Wort davor: 5Achter
Ächter
sprachliche Erläuterung:
ags. êht(e)re, æhtere, ahd. âhtari, mhd. ahter, æhter, ehter(e), mnd. achter(e), echter; Nebenform eichter.
Wortbildungshinweis: zu
1Acht.
Ächter (I)
Erklärung:
aktiv: Verfolger (Vollstrecker der Acht).
Ächter (I 1)
Erklärung:
in der christlichen Sprache allgemein.
Ächter (I 1 Spiegelstrich 1)
- Datierung: 12. und 13. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
DPredigten
Fundstelle: BiblNLit. XI 2 S. 77
- Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: EnikelWChr. 22944
- Belegtext:
presecutor ächter, echter
Datierung: 14./15. Jh.
Fundstelle: DiefenbNovGl. 289
- Belegtext:
emulus ächter
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: Diefenb.-Wülcker 28
Faksimile
- Belegtext:
wer sin [Christi] gebot niht heldet, der mach wol heizen ein echtere der christenheit. in dirre echte ware wir alle meiste die wile uns got niht hatte irlost
Fundstelle: AltdPred. I 337
- Fundstelle: BiblNLit. XI 2 S. 82
- Fundstelle: BiblNLit. XI 2 S. 84
- Fundstelle: Kchr. V. 5561
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
Ächter (I 2)
Erklärung:
Vollstrecker der Acht, Häscher.
vgl.
Achtknecht.
Ächter (I 3)
Erklärung:
Raubgesellen, Erpressergesindel.
vgl.
Ächter (II 2).
- Belegtext:
rovere, strodere, echtere und deve
Datierung: 1409
Fundstelle: LippeReg. III 108 nr. 1710
- Belegtext:
dieselben gesellen hyess man echter darumb, wan etwar in die acht gesprochen ward, unterstunden sy dieselben zu korsam ze pringen.
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: SchwäbWB. I 94
- Belegtext:
1343 gewunnen die von Erforte den Aldenberg unde brochten zen lebinde echtere unde drie tote, die worden alle inthouebit
Fundstelle: SächsWChr. Thür.Fs. 317
[weitere Angaben: die Trennung von der Bed. II ist nicht sicher]
Ächter (II)
Erklärung:
passiv: Verfolgter, Geächteter; dies bald die einzige Bedeutung; für den Übergang beachte den Beleg aus den Altd. Pred. unter Ächter (I 1).
Ächter (II 1)
Ächter (II 1 a)
- Datierung: 1190/1230
Fundstelle: WaltherVogelw. 26, 16
- Belegtext:
des rikes achteren unde vervesten lüden ne darf neman antwerden, of sie klagen
Datierung: 1224/35 (Hs. 1369)
Fundstelle: SspLR. III 16, 3
- Datierung: um 1230
Fundstelle: HeinrTürlinCrône V. 17966
- Belegtext:
wir ... gebiten, das nimant einen echter behalde oder herberge
Datierung: 1235
Fundstelle: MainzRLFr.(Const.) 261
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
- Belegtext:
æhter
Datierung: 1251
Fundstelle: ArchÖG. 1, 1 (1848) 58
- Datierung: 1256/61
Fundstelle: MGConst. II 607
Faksimile
- digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
- Datierung: 1266
Fundstelle: ÖLR. II 57
- Datierung: 1276
Fundstelle: AugsbStR. Art. 69
Textarchiv: AugsbStR. Art. 69
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
ob ein aehter einen andern aehter sinen gnoz oder ... ubergnoz oder ... undergnoz zuo dem geriht anturt ... den sol man ouz der aeht lazzen
Datierung: 1281
Region/Autor/Textsorte:
bayr. Landfrieden
Fundstelle: Vancsa,Spr. 114
- Datierung: 1287
Fundstelle: Ennen,GeschKöln III 246
- Datierung: 1291
Fundstelle: SchaffhRbf. 29
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Datierung: 1300
Fundstelle: HeinrNeustadtApoll. 19916
- Datierung: 1336
Fundstelle: WürtGQ. VIII 242
- Datierung: 1368
Fundstelle: BaselUB. IV 320
- Datierung: 1383
Fundstelle: ZürichStB. I 274
- Datierung: 1391
Fundstelle: EgerAchtb. II 6
- Belegtext:
wer mit recht in die êcht chûmpt vnd sich derselb êchter bericht mit seinen veinden
Datierung: 14. Jh.
Fundstelle: SteirLl. 205
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Datierung: 1415
Fundstelle: WienSchottenUB. 18, 546
- Datierung: 1441
Fundstelle: AktStPr. II 331
DjVu-Faksimile
- digitalisiert von "Kujawsko-Pomorska Digitale Bibliothek"
- Datierung: 1477
Fundstelle: SchlettstStR. 150
Faksimile
- Fundstelle: NürnbRef.(1479/84) VI
Volltext (und Faksimile)
- in DRQEdit
- Belegtext:
als ächter anschlahen
Datierung: 1498
Region/Autor/Textsorte:
Metz
Fundstelle: UrkSchwäbBund. I 271
Faksimile
- in Google Books
- Datierung: 1551
Fundstelle: MagdebChr. II 49
- Fundstelle: FrkLGO. 1619 III 41 § 2
Faksimile
- digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- Datierung: 1673
Region/Autor/Textsorte:
Riga
Fundstelle: Gutzeit,Livl. I 25
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
die aechter und alle die welche die gröste und mittlere standesaenderung ausgestanden haben
Datierung: 1730
Fundstelle: Leu,EidgR. III 25
Faksimile
- in Google Books
- Belegtext:
wer bezigen werde, er hab ein ächter in seim hauß ... so geb er dem richter 10 (pfund) (pfennig) [oder] schlag man ihm die rechte hand ab
Datierung: 18. Jh.
Region/Autor/Textsorte:
Niederösterreich
Fundstelle: ÖW. VII 594
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
öffentlich als echter an die ratheuser geschlagen
Region/Autor/Textsorte:
Luther
Fundstelle: DWB. III 21
- Fundstelle: BambHGO. Art. 247
Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
- in DRQEdit
- Fundstelle: BaselUB. IV nr. 369
- Fundstelle: Berth.v.Regensb. I 121
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Fundstelle: Dsp. 317 d
- Fundstelle: KölnSprsch. 62
- Fundstelle: KulmR. 97
Faksimile
- Fundstelle: MagdebBresl. III 2 Kap. 107
Faksimile
- Fundstelle: Oswald v.Wolkenstein 117, 159
- Fundstelle: Schwsp.(L.)LR. Art. 252
Faksimile
- Fundstelle: Schwsp.(R.)LR. Art. 230
- Fundstelle: Stolle,ThürChr.(Thiele) 418
- Fundstelle: ZRG.2 Germ. 47 (1927) 755 Anm. 1
Ächter (II 1 b)
Erklärung:
häufig verstärkt durch Attribute.
vgl.
1Acht (II 9),
Einunger,
Räuber (I).
Ächter (II 1 c)
Erklärung:
Angabe, in wessen Acht jemand ist.
- Belegtext:
des rikes achter
Datierung: 1224/35 (Hs. 1369)
Fundstelle: SspLR. III 16, 3
- Belegtext:
ehter des heyligen reichs
Datierung: 1384
Fundstelle: Ennen,QKöln V 446
- Belegtext:
unser [d. Kaisers] und des reichs offenbar echter und aberechter
Datierung: 1455
Fundstelle: Michelsen,Rdm. 255
Faksimile
- Belegtext:
keyserlicher majestet und des heiligen reichs echter
Datierung: 1525
Fundstelle: NMittThürSächs. 21 (1903) 190
Ächter (II 1 c Spiegelstrich 1)
- Belegtext:
wann ... C. ... wider des landgerihts gebot vnd dem landgeriht ze uersemehnuesse ... di vorgeschriben iuden, sein ahter, hat freuelich gehaust
Datierung: 1343
Fundstelle: MZoll. III 112
- Belegtext:
wer einer ganzen stat echter ist
Datierung: nach 1358
Fundstelle: Rb.n.Dist. IV 21 Dist. 10
Faksimile
- digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- Belegtext:
we ... enschullen ... sine vigende, echtere unde rovere nicht husen noch hegen
Datierung: 1399
Fundstelle: HHalberstUB. IV 429
- Belegtext:
der von Augspurg veind und ächter
Datierung: 15. Jh.
Fundstelle: AugsbChr. I 332
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
- Belegtext:
Dagegen: gewalt, so einer in krafft einer frembden acht befilcht, seinen schuldner anzufallen
Datierung: 1540
Fundstelle: Rhetorica f. 127
- Belegtext:
komt ir uwern echtir an in eynem anderen gerichte, do ouch Meydeborgisch recht ist, den mogit ir ... gewinnen
Fundstelle: GlWeichb. 110 Sp. 419
Ächter (II 1 d)
Erklärung:
Meist wird kein Unterschied nach dem Grade der Acht gemacht und mit Ä. auch der Aberächter gemeint.
- Belegtext:
das die von Kottbus den echter gehuset ... hetten, vnd das sie dorumb in solich acht, aberacht und pene verfallen weren
Datierung: 1431
Fundstelle: CDBrandenb. Suppl. 60
- Belegtext:
in ... des heiligen reichs acht unde oberacht erklärte echter
Datierung: 1549
Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 14
Ächter (II 2)
Erklärung:
insbesondere der wegen Totschlag Geächtete, der (flüchtige) Mörder.
Ächter (II 3)
Erklärung:
Vertriebene, Verbannte überhaupt.
- Belegtext:
deheinen lantmorder, lantrouber, gemeine und offenlich diebe, nahtbrenner oder echter nút schútzen
Datierung: 1373
Fundstelle: SchlettstStR. 77
Faksimile
- Belegtext:
viel gesellen, aechter und eynunger, die in die landmark nit getorsten kommen
Datierung: 1400
Fundstelle: Justinger 64
[weitere Angaben: Berührt sich mit I 3]
- Belegtext:
ächter exul
Datierung: 1663
Region/Autor/Textsorte:
Frommann
Fundstelle: DMA. 4 (1858) 59
Ächter (II 4)
Erklärung:
Als Eigenname?
- Belegtext:
Aehterius
Datierung: 1298
Region/Autor/Textsorte:
Tirol
Fundstelle: ZFerd.3 42 (1898) 142ff.
[weitere Angaben: mehrmals]
- Fundstelle: v.Künßberg,Acht 34ff.
Wort danach: Achterbuch
Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten