Achzucht
sprachliche Erläuterung: mhd. ab(e)duch(e), adich, aduch m., n., adûche f., aducht f., aizucht f., anduche, a(n)zucht, aichvit, eituch, eizuch(t), mnd. ag(h)etuch(t), ageducht, attach, ake-, affe-, avetucht f., mnl. ag(h)e-, hagedochte, nhd. abzucht f., abezuchen, achzucht, andauche, antauche, anzucht f., nachtzet, nachzucht, Dial. köln. adoit f., westf. aackeltruff, -drukt, akeldruft f., siegen. aedich, aelich m., adit m., f., hess. êhrich, erd(d)ocke, schweiz. agtot m., akt, akten f.; Entstehung der hier nur in Auswahl mitgeteilten Wortformen örtlich und zeitlich verschieden: teils aus lat. aquaeductus entlehnt oder übersetzt, teils selbständig auf deutschem Boden entstanden. Die Weiterentwicklung durch Analogie und Volksetymologie beeinflußt. Mundartlich noch fortlebend.
Sachhinweis: MschrRhWestfG. 3 (1877) 457ff.

Achzucht (I)
Erklärung: Wasserleitung, (überdeckter) Ab- oder Zuflußgraben, bald durch eigenes Gebiet führend, bald durch das der Nachbargrundstücke; (unterirdischer) Abzugskanal in der Straße.
vgl. Abzug (IV 5).

• Datierung: 1290? Region/Autor/Textsorte: Breslau Fundstelle: BreslRechn. 152
• Belegtext: ... daz in sin aizucht [Variante sine ayczucht mich] trenkit
  Datierung: um 1300 Fundstelle: FreibergStR. I § 33
  Textarchiv: FreibergStR. I
• Belegtext: de novo fossato, de aichvit in foro
  Datierung: 1303 Fundstelle: BreslRechn. 12
• Datierung: 1304 Fundstelle: FrankfUB.(Lau) I 427
• Belegtext: der hereditate ... perpetualiter transibit quedam educcio aquarum, que dicitur aketucht
  Datierung: 1311 Fundstelle: Strals.2.StB. 15
• Belegtext: katharacta, quod vulgariter dicitur ayczucht
  Datierung: 1321 Region/Autor/Textsorte: Schweidnitz Fundstelle: ZSchles. 15 (1880) 265
• Belegtext: dicta hereditas optinebit perpetuum aghetuch in plateam sardonum
  Datierung: 1326 Region/Autor/Textsorte: WismStB. 62 Fundstelle: Schiller-Lübben I 16f.
  Faksimile
• Datierung: 1330 Region/Autor/Textsorte: Prag Fundstelle: RegBohMorav. III 646
• Belegtext: eyczuch
  Datierung: 1331 Fundstelle: RegBohMorav. III 687
• Datierung: 1351 Fundstelle: Lacomblet,UB. III 409
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "miami" (Münster)
• Belegtext: ein rie [kleiner Wasserlauf] adder ein ayczucht, dy zcwusschen zwen nackeburn ged, dy sal nicht enger sin wen dry schu
  Datierung: nach 1358 Fundstelle: Rb.n.Dist. II 2 Dist. 5
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Datierung: Ende 14. Jh. Fundstelle: EisenachRb. 706
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Belegtext: welden ouch die Habirberge yre ayczucht yn ir malczhus fertigen
  Datierung: 1403/04 Fundstelle: FreibergStB. I 167
• Belegtext: die aptuchen sal Hen Fauts frauwe halden, das das wasser in der gassen sin lauf dar durch gehaben moge
  Datierung: 1441 Fundstelle: MiltenbergTrR. Bl. 45
• Belegtext: das ym vorgunen sal sine ayczucht durch sinen keller zu furen und sal yn des ouch schadeloss halden
  Datierung: 1470 Fundstelle: FreibergStB. II 519
• Datierung: 1477 Fundstelle: FreibergGB. I 202
• Belegtext: item, der rath hat zu besehen umb ... rinnen, ... prifeten, eyzuchten, backoffen ... und essen
  Datierung: 1487 Region/Autor/Textsorte: Gera Stat. 10 Fundstelle: Walch,Beitr. II 98
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Fundstelle: GrW. I 787
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Fundstelle: Nagl,DMA. I 137
• Fundstelle: Nagl,DMA. I 172
• Fundstelle: Nagl,DMA. I 181
• Fundstelle: ScrRSiles. IX 25
• Fundstelle: ScrRSiles. IX 143
• Fundstelle: WerdenUrb. II 342

• Datierung: 1202 Fundstelle: SteirUB. II 55
• Datierung: 1271 Fundstelle: GoslarUB. II 218
• Belegtext: item dar eyn eyne groue [Grube] hedde unde eyne agetucht vore to der suluen groue, icht der ouerhere edder anders we bouen eder benedden inslagen, icht de ore agetucht mochten bringhen in de suluen agetucht
  Datierung: 1421/90 Region/Autor/Textsorte: Harz Fundstelle: GrW. III 266
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: der da bringet wind und nimmt wasser ... der treibt den obersten aus mit seinem aedich
  Datierung: 1592 Region/Autor/Textsorte: Siegen Fundstelle: Wagner,CJMet. 787
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Fundstelle: Bär,RhBk. nr. 13473f.
• Fundstelle: KölnSprsch. 73
• Fundstelle: RhWB. I 63
• Fundstelle: Veith,Bergwb. 15
  Faksimile - digitalisiert von der SLUB Dresden

Wort danach: Ack

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten