers
Datierung: 1372 (Hs.) Fundstelle: KlKaiserr. II 107
Textarchiv: KlKaiserr.(Hs. Corvey) II 107
Belegtext: wer erbe vnd eygen ... an ansprach hat besessen
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: IglauOberhof 67
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: das erbe ... von allir anesproche czu vreyen
Datierung: 1429 Fundstelle: SPPolsk. XI 170
Belegtext: der cleger ansprach ledig erkant worden
Datierung: 1453 Fundstelle: QuedlinbUB. I 424
Belegtext: jair und jaire und dage sunder alle richtliche ansprache
Datierung: 15. Jh. Fundstelle: Soest-SiegenSchSpr. 62
Datierung: 1512 Fundstelle: HistVolksl.(Lilienc.) III 70
Belegtext: persönliche ansprach
Datierung: 1526 Fundstelle: SchrBodensee 8 (1877) 63
Belegtext: vf verzigen ansprach ... mag man nit clagen
Fundstelle: RheinfeldenStR.(1530) 233
Belegtext: ergrünt ansprache
Fundstelle: RheinfeldenStR.(1530) 234
Belegtext: der da erbliche ansprach zehaben vermeinte
Fundstelle: RheinfeldenStR.(1530) 234
Belegtext: fremde ansprach an sich kauffen
Datierung: 1559 Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 120
Belegtext: ansprach an syn hab und gut haben
Datierung: 1600 Fundstelle: ZürichRQ.² I 39
Belegtext: mit der vnrechten ansprache hat si daz gut verlorn
Fundstelle: Dsp. 35
Belegtext: wer frembd ligendt gutt ... fuer sein aigen gutt innhalt ... zehen ganzer iar one alle rechtliche ansprach
Fundstelle: Fischer,Erbf. II 155
Faksimile
Belegtext: ihre ansprache ... verwirkt und verloren haben
Fundstelle: SolothurnStR. 9
Belegtext: so soll der cleger sin ansprach gegen sinen schuldner vervallen sin
Fundstelle: ZSchweizR. 1 (1852) RQ. 133

Ansprache (II 1 Spiegelstrich 1)
Erklärung: in ansprache sein beansprucht werden; in ansprache stehen beanspruchen; in ansprache ziehen ebs.

Ansprache (II 2)
Erklärung: Rechtsstreit; zu ansprache kommen in einen Rechtsstreit verwickelt werden.

Belegtext: dar mede hebbe wy nederslaghen ... allen unwillen unde unmut, ansprake unde vede
Datierung: 1362 Fundstelle: HamelnUB. I 395 nr. 528
Belegtext: gewunnen aber seu an der vorgnanten wis fürwas icht chrieg und ansprach ... so süllen wir für seu sten
Datierung: 1368 Fundstelle: SPöltenUB. II 40

Ansprache (II 3)
Erklärung: Widerspruch, Einspruch.

Belegtext: dat dit ... vast unde stede sunder ansprake geholden werde
Datierung: 1306 Fundstelle: GoslarUB. III 93

Ansprache (II 4)
Erklärung: Rechtsame.

Belegtext: dar vmb hat ihnen der ... br[obst] für die ansprach vnd aigenschaft ... gegeben ze leibgeding ... iren ... hof
Datierung: 1419 Fundstelle: Indersdorf I 185 (nr. 481)
Faksimile
Belegtext: in derselben zelg ansprach und eigenschaft haben
Datierung: 1623 Fundstelle: Niedersimmental 109
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"

Ansprache (II 5)
Erklärung: Geschenk an die Wöchnerin.

Fundstelle: ZRhWestfVk. 4 (1907) 111

Wort danach: Ansprachspruch

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten