Bibliographie

Monographien

Aves, Jonathan: Georgia. From Chaos to Stability? London 1996.

Bachkatov, Nina/Andrew Wilson: Tchétchénie. Histoire d'un conflit. (Les dossiers du GRIP Nr. 197). Bruxelles 1995. 79 S.

¡ervonnaja, Svetlana M.: Kavkazskaja Tragedija/Kaukasische Tragödie. Moskau, Köln 1995.

----- (S. Chervonnaya): Conflict in the Caucasus: Georgia, Abkhazia and the Russian Shadow. (Übers. von "Abchazija" 1992), Vorwort E. Schewardnadze. Glastonbury 1994. 227 S.

Conflicts in the Caucasus: Russia's War in Chechnya. Hg. Christopher Panico. (Conflict Studies 281. Reasearch Institut for the Study of Conflict and Terrorism), London 1995.

Contested Borders in the Caucasus. Hg. Bruno Coppieters. Brussels: VUBPress 1996. ISBN 90 5487 1172 NUGI 654.

This book on the Caucasus was released both in print and on the Internet. Contested Borders in the Caucasus is edited by B. Coppieters of the Vrije Universiteit Brussel and can be found at the following address: gopher://marvin.stc.nato.int:70/11/secdef/cipdd/COP. Contents: Bruno Coppieters: Introduction; Alexei Zverev: Ethnic Conflicts in the Caucasus 1988-1994; Ghia Nodia: Political Turmoil in Georgia and the Ethnic Policies of Zviad Gamsakhurdia, Dmitri Trenin: Russia's Security Interests and Policies in the Caucasus region; Olivier Paye and Eric Remacle: UN and CSCE Policies in Transcaucasia; Dmitri Danilov: Russia's Search for an International Mandate in Transcaucasia; Firouzeh Nahavandi: Russia, Iran and Azerbaijan. The Historic Origins of Iranian Foreign Policy; Abdollah Ramezanzadeh: Iran's Role as Mediator in the Nagorno-Karabakh Crisis; Freddy De Pauw: Turkey's policies in Transcaucasia; Bruno Coppieters: Conclusions: The Caucasus as a Security Complex.

The printed version may be ordered (price: US$ 25.00 + postage & packing US $ 5.00 or 750 BEF + 50 BEF) at the VUBPRESS, Vrije Universiteit Brussels, Pleinlaan 2, B - 1050 Brussels. It may be ordered by Fax: + 32 2 6292694 or e-mail: bcoppiet@vnet3.vub.ac.be. You will receive the invoice together with the book. Payment may be made by international cheque to VUBPRESS or directly into bank account no. 005-4321587-35-040 of the VUBPRESS at the ASLK-CGER-BANK, Brussels, Belgium.

¡ulaja, G.V. Abhazija i Abhazy v kontekste istorii Gruzii. Domongol’skij perioda. Moskau 1995.

Deutsch in Georgien. Hgg. Helmut Glück / Fried Hansel Nielsen / Manana Paitschadse. Bamberg 1996. Dr. Rabes Hochschulschriften, Bd. 2. 94 S. ISBN 3-926946-21-0.

Aus dem Inhalt: Nodar Kakabadse u. Manana Paitschadse: Germanistik und Deutschlehrerausbildung an der Universität Tbilissi; Nino Lipinskaja: Die deutschen "Tanten": deutschprachige Kindergärten in Georgien; Matthias Valentin: Waldorfpädaogik in Georgien; Nodar Kurdiani: Die "Assoziation der Deutschen in Georgien Einung"; Fried-Hansel Nielsen: Deutsche Auswärtige Kulturpolitik in Georgien; Elsa Gabedawa: Die Arbeit der CUNA-Georgica in den deutsch-georgischen Kulturbeziehungen; Helmut Glück: Die Beziehungen zwischen der Staatlichen Universität Tbilissi und der Universität Bamberg.

Dictionary of Turkic Languages. Ed. Öztopcu, KurtuluÐ etc. London: Routledge 1996. Preis: £50.00.

Forsythe, Rosemarie Crisostomo: Politics of Oil in the Caucasus and Central Asia. Oxford: Oxford University Press 1996. UK £13.99. Paperback.

From the Gulf to Central Asia: Players in the New Great Game. Ed. Anoushiravan Ehteshami. Exeter: University of Exeter Press 1995. Price: UK £14.95. Paperback.

Herzig, Edmund: Iran and the Former Soviet South. London 1995.

Gachechiladze, Revaz: The New Georgia. Space, Society, Politics. London 1995.

Gamsachurdia, Konstantin: Swiat Gamsachurdia: Dissident - Präsident - Märtyrer. Basel 1995.

Hewitt, George: Georgian: A Learner’s Grammar. London & New York: Routledge 1995.

------: A Georgian Reader. With Texts, Translation and Vocabulary. London 1996.

-----: Georgian: A Structural Reference Grammar. London 1995. 716 S. Zu bestellen bei: John Benjamins Publishing Company. Amsteldijk 44, P.O.Box 75577, NL-1070 AN Amsterdam, Fax: (020) 6739773. Hfl. 250,-.

Karam, Patrick/Thibaut Mourgues: Les guerres du Caucase. Des tsars à la Tchétchénie. Paris 1995. 395S.

Krag, Helen/Lars Funch: The North Caucasus: Minorities at a Crossroads. An MRG International Report. London 1994

Martin, Robert: The Economy and Foreign Relations of Azerbaijan. London 1996.

Märchen aus Georgien. In der Reihe "Die Märchen der Weltliteratur" beim Diederichs Verlag ist ein Band mit Märchen aus Georgien erschienen. Preis: DM 38,-

Lebens- und Konfliktraum Kaukasien. Gemeinsame Lebenswelten und politische Visionen der kaukasischen Völker in Geschichte und Gegenwart. Hg. Eva-Maria Auch. Großbarkau: Edition Barkau 1996. 215 S. ISBN 3-928326-11-2.

Inhalt: Jörg Stadelbauer: Der Kulturraum Kaukasien. Forschungsdefizite an der Schnittstelle zwischen Osteuropa und dem Orient; Ulrich Landmann: Die schöne Tscherkessin. Zur Geschichte eines Stereotyps; Steffi Chotiwari-Jünger: Die Darstellung der Auseinandersetzungen zwischen den kaukasischen Ethnien der Chewsuren und Kisten in der georgischen Literatur; Eva-Maria Auch: Deutsche Kolonisten im multiethnischen Umfeld Transkaukasiens; Nikolaij Bugaj: Die Nationalitätenpolitik im Nordkaukasus während des "sozialistischen Experiments"; Johanna Stigler: Zwischen Separation und Assimilation. Die Integration der kaukasischen Juden in ihr ethnisches Umfeld; Celile Celil: Geschichte, Gegenwart und Perspektiven der Kurden Transkaukasiens; Michael Gaebel/Carsten Jürgensen: Die politischen Parteien in Aserbaidschan; Otto Luchterhandt: Das politische System der Republik Armenien; Rainer Ruge: Humanitäre Aspekte und Prävention von Konflikten in den transkaukasischen Republiken.

The Post Soviet Handbook: A Guide to Grassroots Organizations and Internet Resources in the Newly Independent States. Seattle: University of Washington Press 1996. (ISBN 0-295-97534-2). 419 p. US $19.95.

The Post Soviet Handbook, which was published by the Center for Civil Society International of grassroots initiatives which have emerged in the NIS over the past ten years. Entries range from the Research Center for Human Rights in Moscow to the Red Crescent Society in Azerbaijian and the Wildlife Foundation in Khabarovsk. The Handbook provides extensive contact information for hundreds of independent associations (including e-mail addresses) and describes their principal programs and activities. In addition, a special section introduces the abundance of Internet resources related to the newly independent states, from electronic mailing lists to World Wide Web and Gopher sites, as well as utilities for moving from Latin characters to Cyrillic and vice-versa.

Other sections provide contact information for more than three dozen clearinghouse organizations and describe more than 150 projects in the NIS created by U.S.-based entities, ranging from cultural exchanges to financial sector reforms and housing developments.

Ordering information: University of Washington Press, Marketing Department, P. O. Box 50096, Seattle, WA 98145-5096, Tel. 1-206-543-4050, Fax 1-206-543-3932, E-mail: uwpord@u.washington.edu or Center for Civil Society International, 2929 NE Blakeley Street, Seattle WA 98105. Information about the publication is also available from the homepage under the "Publications" section: http://solar.rtd.utk.edu/~ccsi/

For rates for overseas orders, please contact us at ccsi@u.washington.edu

Phönix aus der Asche - Armenien 80 Jahre nach dem Genozid. Hg. Deutsch-Armenische Gesellschaft. Frankfurt am Main 1996. 124 S. DM 22,50. ISBN 3-9802408-2-7.

Aus dem Inhaltsverzeichnis: Taner Akçam: Der Völkermord an den Armeniern und die Gründe ihres Schweigens; Felix Mamikonian: Die Republik Armenien und ihre regionale und überregionale Außenpolitik; Der Konflikt um Berg-Karabach als ethno-territorialer Konflikt? Podiumsgespräch mit Eva-Maria Auch, Ali Farivar, Uwe Halbach, Raffi Kantian und Elvira Kiendl; Dietrich Sperling: Beziehungen zwischen Deutschland und Armenien; Wolf Reifenrath: Das DRK und Armenien; Stefan Tachjian: Politische und entwicklungsbezogene Zusammenarbeit zwischen Armenien und der Bundesrepublik aus der Sicht des Armenien- oder Hayastan-Fonds. Zu beziehen über Dr. Raffi Kantian (Ferdinand-Wallbrecht-Str. 64, 30163 Hannover) ggn Vorauszahlung auf das Kto.-Nr. 9152489, Stadtsparkasse Köln, BLZ 370 501 98.

Pietzonka, Barbara: Ethnisch-territoriale Konflikte in Kaukasien. Eine politisch-geographische Systematisierung. Baden Baden 1995.

Roberts, John: Caspian Pipelines. London 1996.

Swietochowski, Tadeusz: Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. New York 1995.

Transcaucasian Boundaries. Hgs. John F. R. Wright, Suzanne Goldenberg, Richard Schofield. London 1996.

Wassiljewa, Olga: Konflikte im Nordkaukasus: Ursachen, Verlauf und Perspektiven. (Untersuchungen des Forschungsschwerpunkt Konflikt- und Kooperationsstrukturen in Osteuropa 7/95.) Mannheim 1995.

Woff, Richard: Brassey's Armed Forces of the Former Soviet Union; 1996, v.2: Trans-Caucasian States, Central Asia, the Western Borderlands. London: Brassey’s 1996. Preis: £120.00.

Artikel

Bachkatov, Nina/Andrew Wilson: "Le renouveau cosaque." Transitions 34 (1994) 1, 173-84.

Barisitz, Stephan: "GUS Reformnachzügler Armenien, Aserbaidschan und Georgien." Osteuropa-Wirtschaft 40 (1995) 341-8.

Barrett, Thomas M.: "Lines of Uncertainty: The Frontiers of the North Caucasus." Slavic Review 54 (1995) 578-601.

Bautzman, Georg: "Der Tschetschenien-Konflikt und die Rolle der Medien." Osteuropa 3 (1996) 284f.

Bautzmann, Georg/Franz Walter: "Nochmals zum Krieg in Tschetschenien." Osteuropa 7 (1996) 716-8.

Bellér-Hann, Ildikó: "Myth and History on the Eastern Black Sea Coast." Central Asian Survey 14 (1995) 487-508.

Bezanis, Lowell: Azerbaijan: "Clear Trends Behind Kaleidoscopic Change." Transition 1 (1995) 70-2.

Birch, Julian: "Ethnic Cleansing in the Caucasus." Nationalism and Ethnic Politics 1 (1995) 90-107.

Bozdaý, Abidin: "Um Öl und Gas: Internationale Konfliktlinien im Kaukasus und in der Kaspischen Region." Blätter für deutsche und internationale Politik (1996) 5, 587-97.

Ciklauri, E./L. Lammich: "Entkriminalisierung staatlicher Machtstrukturen in Georgien." Osteuropa 10 (1996) A 518-524.

Crego, Paul: "Wende zum Gottesstaat? Religiöser Nationalismus in Georgien nach 1989." Glaube in der 2. Welt 24 (1996) 3, 26-29.

Central Asian Survey Vol. 15 (1996): De Cordier, Bruno: "The Economic Cooperation Organisation: Towards a New Silk Road on the Ruins of the Cold War?," 47-57. Kuzio, Taras: "International Reaction to the Chechen Crisis," 97-109. "Documents from United Nations Commission on Human Rights Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities: Forty-seventh Session," 111 -113. Jean, François: "The Problems of Medical Relief in the Chechen War Zone," 255-8. "Appendix to Documents from the KGB Archive in Sukhum, Abkhazia in the Stalin Years." Translated with a Preface and Epilogue by George Hewitt, 259-97.

Defeis, Elizabeth F.: "Constitution Building in Armenia: A Nation Once Again." Parker School Journal of East European Law 2 (1995) 153-200.

Drozdov V. S.: "¡e¥nja: vychod iz labirinta konfliktov." Kentavr’ 1995, 4, 44-55.

Dshandieri, Konstantine: "Das falsche Kaliber" (1988)." Sinn und Form 5 (1996) 430-9. Eine Erzählung. Aus dem Georgischen übersetzt von Steffi Chotiwari-Jünger und Artschil Chotiwari.

Feldbrugge, F. J. M.: "The New Constitution of Georgia." Review of Central and East European Law 22 (1996) 9-17.

Fuller, Elizabeth: "The ‘Near Abroad’: Influence and Oil in Russian Diplomacy." Transition 1 (1995) 32-4.

-----: "Armenia: Ruling Party Strengthens its Hold on Power." Transition 1 (1995) 19, 56-59.

-----: "Poverty and State Control Impede the Armenian and Georgian Independent Press", in: Transition 1 (1995) 18, 68-9.

Gammer, Moshe: "Prince Bariatinskii - Conqueror of the Eastern Caucasus." Central Asian Survey 13 (1994) 237-47.

-----:"A Switzer in the Caucasus: Faesy's Campaingns in Chechnia and Daghestan." Middle Eastern Studies 30 (1994) 668-82.

-----:"The Beginnings of the Naqshbandyya in DÁghestÁn and the Russian Conquest of the Caucasus." Die Welt des Islams 34 (1994) 204-17

"Georgia: Situation Report." Russian briefing 3 (1995) 11, 6 -8.

"Georgia’s New Companies Law." Parker School Journal of East European Law 2 (1995) 770-5.

"Georgia’s New Law on Foreign Investment." Parker School Journal of East European Law 2 (1995) 776-82.

Giragosian, Richard: "Overview: The State of the Media in the Transcaucasus". Surviving Together [a journal put out by a NGO called ISAR (formerly the Institute for Soviet-American Relations, Washington, D.C.)]. Vol 14. No. 3 (Fall 1996). 30-32.

Gousseinova, Manana: "Russian Interests in their Abkhazian Conflict and the Position of the USA." Journal of Slavic Military Studies 8 (1995) 470-5.

Guroian, Vigen: "The Election of Karekin I: Armenian Church, Nation and the Gospel Witness." Religion in Eastern Europe 16 (1996) 1-12.

Hardi, Peter: "Istituzioni estrumenti di politica ambientale nelle recenti esperienze dell’Europa Centrorientale." Europa-Europe 3 (1994) 197 - 218.

Hoppe, Hans-Joachim (Übers.): "Gedanken zur Zukunft Rußlands und zum Tschetschenien-Konflikt. Interview mit Generalmajor d. R. Kim Zogalow." Osteuropa 2 (1996) A 63-7.

Intskirveli, G. Z.: "The Constitution of Independent Georgia." Review of Central and East European Law 22 (1996) 1-8.

Jones, Stephen F.: "The Georgian Language State Program and its Implications." Nationalities Papers 23 (1995) 535-48.

Kirow, Peter: "Roulette zwischen Zentrum und Regionen (II). Rußlands wirtschaftlicher Umbruch." Osteuropa 1 (1996) 13 -29.

Krikorian, M. K. : "Kronieken: Armenic." Het Christelijk Oosten 47 (1995) 331-57.

Kutschera, Chris: "Azerbaijan: The Forgotten Refugees." The Middle East 1996, 4 (=255), 16-7.

-----: Azerbaijan: "The Kuwait of the Caucasus." The Middle East 1996, 3 (=254), 6-9.

Land, Thomas: "Pipelines and Politics." The Middle East 1996, 1 (=252) 25-6.

MacFarlane, Neil S.: "The Structure of Instability in the Caucasus." Internationale Politik und Gesellschaft (1995) 4, 380-93.

Malek, Martin: "Zum Krieg in Tschetschenien" Osteuropa 6 (1996) 610-6.

-----: "Rußlands Tschetschenien-Krieg: Rechtsverletzungen, Massaker, Lager." Osteuropa 11 (1996) A 553-69.

Mooney, Erin D.: "Internal Displacement and the Conflict in Abkhazia." International Journal on Group Rights 3 (1995) 197-226.

Müller, Daniel: "Tagungen und Konferenzen: Deutsch-Armenische Historikerkonferenz 13. - 17. Okt. 1994 in Erevan." Orient 36 (1995) 223-7.

Napiontek, Helmut U.: "Ölrausch in Baku". Europäische Sicherheit 44 (1995) 11, 41-3.

"Race for Caspian Oil is on." The Middle East 1996, 6 (=257), 21-5.

"Regional Survey: Nakhichevan." Russian briefing 3 (1995) 6, 7-10.

Schilling, Walter: "Rückkehr des Imperialismus im Kaukasus?" Internationale Politik (Europa-Archiv) 50 (1995) 11, 45-51.

-----: "Rückkehr des Imperialismus im Kaukasus?" Internationale Politik (Europa-Archiv) 50 (1995) 11, 45-51.

Radvanyi, Jean. "La maison caucasienne, fondement d'une recomposition régionale?" Armenie, Azerbaidjan, Georgie, l'an V des indépendances. Les Etudes de la Documentation Francaise. Paris 1996.

Schlott, Wolfgang (Übers.): "Althergebrachte Verhaltensweisen oder Wandlungen im politischen Denken der Russen? Tschetschenien im Versier der polnischen Presse." Osteuropa 1 (1996) A9-23.

-----: ""Die Welt will nichts von unserer Tragödie wissen." Tschetschenische Kultur bedroht." Osteuropa 11 (1996) A 570 - 573.

"Situation report: Azerbaijan." Russian briefing 4 (1996) 2, 7 - 10.

Solovej, V. D.: " Vojna v ¡e¥ne i rossijskaja oppozicija." Kentavr’ 1995, 5, 39-47.

Swetlana Tscherwonnaja. Übers. Monika Schiernhorn: "Konflikte im Nordkaukausus: Osseten und Inguschen. II. Ohne klare politische Motive." Osteuropa (1995) 825-32.

-----. Übers. Monika Schiernhorn: "Der ossetisch-inguschische Konflikt im Nordkaukasus. I. Ausbruch und Verlauf des kriegerischen Konflikts 1992." Osteuropa (1995) 737-54. Auf A 454-60 des Osteuropa-Archivs russischsprachige Dokumente zum Konflikt in dt. Übersetzung.

"The Constitution of Georgia." Review of Central and East European Law 22 (1996) 89 - 121.

"The Power of Georgia’s Mkhedrioni." Transition 1 (1995) 6, 42.

Tololyan, Khachig: "National Self-Determination and the Limits of Sovereignity: Armenia, Azerbaijan and the Secession of Nagorno-Karabagh." Nationalism and Ethnic Politics 1 (1995) 86-110.

Ungváry, Rudolf: "Die nicht zu rettende Zunge." Europäische Rundschau 23 (1995) 3, 77-90.

Wahnsiedler, Wanda: "Georgien: Das Attentat und seine Folgen." Menschenrechte (1995) 5, 12-3.

-----: "Georgien: Terror und politische Morde." Menschenrechte (1995) 1, 11-2.

Walter, Franz: "Die Operation von Perwomajskoje. Zur Rolle der ‘anderen Truppen’." Osteuropa 7 (1996) A 334-45.

Willis Brooks: "Russia's Conquest and Pacification of the Caucasus: Relocation Becomes a Pogrom in the Post-Crimean War Period." Nationality Papers 23 (1995) 675-86.

Rezensionen

Ascherson, Neal: Black Sea. London 1995. Rez.v. Anthony Hyman in: Central Asian Survey (1996), 15 (1), 135f.

Dawisha, Karen/Bruce Parrott: Russia and the New States of Eurasia. The Politics of Upheaval. Cambridge 1995. Rez.v. Anthony Hyman in: Central Asian Survey (1996), 15 (2), 312f.

Halbach, Uwe/ Andreas Kappeler (Hrgs.): Krisenherd Kaukasus. Baden-Baden 1995. Rez. v. Volker Jacoby in: Osteuropa 6 (1996), 630.

Hunter, Shireen T.: The Transcaucasus in Transition: Nation-Building and Conflict. Washington 1994. Rez. v. Stephen Blank in: Central Asian Survey (1996), 15 (3/4), 438f.

Kolstoe, Paul: Russians in the Former Soviet Republics. London 1995. Rez.v. Anthony Hyman in: Central Asian Survey (1996), 15 (1), 132-134.

Mesbahi, Mohiaddin (Ed.): Central Asia and the Caucasus After the Soviet Union: Domestic and International Dynamics. Gainsville 1994. Rez. v. Stephen Blank in: Central Asian Survey (1996), 15 (1), 121f.

Odom, William E./ Robert Dujarric: Commonwealth or Empire? Russia, Central Asia, and the Transcaucasus. Indianapolis 1995. Rez. v. Anthony Hyman in: Central Asian Survey (1996), 15 (1), 127f.

Suau, Anthony/Bernhard Cohen: Dans les montagnes ou vivent les aigles. Grozny, Tchetchenie, Janvier 1995. Paris 1995. Rez.v. MBB in: Central Asian Survey (1996), 15 (2), 316.

Wahnsiedler, Wanda. Menschenrechte in der GUS-Republik Georgien 1995. Vorabbericht. März 1996. Hrg. Internationale Gesellschaft für Menschenrechte - International Society For Human Rights (IGFM - ISHR), Borsigallee 16, D - 60388 Frankfurt/M., Tel.: 069-420108-0, Fax: 069-420108-33.

Neue Publikationen über die Tscherkessen

Aydemir, Ïzzet: Muhacerette Cerkes Aydïnlarï. Ankara: Kaf-Kur Yayïnlarï 1991. 243 S.

Kasumov, Ali Kasumov-Hasan. Übers. von Orhan Uravelli: Cerkes Soykïrïmï. Ankara: Kaf-Der 1995. 310 S.(Originaltitel: Genosid Adigov. Nalcik 1992).

Özbek, Batiray: Adygejisch für Fremde. Heidelberg 1996.

-----: Cerkes Kronolojisi. Ankara: Kaf-Kur Yayïnlarï 1991. 184 S.

-----: Die Erzählungen der letzten Tscherkessen auf dem Amselfeld. Bonn 1986.

-----: Ve Kutsal Ülke. Ethnographie der Tscherkessen, 7. O.O. o.J. [Heidelberg 1995]. 58 S. (Berichtet vom Besuch des Autors in den tscherkessischen Dörfern in Israel).

Özbay, Özdemir: Dünden bugüne Kuzey Kafkasya. Ankara 1995. 221 S. (Mit vielen Abbildungen).

-----: Mitoloji ve Nartlar. Ankara: Kaf-Kur Yayïnlarï 1990. 328 S. (Viele Texte, die zum Teil in der Türkei vom Autor unter den Tscherkessen selbst gesammelt wurden, geben dem Werk eine besondere Bedeutung.)

Ëovalye Taitbout de Marigny'nin Cerkesya Seyahatnamesi. Übers. Aydïn Osman Erkan. Istanbul: Nart Yayïncïlïk 1996. 255 S.

Türkiye Cerkeslerinde Sosyo-kültürel deýiÐme. Ankara: Kaf-Der Yayïnlarï, 4: 1966. 181 S.

Will, A. Übers. von Murat Papsu: Cerkesya baýïmsïzlïk savaÐï. Istanbul: Nart Yayïncïlïk 1996. 90 S.