abfertigen
Erklärung: "fertig" machen, entsenden, erledigen.
sprachliche Erläuterung: mhd. abevertigen, nd. afverdigen, nl. afvaardigen, dän. affaerdige, schwed. affärdiga; dialektale Nebenformen schweiz. abferg(g)en, -ferken.

abfertigen (I)
Erklärung: Personen.

abfertigen (I 1)
Erklärung: als Boten oder Stellvertreter entsenden.

• Belegtext: altstettmeister und ... statschriber, beide ... als abgevertigt machtbotten ... der stat zu S.
  Datierung: 1492 Fundstelle: SchlettstStR. 154
  Faksimile
• Belegtext: daruff wir ... unsern rath ... abgefertigt haben, mit ernstlichem bevelch ... sollich krieg und uffrur hinzulegen
  Datierung: 1499 Fundstelle: ZFerd.² 4 (1838) 219
• Belegtext: wir haben ... unssern vogt ... zue euch abgefertiget mit befelch, euch ... zue ratschlagen helfen
  Datierung: 1525 Fundstelle: BauernkriegQ. I 429
• Datierung: 1530 Fundstelle: AppenzUB. III 1 S. 366 nr. 759
• Belegtext: den he ... an ßine stede tho vorwesende affgeferdigt
  Datierung: 1535 Fundstelle: Baasch,Islandfahrt 135
• Datierung: 1539 Fundstelle: CDSiles. 27 S. 194
• Datierung: 1549 Fundstelle: CDSiles. 27 S. 201
• Belegtext: wann unser obrister hofmeister ... von uns bevel hat, potten oder khundschafften abzufertigen
  Datierung: 1568 Fundstelle: HofkInstr. 11
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
• Belegtext: das wir unsere gesandten auf bestimbte tag und malstatt mit volkhomnem und ungemessenem gwalt eigentlich abfertigen und schicken sollen [zum Reichstag]
  Datierung: 1570 Fundstelle: Donauwörth(Stenger) 147
• Belegtext: da ... kein ordinari botten vorhanden, soll der bottenmeister macht ... haben, ein oder mehr beybotten ... abzufertigen
  Datierung: 1610 Fundstelle: Wehner,HofgRottw. 33
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• Datierung: 1622 Fundstelle: CDSiles. 27 S. 256
• Belegtext: der ... welchem die einverleibung in die landtafel geschehen sol, so er persönlich darbey nicht seyn wolte, kan jemanden ... an seiner stelle dahin abfertigen
  Datierung: 1627 Fundstelle: BöhmLO. J. 11, 317
• Datierung: 1640 Fundstelle: RevalStR. II 231
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
• Fundstelle: FreibDiözArch. 23 (1893) 237
• Fundstelle: GörlitzRatsAnn. I/II 3
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Fundstelle: JbOldenb. 15 (1906) 206
• Fundstelle: Kern,HofO. II 38
• Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 1
• Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 13
• Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 63 [weitere Angaben: und öfter]
• Fundstelle: NydauFrhB. 51
• Fundstelle: Smend,RKG. I 15 Anm.
• Fundstelle: SvenskaRiksrProt. II 268f.
• Fundstelle: Turmair,BayrChr. II 141
• Fundstelle: Wigand,Beitr. 173
  Faksimile - in Google Books

• Belegtext: unsere underthanen oder andre mit antwort, brieffen ... abfertigen und niemanden ... aufhalten
  Datierung: 1525 Fundstelle: AmbergKzlO. 32
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: dem [Botenmeister] geburt ... dass er fremb poten furderlich abfertigen und unsere brieff nit lang ... in seinem gewalt behaupten
  Datierung: 1525 Fundstelle: AmbergKzlO. 56
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: Der Kanzler war teglich in der cantzeley und radtstube und sahe, dass das recht zuginge, die handel gefordert, die leute abgefertiget. diss ist des cantzlers furnembste ampt
  Datierung: 1578 Fundstelle: Nostitz,Haushaltb. 124
• Belegtext: gemelter herr also neben der dancksagung seiner gehapten mühe ... widerumb auß dem schiff abgefertiget
  Datierung: 16. Jh. Fundstelle: Fichard,Arch. II 243
• Belegtext: sobald der schiffer seine ladung im schiff hat, und bey den königl. licenten oder zöllen abgefertigt ist, soll er seine reise ... befördern
  Datierung: 1727 Fundstelle: PreußSeeR. 3, 44
• Belegtext: wann ... appellant mit dem proceß der erleiterung abgefertigt wirdet
  Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 716
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

• Belegtext: den schencken obel abegefertiget [mißhandelt]
  Datierung: 1430 Fundstelle: FreibergUB. III 217 [weitere Angaben: und öfter; ebenso anfertigen CDSaxReg. I 7]
  Faksimile - digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
• Belegtext: wenn der eltermann im nahmen der gilde billige sollicitationen ... vortragen wird, soll er auch civil und wohl abgefertiget werden, daß er sich zu beschweren keine ursache haben soll
  Datierung: 1672 Fundstelle: RevalStR. II 50
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

• Belegtext: souer erben zu der hueben wärn ... und di hueben selber besitzen wolten, so sold man di wittib nach laut ires heiratbrieff abfertigen
  Datierung: 1391 Fundstelle: BeitrSteirG. 13 (1876) 104
• Belegtext: zwo schwestern ... ires heuratsguts verniegt ... irs ... erbs abgefertigt
  Datierung: 1543 Region/Autor/Textsorte: Helmstatt (Baden) Fundstelle: BachmannUB. 82
• Belegtext: wen ... ein frouw um ir eerecht abgefertiget wirt, mag si in den dritten teil ston
  Datierung: 1553 Fundstelle: HönggMeierg. 43 Anm. 6
• Datierung: 1573 Fundstelle: NÖLTfl. III 105 § 1
• Datierung: 1599 Fundstelle: NÖLREntw. I 12 § 15
• Belegtext: so mueß sich das lebendige ehegemahl mit geld, sovil ime davon zu halben tail gebürt, abfertigen lassen
  Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsorte: Walther, Tract. Fundstelle: ZRG.² Germ. 23 (1902) 277
  Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
• Belegtext: wann ein tochter oder sohn von dem vater mit dem heiratguet völlig abgefertigt
  Datierung: 1711 Region/Autor/Textsorte: Krumau (Böhmen) Fundstelle: Archiv c«eský 24 (1908) 56
• Belegtext: aus dem haus ab vertigen
  Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 565
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: wo sich die [verwitwete, ins Vaterhaus zurückgekehrte Tochter] nit freuntlich mit dem hausvolk halten thät, so mag der vater, brueder oder veter si mit irer ausfertigung widerumb abfertigen
  Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. V 725
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: wann eines landmanns tochter mit einem heyrathgut abgefertiget ist
  Fundstelle: Walther,Tract. I 22
• Fundstelle: NÖLREntw. II 17 § 13
• Fundstelle: NÖLREntw. IV 12 § 2

• Belegtext: wer ... sein guet abslaiffig machet ... so mag im der herr dasselb guet schetzen lassen ... und nach solher schätzung sol im der herr ein genüegen thuen und also von guet abfertigen
  Datierung: 15. Jh. Fundstelle: ÖW. VI 515
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)

• Belegtext: das ... der rom. kaiser hiet lassen reden mit den soldnern ... damit sein gnad hiet gewest ir schuld, sy danach abzuvertigen
  Datierung: 1464 Fundstelle: WienCopeyBuch 383
  Faksimile - in Google Books
• Belegtext: gemeines crayskriegsvolck mustern und bezahlen sollen, dieselben mit geld, auch anderer nothdurfft ... abzufertigen
  Datierung: 1542 Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 2
• Belegtext: kellersknecht sol schweeren ... die biderbenlüth, so in den keller wyn zekoufn geben haben, vmb das koufgelt redlichen abzefertigen
  Datierung: 1557 Fundstelle: BremgartenStR. 110, 35
• Belegtext: in der stadt Basel ... brauch ist, daß in zeitlichen ansprachen die eingesessenen daselbst vor den ausländern abgefertiget und bezahlt werden
  Datierung: 1659 Region/Autor/Textsorte: Emmenthal Fundstelle: ZSchweizR.² 9 (1890) 231
• Fundstelle: BeitrSteirG. 26 (1894) 41

• Belegtext: die warsager ... und bockschicker mögen ... mit ainem gantzen oder halben schilling abgefertiget und ... des landts verwiesen werden
  Fundstelle: NÖLGO. 1656(CAustr.) II 60 § 5
• Belegtext: vielen die daumenstöck antreiben, etliche ... auf die leiter ziehen, etliche mit halb und gantzem schilling abfertigen
  Datierung: 1670 Fundstelle: Abele,Unordn. I 27
  Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
• Belegtext: mit einem ruethenstrauch abgefertiget
  Datierung: 1679 Fundstelle: CAustr. I 205
  Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek Heidelberg

• Belegtext: damit das gerichte gleichwohl ... seinen fortgang habe und die händel abgefertiget und sich zu derer partheyen nachtheil nicht häuffen dürffen
  Datierung: 1548 Fundstelle: Kretschmann,LeipzOHofg. 111
  Faksimile
• Datierung: 1573 Fundstelle: CDSiles. 27 S. 223
• Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 7

• Belegtext: diewil er doch die zins ... allerdingen abgeferttiget
  Datierung: 1559 Fundstelle: HönggMeierg. 67
• Belegtext: wann die fäl ... also abgeuertiget und ußgericht werdent
  Datierung: 1572 Fundstelle: GrW. I 61
  Faksimile
  Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
• Belegtext: dat ... de jungfern und der moder heirat vam lene afgeferdiget und betalet worden
  Fundstelle: RügenLR. Kap. 151 § 16

• Fundstelle: SchweizId. I 1008
  Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

Wort danach: Abfertigung

Dieser Wortartikel stammt aus dem Deutschen Rechtswörterbuch
- online verfügbar mit vielfältigen Recherchemöglichkeiten