Abtracht (Deutsches Rechtswörterbuch

Wort davor: abtoven

Abtracht
sprachliche Erläuterung: nd. afdracht.

Abtracht (I)
Erklärung: Bezahlung, Erlegung (wie Abtrag III 1 a).

Belegtext: die abtracht des zehenden penninks ... doin
Datierung: 1545 Fundstelle: BuchWeinsberg I 229
Belegtext: abdracht tun
Datierung: 1639 Region/Autor/Textsorte: Velbert Fundstelle: Woeste,WestfWb. 1

Abtracht (II)
Erklärung: Entschädigung (wie Abtrag III 2).

Belegtext: darzu sult das bruamt dem fiscail 10 mr. gutzs silbers vor ein abtragt vergnogen
Datierung: 1592 Fundstelle: BuchWeinsberg IV 145

Abtracht (III)
Erklärung: Abzugsgeld (wie Abtrag III 3 b).

Belegtext: de heerschop is eme ane afdracht nicht tehen to latende schuldig
Datierung: um 1525 Fundstelle: RügenLR. Kap. 36 § 3

Abtracht (IV)
Erklärung: Genugtuung, Sühne (wie Abtrag IV); auch die zur Sühne führende Verhandlung.

Belegtext: dem herrn mit gepurlichem abtraicht verfallen sein
Datierung: 14. Jh. Region/Autor/Textsorte: Pellenz Fundstelle: GrW. VI 624
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 15./16. Jh. Fundstelle: GardelegenStat. 65
Belegtext: de anderen ... möten alle afdracht doen
Datierung: um 1525 Fundstelle: RügenLR. Kap. 10 § 23
Belegtext: eme de sone und afdracht afkeren
Datierung: vor 1531 Fundstelle: RügenLR. Kap. 117 § 3
Datierung: 1532 Fundstelle: Richter,Paderb. I Anh. 110
Belegtext: schar und abetracht ... thuen
Datierung: 1534 Region/Autor/Textsorte: Zerbst Fundstelle: MagdebSchSpr.(Friese) 232
Faksimile
Belegtext: meinem gnedigen fursten ... ein aftracht ... maken
Datierung: 1544 Fundstelle: JbOldenb. 15 (1906) 203
Belegtext: dat he ... ein affdracht dede vnnd dat leuent beholdenn mochte
Datierung: 1545 Region/Autor/Textsorte: Röbel Fundstelle: Schiller-Lübben I 21
Faksimile
Datierung: 1553 Fundstelle: BuchWeinsberg II 28
Belegtext: wandel und afftracht don
Datierung: 1567 Fundstelle: HolstVierstUrt. 393
Datierung: 1568 Fundstelle: JbOldenb. 15 (1906) 214
Belegtext: umb verachtung des gerichts abtragt gemacht
Datierung: 1571 Fundstelle: Richter,Paderb. I Anh. 143
Datierung: 1578 Fundstelle: WestfLR. 111
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Belegtext: die abtragt und bruchten ... thetigen und ... vergleichen
Datierung: 1594 Region/Autor/Textsorte: Hirzenach Fundstelle: RhW. I 1 S. 123
Faksimile
Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
Datierung: 1612 Region/Autor/Textsorte: Monschau Fundstelle: NrhAnn. 6 (1859) 37
Datierung: 1700 Fundstelle: JbOldenb. 17 (1909) 215
Belegtext: dat he sick myt dem guide solde behanden laten up bekostinghe und affdracht
Fundstelle: CTradWestf. III 172 Anm.
Fundstelle: His,MA. I 297 Anm.

Abtracht (V)
Erklärung: Abbitte.

Belegtext: dat deme beleidigten afdracht und ergetzlichkeit siner ere mit einem wederrop beschehe
Datierung: 15. Jh. Fundstelle: Hach,LübR. 581
Faksimile
Belegtext: verglichen und ein abtragt toin
Datierung: 1591 Fundstelle: BuchWeinsberg IV 118

Wort danach: abträchtig

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten